电影《海上钢琴师》的多模态分析
发布时间：2018-10-29 16:41
【摘要】：随着多媒体技术的发展和信息时代的到来,语言的不再是构建意义的唯一方式,在西方出现了一种用视觉,听觉及触觉等多种感觉对语言、图像、声音、动作等多种符号系统进行分析的方法,西方语言学家吧这种方法称为多模态话语分析。本文试图从语言学角度以多模态为研究方法对电影语篇进行分析。 本文采用个案分析的方法以系统功能语言学和视觉语法为理论基础对电影语篇《海上钢琴师》进行多模态话语分析。本文首先给出了多模态话语分析的定义,陈述了国内外研究现状及现阶段电影语篇的研究和发展。其次,以视觉语法为理论依据,从再现意义、互动意义和构图意义三个方面对电影语篇《海上钢琴师》的图像进行分析。然后,根据系统功能语法和视觉语法的理论指导,一方面分析语言的三大元语功能,另一方面分析语言的互动意义。 通过本文的研究,作者得出结论：多模态话语分析作为一个语言学理论在分析电影的图像,语言等方面具有一定的适应性和可行性。其中视觉语法可以清楚地分析电影的图像。系统功能语法在分析电影的话语上有一定的实用性。
[Abstract]:With the development of multimedia technology and the arrival of information age, language is no longer the only way to construct meaning. Western linguists call this method multimodal discourse analysis. This paper attempts to analyze film texts from a linguistic point of view using multimodal approaches. Based on the theory of systemic functional linguistics and visual grammar, this paper makes a multi-modal discourse analysis on the film text "the Pioneer at Sea" by case study. In this paper, the definition of multimodal discourse analysis is first given, and the current research situation and the development of film discourse are stated at home and abroad. Secondly, based on the theory of visual grammar, this paper analyzes the image of the film "the Pioneer at Sea" from three aspects: reproduction meaning, interactive meaning and composition meaning. Then, according to the theoretical guidance of systemic functional grammar and visual grammar, on the one hand, it analyzes the three meta-functions of language, on the other hand, it analyzes the interactive significance of language. Through the study of this paper, the author concludes that multimodal discourse analysis, as a linguistic theory, has certain adaptability and feasibility in analyzing film images and languages. The visual grammar can clearly analyze the image of the film. Systemic functional grammar is useful in analyzing the discourse of movies.
【学位授予单位】：长春理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：J905
本文编号：2298244
[Abstract]:With the development of multimedia technology and the arrival of information age, language is no longer the only way to construct meaning. Western linguists call this method multimodal discourse analysis. This paper attempts to analyze film texts from a linguistic point of view using multimodal approaches. Based on the theory of systemic functional linguistics and visual grammar, this paper makes a multi-modal discourse analysis on the film text "the Pioneer at Sea" by case study. In this paper, the definition of multimodal discourse analysis is first given, and the current research situation and the development of film discourse are stated at home and abroad. Secondly, based on the theory of visual grammar, this paper analyzes the image of the film "the Pioneer at Sea" from three aspects: reproduction meaning, interactive meaning and composition meaning. Then, according to the theoretical guidance of systemic functional grammar and visual grammar, on the one hand, it analyzes the three meta-functions of language, on the other hand, it analyzes the interactive significance of language. Through the study of this paper, the author concludes that multimodal discourse analysis, as a linguistic theory, has certain adaptability and feasibility in analyzing film images and languages. The visual grammar can clearly analyze the image of the film. Systemic functional grammar is useful in analyzing the discourse of movies.
【学位授予单位】：长春理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：J905
【参考文献】
相关期刊论文 前10条
1 叶起昌;;电子语篇与后印刷时代的读写[J];北京交通大学学报(社会科学版);2006年04期
2 李妙晴;;改编电影的多模态话语分析——以《大红灯笼高高挂》为例[J];电影文学;2007年15期
3 程春松;;电影海报的多模态话语解读[J];电影文学;2008年15期
4 张清河;;借鉴与超越——从《飘》到《乱世佳人》[J];电影评介;2008年15期
5 黄国文;;功能语篇分析面面观[J];国外外语教学;2002年04期
6 胡丹;;多模式话语的社会符号学分析——则香水广告赏析[J];华东交通大学学报;2007年03期
7 励松青;社会符号学与广告话语分析[J];安徽理工大学学报(社会科学版);2005年02期
8 陈瑜敏;王红阳;;多模态语篇图像的概念意义与图文关系——当代教科书的多模态语篇分析[J];宁波大学学报(教育科学版);2008年01期
9 李妙晴;;多模态话语分析理论在新媒介时代的应用[J];学理论;2009年14期
10 成文;田海龙;;多模式话语的社会实践性[J];南京社会科学;2006年08期
，本文编号：2298244
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/dianyingdianshilunwen/2298244.html
