国产翻拍电视剧研究

发布时间：2017-04-15 02:17

  本文关键词：国产翻拍电视剧研究，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：1958年,北京电视台播出我国第一部电视剧——《一口菜饼子》,经过五十余春秋的发展洗礼,电视媒介和电视剧已融入人们生活的点滴,成为不可取代的角色。随着电视剧成长发展,翻拍电视剧逐渐开始萌生,这种站在经典肩膀上的“拿来主义”不仅能够凭借高知名度节约成本,还能获取较高的收视率和经济效益。从2008年至今的每一年,国产翻拍电视剧不断升温,其数量大幅增长,到后来充斥银屏,也引发“亵渎经典”、“浪费资源”等很多争议。本文试图以近年来流行的国产翻拍电视剧为对象,进行研究。文章一共包括五个部分:第一部分为绪论;第二部分是对研究对象的整体概述,包括其发展背景与历史进程,由于翻拍来源和题材的不同,翻拍剧有着不同种类;第三部分讲述国产电视剧翻拍热的主要表现,即翻拍数量多且时间间隔短,并从拉斯韦尔5w传播模式角度对翻拍热原因进行探析;第四部分指出了国产翻拍剧发展面临的四大问题,包含拍摄制作不严谨,剧情内容不精致,宣传渠道不适宜以及翻拍成效难服众;最后,笔者通过总结分析,针对目前国产翻拍剧存在的问题和不足提出促进其良性发展的方法和对策:加强创作团队的专业素养,提升翻拍剧的内容质量,明确观众的主体地位并且制定适当的传播策略,旨在助力国产翻拍剧在翻拍中获新生,创作出翻拍经典。
【关键词】：电视剧 翻拍 研究
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：J905
【目录】：

• 中文摘要3-4
• Abstract4-9
• 绪论9-17
• 一、研究背景9-10
• 二、研究目的及意义10-11
• 三、研究方法及创新价值11-13
• 四、文献综述13-17
• 第一章 国产翻拍剧概述17-33
• 第一节 概念界定17-18
• 第二节 历史发展18-25
• 一、翻拍剧的发展背景18-21
• 二、我国翻拍剧的历史进程21-25
• 第三节 题材类型25-33
• 一、按翻拍来源分类25-27
• 二、按翻拍剧题材分类27-33
• 第二章 国产电视剧翻拍热现象分析33-46
• 第一节 电视剧翻拍热表现33-36
• 一、翻拍数量多33-35
• 二、翻拍间隔短35-36
• 第二节 电视剧翻拍热原因36-46
• 一、传播者36-38
• 二、传播内容38-40
• 三、传播受众40-44
• 四、渠道宣传44
• 五、传播收视效果44-46
• 第三章 国产翻拍剧的困境46-56
• 第一节 拍摄制作不严谨46-48
• 一、导演过度依赖明星效应和视觉效果46
• 二、演员对剧本角色把握欠缺46-47
• 三、制片方跳过编剧粗制滥造47-48
• 第二节 剧情内容不精致48-51
• 一、故事情节与原著背离48-49
• 二、生搬硬套机械复制49-50
• 三、植入性广告与剧情不兼容50-51
• 第三节 宣传渠道不适宜51-53
• 一、播放渠道单一51-52
• 二、过度炒作招致质疑和谩骂52-53
• 第四节 翻拍成效难服众53-56
• 一、翻拍质量不能达到受众要求53
• 二、数量过度引发受众反感和厌恶53-54
• 三、效益有.碑差名利难双收54-56
• 第四章 国产翻拍剧良性发展对策56-65
• 第一节 加强创作团队的专业素养56-57
• 一、认真严谨的态度创作56-57
• 二、树立编剧的核心地位57
• 第二节 提升翻拍剧的内容质量57-61
• 一、古为今用57-59
• 二、洋为中用59-60
• 三、广告植入推动剧情发展60-61
• 第三节 明确观众的主体地位61-63
• 一、倾听观众的意见61
• 二、贴近受众61-62
• 三、品牌化营销引导受众消费62-63
• 第四节 制定适当的传播策略63-65
• 一、获得翻拍授权63
• 二、宣传适度以免哗众取宠63-64
• 三、拓宽终端渠道64-65
• 结语65-66
• 致谢66-67
• 参考文献67-68

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 江建文;论主旋律题材的电视剧创作——从《红岸——邓小平在1929》等三部电视剧说起[J];南方文坛;2002年01期

2 任民;论电视剧创作的人民群众观[J];中共山西省委党校学报;2002年06期

3 宋延平;崇尚人性 讴歌美好——评电视剧《相依年年》[J];当代电视;2002年07期

4 张志君;论电视剧的社会制约[J];当代电视;2002年10期

5 吕爱华;注重提高电视剧化妆人员的素质[J];当代电视;2002年11期

6 张仲年;对电视剧本性的再认识[J];戏剧艺术;2002年06期

7 邹庆芳;真实美感出深山——浅谈电视剧《大山深处的110》[J];电视研究;2002年05期

8 孙萌;现实题材电视剧发展趋向及存在的问题[J];电视研究;2003年02期

9 张杰;传统与现代的交汇与碰撞——戏曲电视剧创作难点及应对策略[J];电视研究;2003年11期

10 张杰;传统与现代的交汇与碰撞——戏曲电视剧创作难点及其应对策略分析[J];中国广播电视学刊;2003年07期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李兴叶;;关于电视剧发展的四点想法[A];中国传播论坛（2002）——中国电视剧传播[C];2002年

2 张仲年;;对电视剧的本性再认识[A];中国传播论坛（2002）——中国电视剧传播[C];2002年

3 马相武;;论电视剧中的日常生活[A];中国传播论坛（2002）——中国电视剧传播[C];2002年

4 侯洪;孙莉;谭俐莎;;论西部电视剧的命名、书写与传播生态及其思考[A];中国传播论坛（2002）——中国电视剧传播[C];2002年

5 吴秋雅;;另一种广告媒介——重新思考电视剧的传播行为与社会角色[A];中国传播论坛（2002）——中国电视剧传播[C];2002年

6 戴清;;中国电视剧的镜语特色反思[A];求异与趋同——中国影视文化主体性追求与现代性建构：中国高等院校影视学会第十二届年会暨第五届中国影视高层论坛文集[C];2008年

7 李庚;;电视剧中的性别符号体系解析[A];新世纪新十年：中国影视文化的形势、格局与趋势——中国高等院校影视学会第十三届年会暨第六届中国影视高层论坛论文集[C];2010年

8 崔银河;;内蒙古电视剧三十年[A];中国少数民族文学60年学术研讨会会议手册[C];2009年

9 唐海;;近年来电视剧创作的特点及有关思考[A];中国传播论坛（2002）——中国电视剧传播[C];2002年

10 刘大敏;;从电视剧的播出探求与受众群体的关系[A];中国传播论坛（2002）——中国电视剧传播[C];2002年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 刘晔原;现实题材电视剧渐成热点[N];中国艺术报;2005年

2 李春利;电视剧市场新格局[N];光明日报;2003年

3 仲呈祥;2003中国电视剧创作回眸[N];光明日报;2004年

4 张未民;现实精神与电视剧[N];光明日报;2004年

5 李伟 本报记者 吴利红;电视剧青睐“还俗”[N];黑龙江日报;2005年

6 洪伟成 吴海云;2003：荧屏电视剧丰收[N];解放日报;2003年

7 本报记者 于雁宾;坚持文化生产力观念 打造吉林电视剧精品[N];吉林日报;2003年

8 记者 张玉芬 于雁宾 张秀安;贯彻“三贴近”要求 繁荣电视剧创作[N];吉林日报;2003年

9 胡恩;电视剧：与观众同心　与时代同步[N];人民日报;2004年

10 袁丁;电视剧：荧屏争奇斗艳[N];人民日报;2004年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 彭流萤;中国电视剧史学研究新论[D];中国艺术研究院;2013年

2 杜莹杰;论中国历史电视剧的基本美学特征[D];中国传媒大学;2008年

3 张永峰;中国电视剧的生产体制与人格形象（1979-1993）[D];上海大学;2011年

4 李兴亮;世纪之交的清朝题材电视剧现象研究[D];四川大学;2005年

5 张斌;现代性视域里的中国家族电视剧研究[D];中国传媒大学;2008年

6 马琳;电视剧传播框架中的女性：形象建构与身份认同[D];华东师范大学;2008年

7 段一;类型电视剧研究：理论与实践[D];华东师范大学;2008年

8 邓敏;电视剧文化与当代大学生价值观引导研究[D];湖南师范大学;2015年

9 宋洁;论中国电视剧的崇高范畴[D];中国传媒大学;2009年

10 金花子;中韩电视剧叙事文化比较研究[D];吉林大学;2009年

  本文关键词：国产翻拍电视剧研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：307390