中国电影电视剧交互改编策略研究

发布时间：2017-10-02 01:12

  本文关键词：中国电影电视剧交互改编策略研究

  更多相关文章： 交互改编 电影 电视剧 产业化 局限性

【摘要】：中国电影与电视剧的交互改编是当前影视剧创作中新生的现象,生发于快速发展的产业化进程和两种艺术创作面临的困境之中。在当下,大部分受众对于电影电视剧交互改编作品处于接受状态,近年来屡出新作也证明了这一现象将会持续保持。但是从另一方面说,交互改编也意味着影视作品原创能力的下降。本文从电影电视剧交互改编的内容界定、形态、受众分析着手,运用详实的统计数据以及相关学科理论分析了其实现交互改编的转化基础与交互改编现象产生的原因,并根据目前可参考的文本范例将电影电视剧交互改编分为三种类型,通过经典的成败案例进一步分析其改编方法,最后得出这一现象只是创作过程中辅助性的策略而非主导性策略,这一创作现象是有局限性的结论,并简要给出增加原创力的启示。
【关键词】：交互改编 电影 电视剧 产业化 局限性
【学位授予单位】：中国艺术研究院
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：J904
【目录】：

• 中文摘要4-5
• ABSTRACT5-9
• 引言9-10
• 第一章 中国电影电视剧交互改编概述10-18
• 第一节 交互改编的内容界定10-11
• 一 与“翻拍剧”的区分10
• 二 与“套拍剧”的区分10-11
• 第二节 交互改编的形态11-13
• 一 由电视剧改编为电影11
• 二 由电影改编为电视剧11-12
• 三 以文学经典为母体的电影电视剧交互改编12-13
• 第三节 交互改编的受众分析13-16
• 一 影视剧的受众结构13-14
• 二 受众结构与表现内容的制约关系14-15
• 三 交互改编的受众分类15-16
• 第四节 交互改编与互文性16-18
• 一 互文性概念阐述16-17
• 二 互文性改写17-18
• 第二章 中国电影电视剧交互改编动因分析18-29
• 第一节 转化基础18-19
• 一 视听艺术的美学规律18
• 二 大众传媒的艺术属性18-19
• 第二节 商业化驱动影视产业的融合19-23
• 一 电视剧产业的快速发展19-22
• 二 电影产业的繁荣现状22-23
• 第三节 个体困境加速影视艺术的融合23-29
• 一 电视剧生态环境的破坏23-26
• 二 电影面临的发展瓶颈26-29
• 第三章 中国电影电视剧交互改编的类型与方法29-39
• 第一节 交互改编的类型29-32
• 一 文学经典的基础29-30
• 二 强话题的原作30
• 三 唤起受众的情感记忆30-32
• 第二节 交互改编的方法32-39
• 一 人物关系的借用——《武林外传》32-33
• 二 故事起点的延续——《将爱情进行到底》33
• 三 叙事元素的转移——《北京爱情故事》33-35
• 四 去“奇观化”改写——《画皮》、《神话》35-36
• 五 明星机制的转换——《樱桃》36-39
• 第四章 中国电影电视剧交互改编的局限性39-53
• 第一节 交互改编过程中的三重障碍39-48
• 一 文本创作规律的界限39-40
• 二 转换过程中的“文化折扣”40-41
• 三 经典符号的冲撞与丧失41-48
• 第二节 高品牌效应难以企及48-51
• 第三节 原创力匮乏的反思51-53
• 一 放开禁锢观念,动用颠覆思维51
• 二、改进资金投入比,增加创作资本51-52
• 三 关注现实世界,保有审美情怀52-53
• 结语53-54
• 参考文献54-57
• 在校期间发表的论文、科研成果等57-58
• 致谢58-59

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张宏森;;中国电影产业现状思考[J];北京电影学院学报;2011年01期

2 曾庆瑞;透视“改编”的误区——我看“红色经典”电视剧的改编[J];当代电视;2004年07期

3 曾庆瑞;;电视剧创作呼唤原创力回归——我对当前电视剧创作现状的一点思考[J];当代电视;2011年09期

4 杨曙;;电影的观众接受与观众狂欢[J];四川工程职业技术学院学报;2011年01期

5 凤莲,梁平;影视“双胞胎”悄然兴起[J];电影评介;1995年06期

6 尹鸿 ,王熠婷;解析美国电影产业[J];电影艺术;2005年04期

7 陈旭光;赵立诺;;论近年中国电影的品牌建设与品牌战略[J];当代电影;2013年05期

8 周星;;“山寨本能”下的艺术追求——当下中国电视剧走向概观[J];博览群书;2014年05期

9 章柏青;张卫;;电影观众学漫笔之四——电影观众学的研究导向[J];电影评介;1990年11期

10 张霞;;本刊专访——赵冬苓:为什么重拍《红高粱》[J];齐鲁周刊;2014年42期

，

本文编号：956709