1980年代中国电影改编探析

发布时间：2021-05-13 10:18

　　回顾中国电影百年发展史，文学一直扮演着重要的角色，众多的经典影片都是由文学作品改编而来。1980年代大量的文学作品被搬上银幕，文学的繁荣带动了电影的繁荣。本文的研究对象是80年代的电影改编，立论出发点是电影和文学之间的互动关系，通过分析80年代的改编电影，总结归纳电影改编的成功经验。本文分为四部分，第一部分整体论述电影和文学之间的关联，对纠结于“忠实说”和“创造说”之间的电影改编评判标准做了分析，最后一节提出“不是所有的文学作品都适合改编成电影”。第二部分介绍了80年代的电影改编基本概况，包括影片的梳理和选择，并分析了80年代之后中国电影改编的趋势。第三部分从80年代电影改编遵循了“反映当代意识”的角度出发，分“生命意识”、“现实主义”、“自省意识”、“美学意识”四节，通过个案分析80年代的改编电影中具有的鲜明时代特征。第四部分列举了从80年代成功的改编经验中得出的几点启示，希望可以对日后中国电影的改编有所启发。 

【文章来源】：南京艺术学院江苏省

【文章页数】：40 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
Abstract
前言
第一章 电影与文学
    第一节 电影与文学的关系
    第二节 电影改编的评判标准
    第三节 电影改编的作品选择
第二章 1980 年代中国电影改编基本概况及之后趋势
    第一节 1980 年代中国改编电影梳理
        一、恢复时期（1980 年~1981 年）
        二、收获时期（1981 年~1987 年）
        三、分化时期（1988 年~1989 年）
    第二节 1980 年代中国电影改编的选择
        一、迎合国家意识
        二、揭示社会问题
        三、重述过往历史
    第三节 1980 年代之后中国电影改编的趋势
第三章 1980 年代中国电影改编的成功经验
    第一节 强调人道，突出强烈的生命意识
        一、闪耀着人性的光辉——《芙蓉镇》的改编
        二、张扬野性的生命意识——《红高粱》的改编
        三、小结
    第二节 直视社会，回归真实的现实主义
        一、尊重知识、尊重人才——《人到中年》的改编
        二、中国式农村现状——《老井》的改编
        三、小结
    第三节 反思人文，具有深刻的自省意识
        一、一个民族的盛衰——《黄土地》的改编
        二、转型期社会典型——《人生》的改编
        三、小结
    第四节 追求艺术，呈现感性的美学意识
        一、淡淡的哀愁，沉沉的相思——《城南旧事》的改编
        二、一首纯美的散文诗——《边城》的改编
        三、小结
第四章 1980 年代中国电影改编的启示
    第一节 深入把握原著内涵
    第二节 尽力呈现当代意识
    第三节 对待艺术严肃负责
结语
致谢
参考文献
附录 1，所引文学原著一览表
附录 2，1980 年代中国电影主要改编作品年表


【参考文献】：
期刊论文
[1]关于电影改编忠实性原则的思考[J]. 张琼.  电影文学. 2011(13)
[2]80年代中国电影的纪实美学[J]. 李剑.  电影文学. 2011(09)
[3]新世纪的中国电影改编[J]. 秦立彦.  艺术评论. 2011(01)
[4]新世纪文学与电影的互动影响[J]. 赵慧娟,张学军.  天津师范大学学报(社会科学版). 2009(04)
[5]新时期电影改编思维的拓展[J]. 马中祥,张兵.  电影文学. 2008(03)
[6]当代中国电影改编的文化阐释[J]. 叶志良.  当代电影. 2007(01)
[7]从小说到电影——1980年代以来现代文学名著电影改编的理论与实践及其反思[J]. 魏韶华,王雪媛,宋祖华.  东方论坛.青岛大学学报. 2005(05)
[8]给“当代文学”一个说法[J]. 许志英.  文学评论. 2002(03)
[9]谈凌子风新时期的电影改编[J]. 舒晓鸣.  北京电影学院学报. 2002(01)
[10]论电影改编的评价标准[J]. 刘存宽.  南通师专学报(社会科学版). 1992(01)

博士论文
[1]中国新时期文学作品的电影改编研究[D]. 赵庆超.山东师范大学 2010

硕士论文
[1]新中国六十年文学作品改编电影的整体梳理及其规律研究[D]. 姚尚凯.上海师范大学 2011
[2]新时期电影改编的去精英化之路[D]. 周凤梅.苏州大学 2008
[3]90年代以来中国电影产业化中的电影改编分析[D]. 向娟.中国艺术研究院 2008
[4]改编：从小说到电影的美学转换[D]. 王效锋.西北大学 2005
[5]小说到电影——中国现当代文学转化研究[D]. 金真徽.青岛大学 2004



本文编号：3183839