语块在二语认知加工中的优势及其影响因素研究

发布时间：2017-10-25 16:20

  本文关键词：语块在二语认知加工中的优势及其影响因素研究

  更多相关文章： 语块 二语认知 加工优势 语义透明度 熟悉度

【摘要】：通过无语境条件下的在线语法判断任务实验和有语境条件下的自定速阅读任务实验,验证了英语语块的整体加工优势假说,并发现二语水平的不同使语块的在线语法性判断的时间、正确率和在线阅读理解时间有所不同。但无论水平高低,二语者对语块的加工都快于非语块的加工。语义透明度和熟悉度也是影响二语语块加工的重要因素。透明度高的语块加工速度更快、正确率更高;熟悉度越高,对语块的提取加工越快速准确。
【作者单位】： 华南师范大学外国语言与文化学院;
【关键词】： 语块 二语认知 加工优势 语义透明度 熟悉度
【基金】：国家社会科学基金项目“隐喻性范畴化的实现机制研究”(10BYY002)
【分类号】：H09
【正文快照】： 一、引言语块在语言使用和语言认知加工中的作用,越来越引起学界关注。Biber等[1]通过语料库检索的方法,发现仅三字词和四字词两类语块就占了所抽取的口语语料的28%和学术语料的20%。在另一项类似研究中,Erman和Warren[2]发现大约58.6%的口语和62.3%的书面语篇都是由语块构成

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前2条

1 黄四宏;詹宏伟;;语块认知加工研究的最新进展[J];外国语(上海外国语大学学报);2011年02期

2 王春茂,彭聃龄;重复启动作业中词的语义透明度的作用[J];心理学报;2000年02期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李馨;白学军;闫国利;;词边界信息和词频在汉语阅读中的作用[J];心理与行为研究;2011年02期

2 丁国盛;彭聃龄;;汉语逆序词识别中整词与词素的关系[J];当代语言学;2006年01期

3 王伟丽;李如龙;;面向对外汉语教学和教材编写的词汇义位赋值因素研究[J];国际汉语学报;2010年00期

4 陈曦;张积家;;汉语多词素词识别及表征的理论和新设想[J];华南师范大学学报(社会科学版);2005年03期

5 高立群;赵媛琳;;日本学生汉语复合词构词法意识实验研究[J];汉语学习;2008年02期

6 詹宏伟;宋慧娜;;L2语块的心理现实性研究——基于中国EFL学习者对二项式短语的反应时实验[J];北京第二外国语学院学报;2012年02期

7 柳莉;;语义透明度和词的理据性在对外汉语教学中的作用[J];西南科技大学学报(哲学社会科学版);2011年06期

8 卞迁;崔磊;闫国利;;词素位置颠倒对汉语句子阅读影响的眼动研究[J];心理研究;2010年01期

9 李继民;;国内外语块研究述评[J];山东外语教学;2011年05期

10 陈士法;;英语复合词在英汉心理词典中存储单位的实验研究[J];外语教学与研究;2009年03期

中国博士学位论文全文数据库 前7条

1 陈士法;英汉双语心理词典中英语单词存储单位及其影响因素研究[D];上海外国语大学;2011年

2 李更春;中国英语学习者程式语心理表征模式研究[D];苏州大学;2011年

3 陈曦;汉语多词素词的心理表征和加工机制的心理学研究[D];华南师范大学;2004年

4 胡笑羽;中文阅读的副中央凹—中央凹效应研究[D];天津师范大学;2010年

5 田静;汉语旋转文本加工：来自眼动的证据[D];天津师范大学;2012年

6 张建琴;中国外语学习者公式化语言加工研究[D];华东师范大学;2012年

7 张北镇;中国英语学习者派生词加工研究[D];上海交通大学;2012年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 杨文;词素字频对偏正词识别的影响研究[D];辽宁师范大学;2010年

2 胡国艳;全语言法引导下的语块理论在中学生英语写作中的应用研究[D];四川外语学院;2011年

3 赵媛琳;日本留学生汉语双字复合词构词法意识发展的实验研究[D];北京语言大学;2004年

4 徐晓羽;留学生复合词认知中的语素意识[D];北京语言大学;2004年

5 刘伟;语义透明度对留学生双音节合成词词汇通达的影响[D];北京语言大学;2004年

6 高兵;中文双字合成词加工中的透明度效应[D];山东师范大学;2004年

7 朱镇宇;视觉通道内汉语简单陈述句产生中的形、义时间进程研究[D];湖南师范大学;2006年

8 陈永朝;基于现代汉语和中介语语料的复合词语义提取和自组织聚类分析研究[D];北京语言大学;2007年

9 韩晨宇;日本留学生汉语逆序词词汇通达的实验研究[D];北京语言大学;2007年

10 徐明慧;汉语词汇识别中动词情景信息的自动激活[D];华南师范大学;2007年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 彭聃龄，，李燕平，刘志忠;重复启动条件下中文双字词的识别[J];心理学报;1994年04期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 张辉;;汉语熟语语义加工的认知与神经机制研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 左红珊广;《套语与词汇》评介[J];现代外语;2005年01期

2 韩瑜;;语块法的对外汉语词汇教学[J];文教资料;2007年28期

3 潘登;;汉英语块对比在对外汉语教学中的启示[J];咸宁学院学报;2011年02期

4 黄四宏;詹宏伟;;语块认知加工研究的最新进展[J];外国语(上海外国语大学学报);2011年02期

5 余绮川;;认知框架下的语块研究[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2008年07期

6 钱旭菁;;汉语语块研究初探[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2008年05期

7 姜慧宏;;谈初级汉语词汇感的培养[J];时代教育(教育教学);2010年03期

8 庄奇;现代汉语句子语序的综合制约规律[J];殷都学刊;1995年03期

9 丁洁;;口语习用语作为预制语块的教学[J];语文学刊;2005年18期

10 郑友奇;许先文;;语言研究普遍性向领域特殊性的过渡——语块的认知科学理论及模式探析[J];北京第二外国语学院学报;2007年02期

中国重要会议论文全文数据库 前7条

1 周强;詹卫东;任海波;;构建大规模的汉语语块库[A];自然语言理解与机器翻译——全国第六届计算语言学联合学术会议论文集[C];2001年

2 周玉;宗成庆;徐波;;基于多层过滤的统计机器翻译[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

3 孙宏林;俞士汶;;浅层句法分析方法概述[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年

4 李毅;亢世勇;孙茂松;孙道功;;基于奥运语料的语义成分标注规范[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

5 钟立军;李茹;彭洪保;;基于汉语多词块的语料库研究[A];第四届全国学生计算语言学研讨会会议论文集[C];2008年

6 阿布都热依木·热合曼;艾山·吾买尔;吐尔根·依布拉音;帕里旦·吐尔逊;哈里旦木·阿布都克里木;;维吾尔语句法树库标注体系[A];少数民族青年自然语言处理技术研究与进展——第三届全国少数民族青年自然语言信息处理、第二届全国多语言知识库建设联合学术研讨会论文集[C];2010年

7 周强;赵颖泽;;汉语功能块自动分析[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 王小潞;汉语隐喻认知的神经机制研究[D];浙江大学;2007年

2 田靓;汉语作为外语/第二语言教学的“把”字句研究[D];北京大学;2012年

3 刘国辉;英汉请求策略理论与实证对比研究[D];复旦大学;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 粟甜;对外汉语教学中的口语习用语理解研究[D];陕西师范大学;2007年

2 丛珊珊;汉语语块及其在留学生第二语言习得中的应用[D];东北师范大学;2010年

3 杨存娥;论对外汉语教学中的语块[D];陕西师范大学;2010年

4 马晓伟;语块理论与对外汉语教学[D];辽宁师范大学;2010年

5 何所思;汉语作为第二语言/外语教学中的语块教学[D];华东师范大学;2011年

6 张伯玲;新旧版《汉语教程》中语块应用状况考察[D];南京师范大学;2011年

7 孙霄;语块理论在对外汉语口语教学中的价值和作用[D];复旦大学;2011年

8 才金慧;汉语语块及其语言习得策略的研究[D];吉林大学;2012年

9 湛欣;框架语块及其在对外汉语教学中的应用[D];四川外语学院;2012年

10 刘焕利;语块理论及其在对外汉语教学中的应用[D];黑龙江大学;2012年

本文编号：1094532