含基本颜色词成语研究
发布时间:2017-11-02 22:07
本文关键词:含基本颜色词成语研究
更多相关文章: 含基本颜色词成语 来源 分类 表意特点 文化内涵
【摘要】:论文选取《中国成语大辞典》和《汉语成语辞海》中含有“黑、白、红、黄、青、绿、蓝、紫、灰、褐、赤、朱”共12个基本颜色词的成语,从语言学、文化学、心理学以及文化语言学等多角度进行研究,分析这些成语的分布特点、来源、类别、表意特点和文化内涵。 颜色词在成语中分布具有不均衡性。含基本颜色词成语的演变受到政治、经济、文化习俗的影响,反映了社会历史发展进程,也体现了成语的历史习用性。 含基本颜色词的成语主要来源于寓言神话、历史故事、名人轶事、文学作品和宗教经典。其中,来源于文学典籍的最多,且主要出现在元明清时期文学典籍中,主要原因是白话文学的兴起,使得人们使用的民间俗语有机会转变为书面语言,变成文学作品中的语言。 关于含基本颜色词成语的类别,按照成语的音节数量分类可以分为三音节类、四音节类和四音节以上类,其中四音节类成语占绝大多数;按照成语的内部结构分类可以分为联合、主谓、动宾、偏正、述补以及复句结构,其中联合结构最多。 基本颜色词在成语中有着丰富的表意特点和文化内涵,中国古代的物质文化、精神文化、制度文化、习俗文化和古人的审美情趣在含基本颜色词成语中得到了充分表达。
【关键词】:含基本颜色词成语 来源 分类 表意特点 文化内涵
【学位授予单位】:南京师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2014
【分类号】:H136.3
【目录】:
- 摘要3-4
- Abstract4-7
- 绪论7-17
- 0.1 研究对象7-8
- 0.2 选题依据8-9
- 0.3 研究意义9-10
- 0.4 研究方法10
- 0.5 研究现状10-17
- 第一章 基本颜色词在成语中的分布特点及其原因17-21
- 1.1 成语中颜色词的分布特点17-18
- 1.2 成语中颜色词分布不均衡性的原因18-19
- 1.3 小结19-21
- 第二章 含基本颜色词成语的来源21-31
- 2.1 神话寓言21-22
- 2.2 历史故事22
- 2.3 名人轶事22-23
- 2.4 文学典籍23-28
- 2.5 宗教经典28-29
- 2.6 小结29-31
- 第三章 含基本颜色词成语的类别31-40
- 3.1 以音节为标准31-35
- 3.2 以结构为标准35-39
- 3.3 小结39-40
- 第四章 基本颜色词在成语中的表意特点和文化内涵40-55
- 4.1 颜色词“黑”的表意特点和文化内涵40-41
- 4.2 颜色词“白”的表意特点和文化内涵41-43
- 4.3 颜色词“红”的表意特点和文化内涵43-45
- 4.4 颜色词“黄”的表意特点和文化内涵45-46
- 4.5 颜色词“青”的表意特点和文化内涵46-48
- 4.6 颜色词“绿”的表意特点和文化内涵48-49
- 4.7 颜色词“蓝”的表意特点和文化内涵49-50
- 4.8 颜色词“紫”的表意特点和文化内涵50-51
- 4.9 颜色词“灰”的表意特点和文化内涵51
- 4.10 颜色词“赤”的表意特点和文化内涵51-52
- 4.11 颜色词“褐”的表意特点和文化内涵52-53
- 4.12 颜色词“朱”的表意特点和文化内涵53
- 4.13 小结53-55
- 结语55-56
- 参考文献56-61
- 附录61-65
- 致谢65
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 翟艳;;浅析汉语色彩词文化[J];安徽文学(下半月);2008年08期
2 王聿发;成语中的修辞格[J];北京教育;2001年05期
3 苏春梅;“吃”的寓意——成语中的饮食文化[J];长春师范学院学报;2004年06期
4 文珊;李冀宏;;英汉基本色彩词文化内涵对比及翻译[J];长沙大学学报;2006年06期
5 李行健;成语规范问题[J];辞书研究;2001年02期
6 莫彭龄;;成语“全息论”[J];常州工学院学报(社科版);2010年01期
7 许嘉璐;说“正色”——《说文》颜色词考察[J];中国典籍与文化;1995年03期
8 范晓民;崔凤娟;;颜色词的认知研究[J];大连海事大学学报(社会科学版);2007年06期
9 李媛;牛跃辉;;与人体器官有关的英汉成语翻译对比[J];大学英语(学术版);2006年01期
10 杨玉春;张扬;;汉英颜色词的文化内涵对比[J];大众科技;2009年06期
,本文编号:1133361
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/1133361.html