“他者化”中国的问题与出路——BBC纪录片《中国创造》引发的思考

发布时间：2018-01-14 18:37

  本文关键词：“他者化”中国的问题与出路——BBC纪录片《中国创造》引发的思考　出处：《对外传播》2016年08期 　论文类型：期刊论文

  更多相关文章： BBC 科技发展 媒介品牌 跨文化传播 环球公司 话语空间 系列节目 意识形态话语 北京大学出版社 影视创作

【摘要】：正与中国不断增强的国际影响力相伴而生的,是海外媒体对中国关注度的显著提高。2016年内,继《中国新年》《中华的故事》之后,BBC又制作播出了一部关于中国的纪录片——《中国创造》(Designed in China)。这部纪录片在对中国科技发展啧啧称赞之余,惯常地对中国的政治体制进行了质疑指责。由此看来,如何打破西方媒体对中国形象的他者化塑造,引导海外受众全面而客观看待中国,依然是中国形象对外传播面临的困境。
[Abstract]:China's growing international influence is being accompanied by a remarkable increase in overseas media attention to China. In 2016, after the Chinese New year, the story of China. BBC also produced and broadcast a documentary about China-designed in China-that lauded China's technological development. China's political system has been routinely questioned and criticized. From this perspective, how to break the "otherness" of the image of China in the Western media and guide overseas audiences to look at China comprehensively and objectively. It is still the dilemma that Chinese image spreads abroad.
【作者单位】： 北京师范大学艺术与传媒学院;南开大学文学院传播学系;
【基金】：2015年国家社科基金一般项目“基于纪录片的我国主流意识形态话语体系构建与传播研究”阶段性成果,项目编号为15BXW026
【分类号】：J952
【正文快照】： 与中国不断增强的国际影响力相伴而生的,是海外媒体对中国关注度的显著提高。2016年内,继《中国新年》《中华的故事》之后,BBC又制作播出了一部关于中国的纪录片——《中国创造》(Designed in China)。这部纪录片在对中国科技发展啧啧称赞之余,惯常地对中国的政治体制进行了质

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 群利;;《BBC音乐杂志》BBC Music Magazine 2012年7月号[J];音乐爱好者;2012年07期

2 群利;;《BBC音乐杂志》[J];音乐爱好者;2012年09期

3 王晓;;从BBC到宝洁,我的青春不寂寞[J];传奇文学选刊;2006年01期

4 郭媛丹;;沈洋BBC歌唱比赛夺冠[J];北方音乐;2007年07期

5 群利;;《BBC音乐杂志》(BBC Music Magazine)2009年2月号[J];音乐爱好者;2009年03期

6 谭峰;;由中日大使BBC交锋想到的[J];对外传播;2014年03期

7 ;《BBC摄影演义》[J];影像视觉;2009年11期

8 谢晶晶;;BBC逍遥音乐节[J];琴童;2009年06期

9 邹彦;;第119届BBC逍遥音乐节[J];音乐爱好者;2013年11期

10 吴晴萍;;从文学到电影:评BBC版《包法利夫人》[J];电影文学;2013年19期

相关会议论文 前2条

1 陈丽江;;体育、媒体与国家形象:BBC关于北京和伦敦奥运报道的实证研究[A];第九届全国体育科学大会论文摘要汇编(2)[C];2011年

2 Murray Jonathan Holgate;徐树华;;BBC电台转变中的语言和表达风格[A];聚焦世界华语播音[C];2004年

相关重要报纸文章 前10条

1 记者 叶向挺　王哲君;杭州被BBC评选为全球公共自行车服务最棒的城市[N];杭州日报;2011年

2 本报记者 程武;BBC公布在华最具实力国外品牌20强[N];中华工商时报;2013年

3 张欣;BBC“超级丑闻”炸懵英国[N];人民日报海外版;2012年

4 傅蕾 译;BBC消夏音乐节[N];音乐周报;2007年

5 邵馨莲;BBC自然“写真”节目,可怜狐狸被人工“浇雨”[N];新华每日电讯;2007年

6 驻瑞典使馆经商处;英国广播公司(BBC)：中国出口第一引人关注[N];国际商报;2010年

7 记者 白旭;BBC丑闻仍发酵《新闻之夜》或被停[N];新华每日电讯;2012年

8 本报记者 裴诺;BBC爱乐奏响2009北京新年音乐会[N];音乐周报;2008年

9 ;英足总与天空和BBC续约[N];新华每日电讯;2003年

10 记者 白旭;BBC任命新总裁[N];新华每日电讯;2012年

相关硕士学位论文 前6条

1 朱伟婧;英国电视媒体BBC中国国家形象报道[D];中共中央党校;2015年

2 傅钰发;BBC纪录片《现代艺术大师》英译汉项目报告[D];南京师范大学;2015年

3 董雯;英国广播公司BBC数据新闻研究[D];河北大学;2014年

4 李佳丽;伦敦奥运会期间BBC网站对中国奥运报道的框架研究[D];辽宁大学;2013年

5 于鄂;从BBC涉华报道看英国媒体眼中的中国形象[D];外交学院;2012年

6 张妤玟;BBC（英国广播协会）公共性的形成：政治、社会文化与理论认同的转换及分析[D];西北大学;2006年

，

本文编号：1424821