韩国偶像剧在中国的传播及影响研究
发布时间：2018-11-27 07:53
【摘要】：韩国与我国一衣带水,有着相似的历史和文化,韩国偶像剧在中国的热播引起了我国电视受众和电视剧市场的强烈反响,我国传播学者也开始研究分析这一现象,希望对我国偶像剧的发展提供有效帮助。韩国文化已经悄无声息地传播到我国,韩剧作为“韩流”中的一股重要力量,更是不断有力地冲击到东亚、东南亚甚至更远的地方。因此,以韩剧为重点探索韩国文化的传播就显得尤为必要和重要。然而,当前我国有关韩剧的研究不仅数量少,而且多停留在影视研究的框架中,较少涉及传播学领域的理论研究。2014年初播出的韩剧《来自星星的你》受到了中国受众的狂热追捧,并且创造了又一收视率神话,最后一集更是在网络上以同声翻译的直播方式进行播放,据韩国收视率调查机构尼尔逊(Nielsen Korea)调查,27日播出的《来自星星的你》不仅最后一集在韩国全国范围内收视率为28.1%,创下该剧开播以来的最高收视率,在中国也创下自网络转播以来点播次数最高的记录。韩国偶像剧今日的成功并非偶然,这一现象的发生有其必然性,韩国偶像剧的成功之道该如何为我国偶像剧的发展所用,是我国文化学者需要研究的重要课题,也是本文的意义所在。本文第一章为绪论,主要介绍文章的研究内容、方法和目的、研究综述等内容,第二章介绍韩国偶像剧的内容,第三章讲述韩国偶像剧在中国传播媒介的嬗变,第四章讲韩国偶像剧在中国的影响,第五章提出韩国偶像剧在中国传播带来的思考,第六章为结语。本文旨在通过对韩国偶像剧的发展历程、现状进行分析,沿着传播内容、在中国的传播历程和对中国产生的影响等方面对韩国偶像剧进行全面分析,对我国偶像剧的发展提供借鉴。
[Abstract]:Korea and China share a similar history and culture. The popularity of Korean idol dramas in China has aroused strong repercussions in the TV audience and TV drama market in China. Chinese media scholars have also begun to study and analyze this phenomenon. Hope to provide effective help to the development of Chinese idol drama. Korean culture has been spread quietly to our country. As an important force in the "Korean Stream", Korean dramas continue to impact East, Southeast Asia and even further places. Therefore, it is particularly necessary and important to explore the spread of Korean culture. However, the current research on Korean dramas in China is not only a small number, but also stays in the framework of film and television research. There is less theoretical research in the field of communication. The Korean drama you from the Star, which aired in early 2014, has been enthusiastically sought after by Chinese audiences and has created yet another ratings myth. The last episode was broadcast live with simultaneous interpretation on the Internet. According to the (Nielsen Korea) survey conducted by Nielsen, a South Korean ratings research agency, Not only did the last episode of "you from the Stars" hit 28.1 percent nationwide in South Korea, the highest number of viewers since the show began, and the highest number of on-demand shows in China since its webcast. The success of Korean idol drama today is not accidental. The occurrence of this phenomenon has its inevitability. How to use the successful way of Korean idol drama for the development of Chinese idol drama is an important subject that Chinese cultural scholars need to study. It is also the meaning of this paper. The first chapter is the introduction, mainly introduces the research content, the method and the purpose, the research summary and so on, the second chapter introduces the Korean idol drama content, the third chapter narrates the evolution of the Korean idol drama in the Chinese media. The fourth chapter discusses the impact of Korean idol drama in China, the fifth chapter puts forward the Korean idol drama in China, the sixth chapter is the conclusion. The purpose of this paper is to analyze the development course and present situation of Korean idol drama, and to analyze the Korean idol drama in the aspects of the content of communication, the process of communication in China and the influence on China. To provide reference for the development of Chinese idol drama.
【学位授予单位】：重庆工商大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：J905
[Abstract]:Korea and China share a similar history and culture. The popularity of Korean idol dramas in China has aroused strong repercussions in the TV audience and TV drama market in China. Chinese media scholars have also begun to study and analyze this phenomenon. Hope to provide effective help to the development of Chinese idol drama. Korean culture has been spread quietly to our country. As an important force in the "Korean Stream", Korean dramas continue to impact East, Southeast Asia and even further places. Therefore, it is particularly necessary and important to explore the spread of Korean culture. However, the current research on Korean dramas in China is not only a small number, but also stays in the framework of film and television research. There is less theoretical research in the field of communication. The Korean drama you from the Star, which aired in early 2014, has been enthusiastically sought after by Chinese audiences and has created yet another ratings myth. The last episode was broadcast live with simultaneous interpretation on the Internet. According to the (Nielsen Korea) survey conducted by Nielsen, a South Korean ratings research agency, Not only did the last episode of "you from the Stars" hit 28.1 percent nationwide in South Korea, the highest number of viewers since the show began, and the highest number of on-demand shows in China since its webcast. The success of Korean idol drama today is not accidental. The occurrence of this phenomenon has its inevitability. How to use the successful way of Korean idol drama for the development of Chinese idol drama is an important subject that Chinese cultural scholars need to study. It is also the meaning of this paper. The first chapter is the introduction, mainly introduces the research content, the method and the purpose, the research summary and so on, the second chapter introduces the Korean idol drama content, the third chapter narrates the evolution of the Korean idol drama in the Chinese media. The fourth chapter discusses the impact of Korean idol drama in China, the fifth chapter puts forward the Korean idol drama in China, the sixth chapter is the conclusion. The purpose of this paper is to analyze the development course and present situation of Korean idol drama, and to analyze the Korean idol drama in the aspects of the content of communication, the process of communication in China and the influence on China. To provide reference for the development of Chinese idol drama.
【学位授予单位】：重庆工商大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：J905
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 马腾飞;偶像剧分析及其存在价值[J];中国电视;2002年11期
2 宁宁;“网娱”串串秀——台湾偶像剧[J];网络与信息;2002年12期
3 赵杨;透视中国偶像剧[J];当代电视;2003年07期
4 张璀;浅析台湾新一代偶像剧的市场化走向[J];声屏世界;2003年01期
5 陈e，
本文编号：2359951
本文链接：https://www.wllwen.com/wenyilunwen/dianyingdianshilunwen/2359951.html
