论当今好莱坞电影的中国元素

发布时间：2018-02-10 10:38

本文关键词： 好莱坞电影中国元素全球化　出处：《山东师范大学》2014年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：好莱坞是当今世界最为发达的电影工业基地，其对中国元素的运用由来已久。在进入全球化的当今时代，好莱坞电影运用“中国元素热”愈演愈烈，呈现出新的形态和特点。本文以2000年以来的好莱坞电影为文本基础，紧扣好莱坞电影对中国元素运用这一文化现象,探析电影文本背后的文化内涵，阐释好莱坞电影运用中国元素的得失及对中国电影的启示。绪论部分，阐释选择当今好莱坞电影运用中国元素为论文研究对象的价值所在。第一章梳理好莱坞电影运用中国元素的历史溯源，运用电影美学系统观理论，从感官层面、故事层面、思想层面分析当今好莱坞电影运用中国元素的形态。第二章对照归纳出好莱坞电影运用中国元素的发展变化趋势和特点，在态度上从审美猎奇到主动迎合；在内容上由零散化粗描转向系统化展现。第三章具体阐述好莱坞运用中国元素的原因。好莱坞运用中国元素，内在原因是好莱坞作为创意产业自身发展的一种必然选择，外在原因是扩大全球电影票房采取的应对方式，背后推动力是在全球化背景下的产业扩张。第四章主要是对好莱坞电影运用中国元素这一文化现象进行考辨和评估。运用辩证法和整体观的方法论，从意识形态属性和文化属性的角度分析好莱坞电影运用中国元素这种现象，运用东方主义和文化混杂理论阐释好莱坞电影文化内涵的复杂性发展，揭示好莱坞电影运用中国元素的成败得失。总的来看，一方面好莱坞电影对中国元素的运用越来越丰富，手法越来越娴熟，态度越来越诚恳；另一方面好莱坞始终坚持一套固有的叙事策略模式，宣扬消费文化和美国文化观念，呈现出一种既单一又多元的复杂文化面向。本文的结语部分阐释好莱坞电影运用中国元素这一现象对中国电影发展的启示。从文化和产业两个方面进行反思，进而得出中国电影面对好莱坞电影“中国元素热”的启示和应该采取的总体策略。
[Abstract]:Hollywood is the most developed film industry base in the world today, and its application of Chinese elements has a long history. In the era of globalization, Hollywood films use "Chinese element fever" to become more and more intense, showing new forms and characteristics. Based on the Hollywood films since 2000, this paper analyzes the cultural connotations behind the film texts by applying this cultural phenomenon to the Chinese elements of Hollywood films. Explain the gain and loss of Hollywood film using Chinese element and its enlightenment to Chinese film. In the introduction part, it explains the value of choosing the Chinese element as the object of study. Chapter one combs the historical origin of the application of Chinese elements in Hollywood movies, and applies the theory of film aesthetics system to the sensory level. The second chapter contrasts with the development trend and characteristics of Hollywood movies using Chinese elements, from aesthetic seeking to active pandering; The third chapter elaborates the reasons for Hollywood's application of Chinese elements. Hollywood's use of Chinese elements is an inevitable choice for the development of Hollywood as a creative industry itself. The external reason is the way in which the global box office has been expanded. The driving force behind this is the expansion of industry under the background of globalization. Chapter 4th mainly examines and assesses the cultural phenomenon of Hollywood films using Chinese elements, and applies the methodology of dialectics and holistic view. From the angle of ideology attribute and cultural attribute, this paper analyzes the phenomenon of Hollywood film using Chinese elements, and explains the complex development of Hollywood film culture connotation by using Orientalism and cultural hybrid theory. To reveal the success or failure of Hollywood film using Chinese elements. On the one hand, Hollywood film is more and more rich in the use of Chinese elements, more and more skillful, more and more sincere attitude; On the other hand, Hollywood always insists on a set of inherent narrative strategy mode, propagandizes the consumption culture and the American cultural idea, presents a kind of complex cultural face which is both single and diverse. The last part of this paper explains the enlightenment of Hollywood film on the development of Chinese film from the aspects of culture and industry. Then, the enlightenment of Chinese film to Hollywood film "China element fever" and the overall strategy should be adopted.
【学位授予单位】：山东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：J905

【参考文献】