英汉形容词性修饰语修饰名词机制的比较研究

发布时间：2017-10-19 07:30

  本文关键词：英汉形容词性修饰语修饰名词机制的比较研究

  更多相关文章： 形容词性修饰语 名词 功能语类 语言共性观

【摘要】：英汉名词短语中形容词性修饰语和中心名词相对位置存在差异,但若以普遍语法特别是最简方案为理论框架对英汉两种语言中形容词性修饰语修饰名词时的语义、句法表现及其修饰名词的机制进行对比研究,会发现英语的限定形容词和汉语的基本形式形容词修饰名词的机制可做统一分析。同时,英语的描述形容词和汉语的复杂形式形容词在修饰名词时表现出来的差异是由功能语"的"造成的,从而体现了普遍语法的语言共性观。
【作者单位】： 解放军外国语学院英美系;
【关键词】： 形容词性修饰语 名词 功能语类 语言共性观
【分类号】：H314;H146
【正文快照】： 0.引言众所周知,确定形容词对名词的修饰机制对厘清名词短语的内部结构有着重要作用。正因如此,许多学者对作为名词修饰语的形容词的句法、语义特征进行了研究,所得结论对名词短语内部结构的研究起到了很大的推动作用。然而,这些研究主要以法语、意大利语和英语等为研究对象,

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨永忠;;“的”和“的”字结构再分析[J];外国语(上海外国语大学学报);2010年05期

2 张念武;;“的字词组”的句法分析[J];外语学刊;2006年02期

3 牛军伟;刘荣勋;刘迎辉;;存在动词与存现句的功能语类评价[J];青年文学家;2010年09期

4 司罗红;黄冰洁;;失语症的语法缺失和“被”的属性[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2010年04期

5 宋敬志;;现代汉语焦点“特征”的性质及其形式化[J];现代语文(语言研究版);2011年02期

6 商燕;林立红;;从功能语类看动结式的论元实现——以“小说看哭了妈妈”为例[J];现代语文(语言研究版);2011年05期

7 冯永安;;“名词十方位词”之提法不合逻辑——对《中学教学语法系统提要(试用)》的一点意见[J];徐州师范大学学报(哲学社会科学版);1988年04期

8 吴英臣;;贵琼语与现代汉语中名词短语词序问题比较分析[J];语文学刊;2006年14期

9 吴丽英;;中介语生成模式初探[J];浙江万里学院学报;2007年04期

10 戴曼纯;柴奕;;二语功能语类习得研究——关于中国学生英语陈述性导句词的调查[J];外语与外语教学;2007年11期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 郎君;刘挺;秦兵;;基于决策树的中文名词短语指代消解[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

2 文旭;;汉语双主语构式的特征及其认知理据[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

3 张卫国;;名词短语:定语、中心语的语义类别及定中搭配[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年

4 熊德意;刘群;;融和丰富语言知识的汉语统计句法分析[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

5 万菁;姬东鸿;任函;冯文贺;;汉语复合名词短语特征结构的标注研究[A];中国计算语言学研究前沿进展（2009-2011）[C];2011年

6 王海东;谭魏旋;周国栋;;语义角色在指代消解中的研究[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年

7 达胡白乙拉;;蒙古语基本名词短语自动标注研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

8 李美霞;;认知功能视野下的汉语存现句研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

9 景元;陈春纬;;基于规则的英汉翻译技术报告[A];机器翻译研究进展——第四届全国机器翻译研讨会论文集[C];2008年

10 孙旭东;;现代汉语四种隐现句式的篇章制约因素[A];语言文字应用研究论文集（Ⅰ）[C];1995年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 朱文献;复指短语的构成方式[N];语言文字周报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 唐雯;类型学视角下西语形容词在名词短语中的位置及其与汉语形容词定语的比较[D];上海外国语大学;2011年

2 张立平;关于形态变化对语序及主语脱落影响的历时性研究[D];广东外语外贸大学;2006年

3 徐先玉;世界的语言概念化[D];首都师范大学;2011年

4 陈静;语用认知视角下的指称研究[D];浙江大学;2010年

5 木再帕尔（Muzappar Abdurusul）;论维吾尔语的名词化短语[D];中央民族大学;2007年

6 帕提古力·麦麦提;基于向心理论的维吾尔语语篇回指研究[D];中央民族大学;2010年

7 熊岭;现代汉语指称范畴研究[D];华中师范大学;2012年

8 孙肇春;汉语事体结构[D];广东外语外贸大学;2007年

9 郑众;现代汉语反身代词“自己”的动态照应研究[D];山东大学;2011年

10 周莉;汉西领属结构的类型学研究[D];上海外国语大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 熊建国;对英汉名词短语的统一解释[D];中国人民解放军外国语学院;2003年

2 彭平;空功能语类的句法研究[D];中南大学;2010年

3 李美香;英、汉、韩名词短语修饰成分序列对比研究[D];延边大学;2012年

4 张海丰;自然语言理解中名词短语的歧义处理及其在产品设计中的应用[D];西安电子科技大学;2010年

5 阿日古娜;蒙古语名词短语句子成分的统计分析研究[D];内蒙古大学;2012年

6 简丹;自然语言理解中偏正名词短语的研究及其在产品设计中的应用[D];西安电子科技大学;2010年

7 张立平;动词的形式特征[D];湖南师范大学;2003年

8 陈彩蒂;基于BPS理论的汉语名词短语研究[D];郑州大学;2005年

9 胡亚娟;论普通话儿童言语中早期名词短语的指称和非指称使用[D];湖南大学;2007年

10 胡凤国;含事件类词语的汉语名词短语语义结构信息数据库的研制[D];中国社会科学院研究生院;2003年

，

本文编号：1059831