视点回指与主观性：汉语长距离反身代词“自己”研究

发布时间：2017-11-02 22:12

  本文关键词：视点回指与主观性：汉语长距离反身代词“自己”研究

  更多相关文章： 视点回指 主观性 观察关系 长距离反身代词“自己”

【摘要】：本文采用了语料库分析法来研究汉语句子中的长距离反身代词“自己”的主观性。根据Sells的“视点回指”，分析出长距离反身代词“自己”出现的三种语境，并根据Langacker的主观性理论，在不同语境下分析了长距离反身代词“自己”的识解方式。在直接语境中，分三种情况介绍了长距离反身代词“自己”的识解。在有视点动词涉及的情况下，先行词与长距离反身代词“自己”之间的“观察关系”是被客观识解的；在无主语句的情况下，此“观察关系”是被主观识解的；在直接引语情况下，从引语说话者的角度看，此“观察关系”是被主观识解的，而从外部说话者或作者的角度看，此“观察关系”是被客观识解的。在视点回指动词语境中，从内部主人公角度看，先行词与长距离反身代词“自己”之间的“看与被看关系”是因为“意识主语”的存在而被主观识解；从外部说话者的角度看，先行词与长距离反身代词“自己”之间的“看与被看关系”因处于“舞台上”而被客观识解。而在第三人称视点语境中，反身代词的使用所体现的内视点由是外部讲话者对句内主人公的强烈同情所造成的。
【关键词】：视点回指 主观性 观察关系 长距离反身代词“自己”
【学位授予单位】：上海外国语大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H146
【目录】：

• Acknowledgements4-5
• 摘要5-6
• Abstract6-8
• Chapter One Introduction8-13
• Chapter Two Literature Review13-21
• 2.1 Long Distance Reflexivization13-16
• 2.1.1 Categorizations of Ziji13-15
• 2.1.2 Syntactic, Pragmatic and Semantic Study of LDR Ziji15-16
• 2.2 Logophoricity and Subjectivity of Long Distance Reflexives16-21
• Chapter Three Research Questions, Method and Theoretical Frame works21-28
• 3.1 Research Questions and Method21-22
• 3.2 Logophoricity22-24
• 3.3 Subjectivity24-28
• Chapter Four Data Collection and Preliminary Analysis28-45
• 4.1 Ziji in Logophoric Verb Discourse Environment28-33
• 4.2 Ziji in Third-person Point of View Discourse Environment33-38
• 4.3 Ziji in Direct Discourse Environment38-45
• Chapter Five Subjectivity and Logophoricity45-60
• 5.1 The Construal of LDR Ziji in Logophoric Verb Discourse Environment45-49
• 5.1.1 The Construal from the Internal Point of View46-47
• 5.1.2 The Construal from the External Point of View47-49
• 5.2 The Construal of LDR Ziji in 3POV Discourse Environment49-53
• 5.3 The Construal of LDR Ziji in Direct Discourse Environment53-60
• 5.3.1 Situation with a Logophoric Verb Involved54-56
• 5.3.2 Null Subject Situation56-57
• 5.3.3 Direct Speech Quotation Situation57-60
• Chapter Six Conclusions60-62
• References62-66

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 程工;生成语法对汉语“自己”一词的研究[J];国外语言学;1994年01期

2 程工;汉语“自己”一词的性质[J];当代语言学;1999年02期

3 刘礼进;;汉语反身代词长距离照应研究中的几个问题[J];汉语学习;2007年01期

4 赵秀凤;展伟伟;;反身性X-self结构的主观性——视角标记功能[J];当代外语研究;2010年11期

5 成晓光;;语言哲学视域中主体性和主体间性的建构[J];外语学刊;2009年01期

6 赵秀凤;裴文斌;;指称对隐性语篇视角的认知构建[J];外语学刊;2009年02期

7 丁冉;;认知视角下英语"-self"和汉语"自己"对比研究[J];四川教育学院学报;2010年02期

8 沈家煊;语言的“主观性”和“主观化”[J];外语教学与研究;2001年04期

9 刘礼进;;英汉语强势反身代词用法的认知功能观[J];外语教学与研究;2008年01期

10 刘礼进;;现代汉语反身代词“自己”的照应功能[J];外国语(上海外国语大学学报);2008年01期

，

本文编号：1133390