追寻与偏离:中外合拍片《别告诉她》之“中国根文化”探赜

发布时间：2021-11-04 06:01

　　<正>《别告诉她》是一部关于探讨中美文化差异、进行文化寻根的中外合拍片,影片通过奶奶生病,一代二代移民回国探望,不同移民家庭在中国相聚,使得不同的价值观在这里交叉、冲突、融合。"影片中的中国,是主人公被打断消失的童年,是‘海外移民’大背景下,需要被消化被认可的‘中国本源’。"^[1]在经历了漫长的争吵,主人公内心不断地挣扎后,比莉最终认可 

【文章来源】：电影评介. 2020,(13)北大核心

【文章页数】：5 页

【文章目录】：
一、《别告诉她》对中国根文化的追寻
    (一)海外移民与中国根文化的分散隔离
    (二)中美文化的对立和碰撞
    (三)对中国根文化的认同与传承
二、《别告诉她》对中国根文化表现的不足
    (一)对中国特色环境文化刻画的不足
    (二)对中华汉语言表达塑造的不足
结论


【参考文献】：
期刊论文
[1]《别告诉她》：作为童年、差异与传承的中国[J]. 王昕.  电影艺术. 2020(03)
[2]一位美籍华人镜头里的当代中国人情感世界——王子逸电影《别告诉她》文本分析[J]. 刘姝,陈阳.  电影评介. 2019(22)
[3]华裔为主要角色的西方电影对华人的形象塑造[J]. 韩雪晴.  名作欣赏. 2018(23)



本文编号：3475145