现代汉语构式“不X也罢”的研究与应用

发布时间：2017-11-02 21:26

  本文关键词：现代汉语构式“不X也罢”的研究与应用

  更多相关文章： 不X也罢 构式 语用功能 认知基础 对外汉语教学

【摘要】：“不X也罢”是现代汉语中使用频率较高又颇具特色的结构。由于在长期的使用过程中格式的不断固化，该结构具有了独立的的语义和语法特征。本文根据“不X也罢”在不同语境中所表现出的不同语义和功能将其分为两个结构：“不X也罢1”和“不X也罢2”，并分别对各自的语义、内部构成、使用条件、语用价值进行研究，最后总结归纳“不X也罢”的对外汉语教学策略。 一、语义情况 “不X也罢1”表示由于各种原因，说话人觉得没有必要继续当前的行为或状态，，因此以“不X也罢”来结束这种行为或状态，具有“终止义”。 “不X也罢2”表示说话人认为如果不采取X所表示的行为，那么事情的发展、结果还可以容忍、接受；如果采取X的行为，那事情的发展或结果就将更加严重，甚至无法容忍和接受，具有“可容忍义”。 二、内部构成 分别分析了“不X也罢1”和“不X也罢2”的内部构件：常项构件“不”、“也罢”在构式中的性质和功能，同时对变项“X”的类型、语义进行了探讨。 三、使用条件 “不X也罢1”的使用条件为：“不X也罢1”在语义上体现终止性；在语篇结构上体现了较强的独立性；“不X也罢1”小句前状况对说话人来说具有已知性。 “不X也罢2”的使用条件为：“不X也罢2”在语义上体现可容忍性；在语篇结构上体现了非独立性；“不X也罢2”小句后的状况对说话人来说具有反预期性。 四、语用价值 在语用价值方面分别讨论了两个结构在表达某一意义时与其近义结构或相关结构的区别。 “不X也罢1”与“不X了”比较，二者都具有“终止义”，且独立性较强。但二者的语体色彩不同：“不X也罢1”更加书面语化，有仿古色彩；“不X了”更加口语化。同时“不X了”还具有以下语义情况：（1）由于新情况的出现，说话人改变了自己当前的行为状态。（2）由于各种原因，说话人对听话人的行为感到气愤或不满，因此结束了自己当前的行为。 “不X也罢2”与“不X还好”比较，二者都具有“可容忍义”且独立性较弱，必须有后续句。除此之外，“不X还好”具有“可控制义”，表达该义时，“不X还好”必须有后续句，其后续句以假设句“如果……”最为常见。 五、对外汉语教学策略 本文结合“不X也罢”构式的各种情况，提出三点教学建议：加强式输入、情景会话训练、对比教学。
【关键词】：不X也罢 构式 语用功能 认知基础 对外汉语教学
【学位授予单位】：吉林大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H195.3
【目录】：

• 中文摘要4-6
• Abstract6-10
• 第1章 绪论10-16
• 1.1 引言10-11
• 1.2 研究范围11
• 1.3 研究综述11-13
• 1.4 研究内容和研究方法13-15
• 1.4.1 研究内容13-14
• 1.4.2 研究方法14-15
• 1.5 语料来源说明15-16
• 第2章 构式语法理论与汉语构式研究16-23
• 2.1 构式语法理论概述16-18
• 2.2 汉语构式研究18-23
• 2.2.1 国内构式语法理论的研究现状18
• 2.2.2 构式语法理论在汉语中的应用18-20
• 2.2.3 构式语法在对外汉语中的应用情况及应用前景20-23
• 第3章 “不 X 也罢”的构式义及其形成理据23-37
• 3.1 构式判定的标准23-24
• 3.2 “不 X 也罢1”的构式义与内部构成24-31
• 3.2.1 “不 X 也罢1”的构式义24-26
• 3.2.2 “不 X 也罢1”的内部构成26-31
• 3.3 “不 X 也罢2”的构式义与内部构成31-33
• 3.3.1 “不 X 也罢2”的构式义31-32
• 3.3.2 “不 X 也罢2”的内部构成32-33
• 3.4 构式“不 X 也罢”的形成动因和机制33-37
• 3.4.1 经济原则33-34
• 3.4.2 认知整合34-37
• 第4章 构式“不 X 也罢”在对外汉语教学中的应用研究37-44
• 4.1 “不 X 也罢1”的使用条件及其语用价值37-39
• 4.1.1 “不 X 也罢1”的使用条件37
• 4.1.2 “不 X 也罢1”与“不 X 了”的比较37-39
• 4.2 “不 X 也罢2”的使用条件及其语用价值39-41
• 4.2.1 “不 X 也罢2”的使用条件39-40
• 4.2.2 “不 X 也罢2”与“不 X 还好”的比较40-41
• 4.3 “不 X 也罢”的对外汉语教学策略41-44
• 第5章 结语44-47
• 参考文献47-51
• 致谢51

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 雷冬平;胡丽珍;;语气助词“也罢”的功能及语法化过程[J];北方论丛;2008年04期

2 王娟娟;;试析汉语存现构式及其多义性[J];重庆科技学院学报(社会科学版);2011年03期

3 傅满义;;否定副词“不”的语义指向及相关问题[J];阜阳师范学院学报(社会科学版);2001年03期

4 秦亚勋;;专有名词存现句的构式地位及特征[J];福州大学学报(哲学社会科学版);2010年01期

5 刘祥平;“不”的句法、语义、语用分析[J];贵州教育学院学报(社会科学);2005年05期

6 高海莲;;从构式语法看“比N还N”[J];湖北广播电视大学学报;2011年01期

7 潘国英;齐沪扬;;论“也好”的词汇化[J];汉语学习;2009年05期

8 丁加勇;谢樱;;表程度的“A得C”构式分析[J];汉语学习;2010年02期

9 张翼;;汉语“得”字致使句式研究[J];解放军外国语学院学报;2011年03期

10 李莉莉;;“A也好,B也罢……”格式的语义类型分析[J];吉林省教育学院学报(学科版);2011年03期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 谢白羽;面向对外汉语教学的比较句研究[D];华东师范大学;2011年

本文编号：1133254