高校电影英语“务实”与“务虚”教材设计
本文关键词:高校电影英语“务实”与“务虚”教材设计
【摘要】:从选材设计理念和练习设计理念2个方面进行电影英语"务实"与"务虚"教材设计,即融合语言与文化,培养听、说、读、写、译五会并举综合语言能力的同时提高文化素养。基于系统功能语言学和语言学习输入输出相关理论,选材设计按主题、口语化及正式性程度分类,练习设计以(视)听读为基础过渡到以口笔译为主的五会并举技能训练,以说、写输出为主的文化思辨训练。为实施高校英语教学大纲要求,也为相关讲义、课件、网络资源建设及教材编写等提供一定思路。
【作者单位】: 成都信息工程大学外国语学院;
【关键词】: 高校电影英语 教材设计 务实 务虚
【基金】:四川省哲学社会科学研究规划项目“莎士比亚四大悲剧女性群像研究”(SC13WY29)阶段性成果 成都信息工程大学教育教学改革项目“研究生媒体英语实用翻译教材建设”(YY2013007)
【分类号】:H319.3;J90-4
【正文快照】: 电影英语生动形象、语言地道、充满异域文化色彩,能够激发学生的英语学习热情,开阔学生的视野,适应语言文化培养的需要。学界认为将电影英语作为高校英语教学材料是非常必要的。为了满足广大影视迷迫切观看原声片的需求,以英美影视剧为主的国外影视字幕由大部分自愿参与的大学
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘佳;;评21世纪大学英语的教材设计——以交际法为原则[J];科教文汇(中旬刊);2009年01期
2 虞晓向;从建构主义观点论英语教材设计与编写[J];湖北广播电视大学学报;2004年05期
3 张雅君;;语言学理论视野下的初中英语教材设计[J];课程.教材.教法;2007年11期
4 喻红;;教材设计与学生语言意识的培养——挪威中学英语教材设计有感[J];中小学外语教学(中学篇);2006年12期
5 吴献华;薛小兵;;初中英语(新目标)教材设计的特点探析——基于语言学理论的视角[J];新课程研究(教师教育);2008年11期
6 廖福妹;;高校英语阅读课教材设计探讨[J];长沙民政职业技术学院学报;2006年03期
7 王战平;;基于真实性理念的商务英语教材设计[J];广东工业大学学报(社会科学版);2009年05期
8 张洁;丁树德;;科技英语阅读数字化教材设计与应用[J];中国高教研究;2006年07期
9 杨丽丽;;浅析《21世纪大学英语》教材设计[J];科教文汇(下旬刊);2008年05期
10 周军;赵福;;BEC教材设计特点透析[J];内江科技;2013年04期
中国重要报纸全文数据库 前1条
1 临川十二中 李峻华;初中英语教学中如何实施有效性教学[N];抚州日报;2010年
中国硕士学位论文全文数据库 前1条
1 刘甜甜;大学英语阅读教材设计研究[D];燕山大学;2010年
,本文编号:910977
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/dianyingdianshilunwen/910977.html