从电影《长城》看中美文化的碰撞与融合

发布时间：2018-05-30 14:54

  本文选题：中美文化 + 影视艺术　； 参考：《电影评介》2017年05期

【摘要】：正霍夫斯坦德所定义的文化概念,既将中美文化以其民族性与差异性进行了分野,又将中美文化依其共通性与相融性进行了某种基于形而上的文化式契合。从影视艺术的视角而言,中美文化间的碰撞尤为强烈,但与此同时,中美文化之间,亦越来越呈现出一种美国强势现代文化,向中华传统文化的强输入性与强排斥性下的激烈碰撞,以及中华传统文化与美国强势现代文化间,潜移默化的深度融合的渐进式大趋势。由这种视角观察,《长城》这部
[Abstract]:The concept of culture defined by Jhofstad not only distinguishes Chinese and American culture by its nationality and difference, but also makes some metaphysical cultural fit between Chinese and American culture on the basis of its commonality and compatibility. From the angle of view of film and television art, the collision between Chinese and American cultures is particularly strong, but at the same time, there is a strong modern American culture between Chinese and American cultures. The fierce collision to the strong input and strong exclusion of Chinese traditional culture, and the gradual trend of deep integration between Chinese traditional culture and American strong modern culture. From this perspective, < the Great Wall
【作者单位】： 海南大学外国语学院;

【相似文献】

相关会议论文 前2条

1 汪天德;;中美文化与语言表达的差别[A];全国语言与符号学研究会第五届研讨会论文摘要集[C];2002年

2 杨帆;;略论太平洋战争时期的中美文化关系(1941.12—1945.8)[A];中国人民抗日战争纪念馆文丛第五辑[C];1995年

相关重要报纸文章 前10条

1 记者 张小兰;第二届中美文化论坛在美举办[N];中国文化报;2010年

2 记者 刘修兵;第三届中美文化论坛开幕[N];中国文化报;2012年

3 钱承飞;搭建中美文化交流的桥梁[N];文汇报;2013年

4 中国研究院院长助理 文化发展战略研究中心主任 贾磊磊;中美两国需要继续深化文化交流[N];光明日报;2011年

5 本报驻美国记者 温宪;理解之光在中美文化交流中闪耀[N];人民日报;2011年

6 驻美国特约记者 郭宗光;密苏里开放首个中美文化雕塑公园[N];中国文化报;2011年

7 本报特约记者 陈春梅;中美文化交流：形势活跃,视野宽阔[N];中国文化报;2012年

8 熊元义;第三届中美文化论坛举行[N];文艺报;2012年

9 记者 刘华新;中美文化交流前景美好[N];人民日报;2005年

10 记者成静;“中美文化论坛”学术研讨会开启高端学术通道[N];中国经济导报;2008年

相关博士学位论文 前1条

1 林玲;软权力与中美文化交流[D];上海外国语大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘志新;从跨文化角度论因中美文化背景不同而引起的家庭纠纷解决方式[D];对外经济贸易大学;2006年

2 王娜;跨文化视野下中美文化的主要差异及原因探析[D];山东大学;2010年

3 段菲;从英文台词看中美文化的交互态势[D];山东师范大学;2011年

4 刘治明;拒绝策略中的中美文化价值观研究[D];华中科技大学;2007年

5 王莹莹;跨文化视野下中美文化认知的差异研究[D];西安工程大学;2015年

6 范乔乔;中美文化交流中的“中国话语”[D];浙江大学;2009年

7 张亚伟;从权力差异视角看中美文化交流中的翻译策略[D];四川外国语大学;2015年

8 李侨;中美文化价值观—差异与相互理解[D];天津理工大学;2005年

9 柳亚坪;中美文化产业贸易对比分析[D];东北财经大学;2013年

10 黄晓珍;难以跨越的鸿沟[D];福建师范大学;2007年

，

本文编号：1955701