当代中美主流医疗题材电视剧比较研究

发布时间：2018-02-22 23:26

本文关键词： 医疗剧发展脉络文本特征叙事策略跨文化传播　出处：《南京艺术学院》2014年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：本文试图对当代中美主流医疗题材电视剧进行比较研究。第一章主要是对当代主流医疗题材电视剧的概念和发生发展状况进行了阐述。认为医疗剧是以医院为背景，以医护人员的日常工作和生活为素材，，严肃地探讨当下医患矛盾、生命价值与伦理道德，展现医护职业道德与个体困境，以主流意识为价值观念，真实表现社会、时代冲突的现实主义电视剧类型。梳理中美两国医疗剧的发展态势，认为美国医疗剧已经成熟，中国的医疗剧虽滞后于美国，却有很大的发展空间。第二章是从电视剧的文本入手，总结中美两国电视剧在内容创作和形式上的异同。内容上剖析了中美医疗剧的艺术文本在矛盾冲突的设置、人物形象的塑造和主流价值的宣扬三个方面的异同。形式上则着重从叙事策略和视听语言两个方面进行探讨。第三章认为中国医疗剧在创作上有模仿、借鉴美国医疗剧的痕迹，那么在“仿鉴”美剧之后，我国的医疗剧应该何去何从？在美国医疗剧通过网络成功对接到内地时，国产医疗剧该如何应对挑战，既可以满足中国观众的审美，又能在全球化语境中得以发展。对于这些问题，本文提供了一些思路和建议。
[Abstract]:This article attempts to carry on the comparative research to the contemporary Chinese and American mainstream medical drama. The first chapter is mainly about the concept and development of the mainstream medical drama. It is considered that the medical drama is based on the hospital, the daily work and life of the medical staff as the material, and seriously discusses the current doctor-patient contradictions. Life value and ethics, showing medical ethics and individual predicament, taking mainstream consciousness as value concept, expressing realistic TV play types of society and times conflict, combing the development trend of medical drama between China and America. Although Chinese medical drama lags behind the United States, it has a lot of room for development. The second chapter summarizes the similarities and differences between Chinese and American TV dramas in content creation and form. In terms of content, this paper analyzes the differences and similarities of the artistic texts of Chinese and American medical dramas in the setting of contradictions and conflicts, the shaping of characters' images and the propaganda of mainstream values, while the formal discussion focuses on the narrative strategy and audio-visual language. The third chapter thinks that the Chinese medical drama in the creation has the imitation, draws lessons from the American medical drama trace, so after "imitating" the American drama, our country's medical drama should follow? When the US medical drama successfully docked to the mainland through the Internet, how should domestic medical drama cope with the challenge, which can not only meet the aesthetic needs of the Chinese audience, but also develop in the context of globalization? This paper provides some ideas and suggestions.
【学位授予单位】：南京艺术学院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：J905

【参考文献】