东南亚留学生汉语常用感叹词习得研究
本文关键词:东南亚留学生汉语常用感叹词习得研究
【摘要】:感叹词是用于表达人类喜怒哀乐等情感的词,在汉语中占有重要的地位,由于各种原因,目前感叹词重视不够,留学生在二语习得中也掌握得不好。本文在前人的研究基础上,根据《汉语水平词汇与汉字等级大纲》、常用对外汉语口语教材等将研究范围确定为:“啊”、“哦”、“嗯”、“哎”、“喂”、“哼”、“咦”七个常用感叹词。通过对东南亚学生习得七个常用感叹词的调查,探究东南亚学生习得感叹词的规律。 首先,本文对目前常用的两套对外汉语口语教材进行分析,调查汉语叹词在教材中的分布情况。再针对中介语语料中东南亚留学生使用了感叹词的语料进行分析,并且结合问卷调查的方式,对东南亚留学生使用感叹词的情况进行考查,得出留学生在习得感叹词时的使用频率以及习得难点。使用感叹词时主要发生的偏误种类是误代和误加,影响留学生习得感叹词的因素主要包括学习者母语因素、学习者个体因素、语言习得环境因素三个方面。 最后,本文从课堂教学和教材编写方面提出了相应的建议,以帮助留学生习得感叹词。
【关键词】:感叹词 东南亚留学生 习得情况 教学建议
【学位授予单位】:福建师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:H195
【目录】:
- 中文摘要2-3
- Abstract3-4
- 中文文摘4-7
- 目录7-9
- 绪论9-17
- 0.1 选题的缘由9
- 0.2 感叹词研究概况9-14
- 0.3 本文的研究介绍14-17
- 0.3.1 研究内容14
- 0.3.2 研究方法14-15
- 0.3.3 语料来源15-17
- 第一章 二语习得中感叹词运用情况调查分析17-39
- 1.1 基于教材分布的分析17-21
- 1.2 基于中介语语料的分析21-29
- 1.2.1 语料说明21
- 1.2.2 语料统计与分析21-29
- 1.3 基于调查问卷的分析29-37
- 1.3.1 问卷设计29-30
- 1.3.2 问卷的对象30
- 1.3.3 问卷收集情况30
- 1.3.4 问卷数据统计与分析30-37
- 1.4 感叹词的综合使用情况分析37-39
- 第二章 东南亚留学生习得感叹词的情况分析39-45
- 2.1 东南亚留学生习得感叹词的偏误种类和分析39-41
- 2.2 东南亚留学生习得感叹词的使用频率41-42
- 2.3 东南亚留学生习得感叹词的难点42-45
- 第三章 影响感叹词习得因素分析45-49
- 3.1 学习者母语因素45
- 3.2 学习者个体因素45-47
- 3.3 语言习得环境因素47-49
- 第四章 教学建议49-51
- 4.1 课堂教学建议49
- 4.2 教材编写方面的建议49-51
- 第五章 小结51-53
- 附录53-55
- 参考文献55-59
- 致谢59-61
- 个人简历61-65
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 许志远;《一次大型的泥石流》教学建议[J];抚州师专学报;1983年01期
2 丁东升;注意品质在排球中的作用及教学建议[J];山东体育科技;1999年01期
3 高彩凤;徐浩;;高中阶段英语写作中错误反馈的教学建议[J];中小学外语教学(中学篇);2008年02期
4 沈冬梅;;新课程背景下高中英语教学中存在的问题和教学建议[J];上海教育;2008年11期
5 孔琴;;初中英语听力应试策略及教学建议[J];中学教学参考;2012年07期
6 詹杨敏;;换个思路创新小说教学[J];语文学刊;2012年10期
7 何盈;林芳;;专门用途英语发展现状及教学建议[J];青年文学家;2012年21期
8 袁忠政;;新课程标准下农村高中英语教学中的困惑与对策[J];中学生英语(高中版);2013年Z1期
9 程春玉;;2012年沈阳市中考英语学科试卷分析及教学建议[J];辽宁教育;2013年07期
10 金光华;;高中英语第一册第三课教学建议[J];天津教育;1981年09期
中国重要会议论文全文数据库 前2条
1 黎伟华;;呵护学生的发现 促其个性发展[A];中华教育理论与实践科研论文成果选编(第4卷)[C];2010年
2 李洪;;让“关注体验”走进语文课堂[A];2013年10月现代教育教学探索学术交流会论文集[C];2013年
中国重要报纸全文数据库 前5条
1 新安县职业高中 赵跃;新课理念下中学化学的教学建议[N];学知报;2011年
2 睢县后台小学 肖新花;在整合中优化和建构[N];学知报;2010年
3 江苏省常州市教研室 胡澄宜;“专家”应该是啥样?[N];中国教育报;2006年
4 ;新课标,变在哪儿[N];光明日报;2012年
5 ;修订后英语课标的具体变化[N];中国教育报;2012年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 张西平;高中数学后进生数学学习心理研究及教学建议[D];华中师范大学;2000年
2 刘蓓;关于ティル形经验·记录用法习得状况的考察及教学建议[D];西南大学;2010年
3 张颖;2011-2013年鄂尔多斯市中考历史试卷研究及教学建议[D];内蒙古师范大学;2014年
4 晏荣玲;高中生物理概念应用错误原因探析[D];上海师范大学;2011年
5 曹素丹;留学生副词“就”和“才”的学习情况调查及教学建议[D];西北大学;2012年
6 杜林远;英语专业本科生中英数字口译的实证研究与教学建议[D];中南大学;2012年
7 王振宇;秘鲁学生“不”与“没”偏误分析及教学建议[D];上海外国语大学;2014年
8 严丹;日本留学生与日语ている形式相关的汉语语法点习得调查及教学建议[D];上海外国语大学;2014年
9 周广幸;预科留学生习得有标因果类复句的偏误考察及教学建议[D];华中师范大学;2013年
10 藤村泰成;日汉同形近义动词比较研究及教学建议[D];上海外国语大学;2013年
,本文编号:1014231
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/1014231.html