基于顺应论的网络交际语码转换现象分析

发布时间：2017-11-03 09:36

  本文关键词：基于顺应论的网络交际语码转换现象分析

  更多相关文章： 网络语言 语码转换 顺应论

【摘要】：网络语言是一种复杂的语篇类型,各类语码转换随处可见。作为一种对语言的动态性考察视角,语用顺应论对语码转换有很强的解释力。本文通过收集网络交际语料进行分析,认为交际者使用语码转换主要是对语言现实、社会规约的被动顺应和对心理动机、网络交际环境的主动顺应。
【作者单位】： 济南大学外国语学院;山东大学外国语学院;
【关键词】： 网络语言 语码转换 顺应论
【基金】：教育部人文社科青年基金项目“基于社会语言学视角的网络交际中语码转换现象研究”(11YJC740004)的阶段性研究成果
【分类号】：H030
【正文快照】： 1.0引言随着电脑的普及和互联网的快速发展,以计算机为媒介的网络交际成了备受青睐的时尚、便捷的交流途径。传统意义上,书面语结构复杂,正式而且抽象,而口语则更多依赖所处的语境,结构相对简单。但网络环境中,语言的一个最显著的特征是书面语和口语界限的逐渐模糊。尽管网络

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 于国栋;语码转换研究的顺应性模式[J];当代语言学;2004年01期

2 陈孝宗;;网络语言语码转换的功能和心理特点[J];惠州学院学报;2007年02期

3 王晓燕;王俊菊;;同伴互动语码转换研究——基于英语学习者的课堂口语语料分析[J];解放军外国语学院学报;2012年03期

4 祁佳;钟庆伦;;网络交际中的语码转换现象分析[J];洛阳师范学院学报;2011年03期

5 谭晓晨;语码转换与适应论[J];山东外语教学;2003年05期

6 柴磊;网络交际中的语言变异及其理据分析[J];山东外语教学;2005年02期

7 高军;戴炜华;;心理语言学视角下的语码转换研究[J];上海理工大学学报(社会科学版);2011年01期

8 王瑾,黄国文,吕黛蓉;从会话分析的角度研究语码转换[J];外语教学;2004年04期

9 秦秀白;网语和网话[J];外语电化教学;2003年06期

10 魏在江;;电子语篇中语码转换现象分析[J];外语电化教学;2007年03期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈芙;黄海军;孙元元;;英汉网络语言分析[J];安徽职业技术学院学报;2008年03期

2 杨红梅;;从关联理论分析广告翻译的顺应[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2011年05期

3 刘玉华;;如何看待中学语文教学中网络语言的使用[J];安徽文学(下半月);2007年09期

4 张璐;;从语用角度试析网络语言的特点及其规范化[J];安徽文学(下半月);2008年05期

5 张云瑞;;论网络语言[J];安徽文学(下半月);2008年09期

6 张晓峰;;网络语言缩略语词特性浅析[J];安徽文学(下半月);2009年02期

7 韩莎;;解读火星文[J];安徽文学(下半月);2009年03期

8 刘洋;;顺应论下的大学生校园用语中的语码转换现象分析[J];安徽文学(下半月);2010年05期

9 丁伦才;;认知语言学视角下的网络流行语的隐喻与转喻现象描述[J];安徽文学(下半月);2011年05期

10 许翠敏;;浅谈网络流行语“给力”[J];安徽文学(下半月);2011年08期

中国重要会议论文全文数据库 前9条

1 王伟;;语文词典中网络词语的收录[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年

2 陈密容;;网络语言试探[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

3 曹进;;网络语言传播的“模仿”与“复制”[A];中国传媒大学第二届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2008年

4 曹进;;模因论视阈下的网络语汇传播研究[A];中国传媒大学第三届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2009年

5 周明强;;语言文字规范的新领域与新对策——也谈网络语言的规范问题[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

6 李朝军;;网络语言的产生原因及其发展特征[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年

7 陈星;;网络语言:发展中彰显无限魅力[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年

8 李朝军;;网络语言中的偏离现象分析[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年

9 张金竹;;媒体用语中的语误分析[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 申慧淑;城市朝鲜族语言适应研究[D];中央民族大学;2011年

2 祁世明;当代汉语变异的概念整合研究[D];上海外国语大学;2011年

3 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年

4 刘全国;三语环境下外语教师课堂语码转换研究[D];西北师范大学;2007年

5 董育宁;新闻评论语篇的语言研究[D];复旦大学;2007年

6 宋志平;选择与顺应[D];东北师范大学;2007年

7 赵小东;句法规范研究[D];四川大学;2007年

8 崔櫇席;中韩网络聊天语言比较研究[D];山东大学;2008年

9 张玉玲;网络语言的语体学研究[D];复旦大学;2008年

10 付丹;从中国现代文学语言的三次转型看文学语言的发展模式[D];华中科技大学;2007年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 胡经纬;双言背景下语码转换的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2010年

2 詹娇;网络语言形成发展动因分析及其影响[D];辽宁师范大学;2010年

3 梁爽;关于网络符号作为一种新兴的视觉文化现象的研究[D];辽宁师范大学;2010年

4 谷颖;网络数字谐音词生成与传播的解释性研究[D];湘潭大学;2010年

5 贺冬梅;《儿子与情人》中的语码转换研究[D];湖南工业大学;2010年

6 胡青青;语言变异视角下的流行语研究[D];湖南工业大学;2010年

7 刘毓容;《围城》语言变异研究[D];湖南工业大学;2010年

8 孔繁冬;概念整合角度下符号网络语言的意义构建[D];哈尔滨理工大学;2010年

9 刘鹤瑞;2000-2009年我国网络语言研究述评[D];东北师范大学;2010年

10 肖惠萍;博客标题语言探析[D];南昌大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 陈立平;英语专业教师在课堂上语码转换调查[J];解放军外国语学院学报;2004年05期

2 何丽;;国外语码转换研究的几个视角[J];绵阳师范学院学报;2010年01期

3 肖建安;论语言变化与变异的三维差异[J];外语研究;2000年03期

4 黄国文;;语码转换研究中分析单位的确定[J];外语学刊;2006年01期

5 王初明;;从补缺假说看外语听说读写[J];外语学刊;2006年01期

6 李英;解析语码转换的交际意义[J];苏州市职业大学学报;2004年04期

7 高军;戴炜华;;语言教学中的语码转换研究和实验分析[J];外语教学;2007年01期

8 刘虹;话轮、非话轮和半话轮的区分[J];外语教学与研究;1992年03期

9 秦秀白;网语和网话[J];外语电化教学;2003年06期

10 黄国文;;电子语篇的特点[J];外语与外语教学;2005年12期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 苏凤;;网络聊天中的语码转换现象研究[J];运城学院学报;2008年04期

2 张静;;网络会话中的语码转换探析[J];语文学刊;2008年24期

3 朱丽;;从顺应论角度看语码转换[J];经济与社会发展;2006年01期

4 席红梅;;教师语码转换的顺应论解释[J];哈尔滨学院学报;2006年08期

5 乔平;;歌词语篇中语码转换现象的语用观[J];湖北经济学院学报(人文社会科学版);2006年12期

6 李久阳;;从“语言顺应论”看网络语言中的语码转换[J];齐齐哈尔师范高等专科学校学报;2010年01期

7 余璐璐;林立红;;香港粤语与英语的语码转换顺应性分析[J];现代语文(语言研究版);2011年03期

8 罗芳春;徐红梅;孙存志;;汉语广告语篇中汉英语码转换的顺应性分析[J];湖北第二师范学院学报;2011年06期

9 陈孝宗;;网络语言语码转换的功能和心理特点[J];惠州学院学报;2007年02期

10 李洁;王士齐;;《围城》中语码转换的语用功能[J];科技信息(学术研究);2007年33期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 李朝军;;网络语言中的偏离现象分析[A];江西省语言学会2010年年会论文集[C];2010年

2 章恬;;试论当前中文会话中的语码转换与换用[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年

3 展照英;;浅谈新闻语言与网络语言的区别[A];中国管理科学文献[C];2008年

4 周建民;;网络语言中的汉语拼音字母词[A];语文现代化论丛（第八辑）[C];2008年

5 陈群秀;;网络、网络语言与中国语文现代化[A];中国语文现代化学会2003年年度会议论文集[C];2003年

6 熊前莉;;网络语言的词汇理据分析[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年

7 梅龙宝;桑龙扬;程霄;;网络语言学习环境的设计与应用[A];全国大学英语教学改革暨网络环境下外语教学学术研讨会论文集[C];2004年

8 陈群秀;;网络、网络语言与中国语言文字应用研究[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

9 于桂英;;我对网络语言的认识[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

10 周明强;;语言文字规范的新领域与新对策——也谈网络语言的规范问题[A];第四届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2005年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 姚玉成;网络语言 我们能拒绝吗[N];北京日报;2000年

2 姚玉成;网络语言走过来[N];中国教育报;2000年

3 辽宁社科院 曲彦斌;网络语言的使用与规范[N];中国社会科学院院报;2005年

4 金振邦;网络语言，关注还是漠视？[N];中国文化报;2005年

5 黄小英;关注网络语言[N];福建日报;2000年

6 梁睿 陈建栋;网络语言要规范[N];光明日报;2002年

7 鲍晓倩;请对网络语言多一点儿耐心[N];经济日报;2005年

8 本报记者 庄严;亦忧亦患难取舍[N];吉林日报;2005年

9 姚玉成;我们能拒绝网络语言吗？[N];金融时报;2000年

10 姚玉成;网络语言，，我们能拒绝吗[N];人民法院报;2001年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 崔櫇席;中韩网络聊天语言比较研究[D];山东大学;2008年

2 张玉玲;网络语言的语体学研究[D];复旦大学;2008年

3 胡春华;学术讲座中元话语的语用学研究：顺应—关联路向[D];上海外国语大学;2008年

4 王慧莉;中英双语者语码转换的认知神经机制研究[D];大连理工大学;2008年

5 王璐;中文小说和散文中/英语码转换的前景化特征[D];山东大学;2009年

6 龚龙生;顺应理论在口译中的应用研究[D];上海外国语大学;2008年

7 崔东红;新加坡的社会语言研究[D];复旦大学;2008年

8 申慧淑;城市朝鲜族语言适应研究[D];中央民族大学;2011年

9 梁琦秋;网络语言模糊性的社会语言学研究[D];上海外国语大学;2012年

10 李镜儿;现代汉语拟声词研究[D];复旦大学;2006年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 范学敏;从顺应论角度分析现代电视剧中的汉英语码转换[D];北京交通大学;2011年

2 李艳飞;从顺应论角度看流行歌曲中汉英语码转换现象[D];西安工业大学;2011年

3 纪奕娜;从顺应角度分析《围城》中语码转换的语用功能[D];东北林业大学;2007年

4 罗芳春;广告语篇中语码转换的语用学研究[D];重庆师范大学;2008年

5 李瑞萍;网络语言的经济学分析[D];北京林业大学;2009年

6 云彩霞;新加坡电影《小孩不笨2》中的语码转换分析[D];内蒙古大学;2010年

7 赵晓光;英汉语码转换在中国杂志广告中的应用[D];吉林大学;2004年

8 钟峻;多维分析当代社会中的语码转换及其可持续发展性[D];武汉理工大学;2005年

9 程环;论社会变量对语码转换使用的影响[D];安徽大学;2007年

10 韦娟;网络会话中的语码转换研究[D];广西师范大学;2003年

本文编号：1135654