《现代汉语词典》第6版双音复合名词释义研究

发布时间：2017-10-26 15:27

  本文关键词：《现代汉语词典》第6版双音复合名词释义研究

  更多相关文章： 《现代汉语词典》 双音复合名词 字头 语素 释义 理据

【摘要】：学界对词典释义的研究，为揭示词典释义的理论与方法做出了不同程度的尝试，为本文双音复合名词释义研究提供了指引方向。本文选取《现代汉语词典》第6版（后简称《现汉》）中的双音复合名词及其释义为研究对象，先从双音复合名词的字头的义项与构词语素义的关系入手，检验6版贯彻《现代汉语词典编写细则》对字头义项编写要求的情况。再从词典中双音复合名词的理据释义出发，研究双音复合名词的语义结构的显性程度对词典中双音复合名词的理据性注释的影响。构词语素义的加和等于词义的构词类型，词典的释义就直接说明了语素义和语素义之间的关系，也就是明确地说明了双音复合名词的理据，不需要“因此（叫）”、“所以称”等提示性用语进一步说明双音复合名词的理据。同时，词典会有意的对含有构词语素义不能直接反映的色彩意义、文化背景、典故历史等意义的双音复合名词进行理据性说解，有的双音复合名词的释义会增加相关提示性用语。最后分析5版与6版双音复合名词释义差异的类别与造成释义差异的原因。全文共分为五个部分： 绪论部分主要说明了本文的研究价值、研究现状与论文内容思路，本文涉及的词典学和词汇学的相关理论,研究的重点和难点与本文研究的角度。 第一章从双音复合名词内部出发，分析字头的义项与构词语素义的关系，检查部分字头的义项涵盖复合词内出现的语素义的情况，展示《现汉》6版针对不能涵盖构词语素义的字头义项的修订类型，指出字头所代表的语素的意义不仅仅是从句法中产生的，构词也能反向影响构词语素产生新的意义。最后指出也有一些实例游离于字头释义的原则。 第二章对《现汉》双音复合名词的理据释义研究，首先整理出现在双音复合名词释义中的理据展现形式；再从词典释义的角度，考察双音复合名词的构词类别，分为构词语素的意义直接复合为词的意义、构词语素的意义间接复合为词的意义与双音复合名词整体意义变异形成新的意义等三类，，探究双音复合名词构词类别与释义中的理据表现的对应问题。 第三章对《现代汉语词典》第5版和第6版双音复合名词释义进行对比描写，分析了词条、义项的增减变化和同一义项内部调整的各种差异类型。从宏观上，着眼于整个双音复合名词，归纳其义项分合、义项删减等释义的修订的规律与内在原因。 结语部分总结本文的研究内容，指出本文的不足及今后的研究方向。
【关键词】：《现代汉语词典》 双音复合名词 字头 语素 释义 理据
【学位授予单位】：河北师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H164
【目录】：

• 摘要4-6
• Abstract6-8
• 目录8-10
• 绪论10-17
• 第一节 研究价值及意义10
• 第二节 研究综述10-14
• 第三节 研究内容、理论、方法及重难点14-17
• 第一章 字头的义项与双音复合名词构词语素义的关系研究17-34
• 第一节 字头的义项与双音复合名词构词语素义之间的关系17-27
• 一 选取研究对象17-19
• 二 字头的义项与双音复合名词构词语素义的对应关系19-27
• 第二节 字头的义项与构词语素义对应关系在词典编纂的应用27-34
• 一 字头修改旧义28-30
• 二 字头增加古义30
• 三 字头设立新义30-34
• 第二章 双音复合名词的构词理据研究34-52
• 第一节 双音复合名词构词理据的展现形式34-40
• 一 未出现提示性用语34-36
• 二 出现提示性用语36-40
• 第二节 双音复合名词的构词类别与释义中的理据研究40-52
• 一 构词语素的意义直接复合为词的意义40-45
• 二 构词语素的意义间接复合为词的意义45-49
• 三 双音复合名词通过整体意义变异形成新的意义49-52
• 第三章 双音复合名词释义修改与分类52-65
• 第一节 双音复合名词词条收录52-56
• 一 词条的增加52-54
• 二 词条的减少54-56
• 第二节 双音复合名词义项归纳修订56-65
• 一 义项增补57-60
• 二 义项合并60-62
• 三 义项删除62-63
• 四 义项次第更改63-65
• 结语65-66
• 参考文献66-68
• 附录68-77
• 后记77-78
• 攻读学位期间取得的科研成果清单78

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 刘叔新;词典字头的性质及其释注[J];辞书研究;1979年02期

2 孙德宣;;论释义的科学性[J];辞书研究;1981年03期

3 刘庆隆;;现代汉语词典的收词[J];辞书研究;1982年01期

4 唐超群;;论语文词典中字头释义的统一[J];辞书研究;1985年01期

5 苏宝荣;汉语语素组合关系与辞书释义[J];辞书研究;1999年04期

6 苏新春,黄启庆;新词语的成熟与规范词典的选录标准——谈《现代汉语词典》(二悻悻二年增补本)的“附录新词”[J];辞书研究;2003年03期

7 吕波;试析《现代汉语词典》对词的理据的注释[J];辞书研究;1996年02期

8 张博;;《现代汉语词典》第6版释义修订的类型及特征[J];辞书研究;2013年02期

9 张林川;文籍随文释义与词典义项[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1987年03期

10 贾宝书;词素发展演变中的依赖性和独立性[J];汉语学习;1997年06期

本文编号：1099272