基于文化适应论的跨文化主题电影文化适应分析——以《刮痧》为例

发布时间：2018-04-13 23:34

  本文选题：跨文化 + 文化适应　； 参考：《湖北科技学院学报》2016年07期

【摘要】：跨文化主题电影涉及跨文化差异产生的各种冲突和文化适应者的适应过程。作为跨文化主题电影的代表作,电影《刮痧》以中西对中医刮痧疗法的不同认知为焦点,淋漓尽致地展现跨文化冲突和适应。本文以《刮痧》为例,从文化适应论角度对跨文化主题电影的文化适应进行分析。
[Abstract]:Cross-cultural theme films involve various conflicts arising from cross-cultural differences and the adaptation process of cultural adapters.As the masterpiece of cross-cultural theme film, the film "scraping" focuses on the different cognition of Chinese and Western scraping therapy, which shows the cross-cultural conflict and adaptation vividly.This paper takes "scraping" as an example to analyze the cultural adaptation of cross-cultural theme films from the perspective of cultural adaptation theory.
【作者单位】： 遵义师范学院;
【基金】：2015年贵州省教育厅高等学校人文社会科学项目“功能翻译理论视角下土司文化的外宣翻译研究——以贵州遵义海龙屯土司为例”(2015ZC042)的研究成果
【分类号】：J905

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李玉林;;关于文化主题的思考[J];前沿;2011年13期

2 严昭柱;;和谐:时代的文化主题[J];求是;2007年08期

3 张鑫;;大连市推进三大文化主题活动[J];共产党员;2009年13期

4 应舍法;徐圢;;文化主题饭店:浙江独创品牌[J];文化交流;2013年10期

5 崔媛媛;;谈“商”文化主题沙画的创作构思及流程[J];青年文学家;2014年17期

6 洪凤桐;;世纪末情绪:多重内涵的文化主题[J];艺术广角;1996年05期

7 匡翼云;;文化主题街区开发的范式转移研究[J];商业时代;2010年34期

8 李玉林;;文化的主题与创新[J];求实;2010年04期

9 丁星;;“润泽”心田 和乐成长——大学校园音乐文化主题的构建[J];大众文艺;2011年08期

10 叶明;;在2011杭州生活文化主题学习活动暨第四届杭州市民体验日启动仪式上的致辞[J];杭州(生活品质版);2011年Z2期

相关会议论文 前1条

1 吴琼;;父与子——20世纪80、90年代一个文化主题回溯[A];东方丛刊（1995年第1辑 总第十一辑）[C];1995年

相关重要报纸文章 前10条

1 黎彦　本报驻浙江记者 徐文潇;特色文化主题饭店潮起浙江[N];中国旅游报;2011年

2 华夏文化纽带工程组委会执行委员会副主任 “中华和平龙”创意和设计征集委员会主任 易建湘;追求文化主题和艺术形象的和谐统一[N];中国文化报;2008年

3 本期嘉宾 浙江旅游职业学院酒店管理学院党总支书记 侯明贤;特色文化主题饭店的三大意义[N];中国旅游报;2011年

4 温州市旅游局 张纯洁;发展特色文化主题饭店之要[N];中国旅游报;2012年

5 王建平;饭店业发展历程与特色文化主题建设[N];江南游报;2009年

6 山东省旅游局 郭懿;关于考察文化主题饭店情况的报告[N];中国旅游报;2012年

7 曾衡林邋张华;首家大型文化主题商厦投入使用[N];湖南日报;2007年

8 闽闻;船政文化主题园将建二期工程[N];中国船舶报;2008年

9 ;以文化提升品质全面推进浙江饭店业文化特色主题建设[N];江南游报;2009年

10 罗乾波;文化主题地产的“三为”营销策略[N];湖南经济报;2005年

相关硕士学位论文 前5条

1 彭超;英语专业教材中的文化主题研究[D];广西大学;2015年

2 杨丹;检察文化主题陈列馆空间的营造与传达[D];湖南师范大学;2015年

3 李楠;佛教文化主题园营造初探[D];北京林业大学;2010年

4 陈增玲;进行传统文化主题探究提升初中生语文素养[D];华东师范大学;2007年

5 武红霞;汉语飞鸟词汇研究[D];重庆师范大学;2014年

，

本文编号：1746738