《现代汉语学习词典》成语条目中的几个问题
本文关键词:《现代汉语学习词典》成语条目中的几个问题
【摘要】:文章对《现代汉语学习词典》所收部分成语词条做了分析和讨论,认为这些成语在出条形式、意义解释、配例和用法说明等几个方面都还存在着一些不足。学习词典在处理成语词条时应更多地从现代汉语学习者的角度考虑,只有在借鉴前人的基础上细加推敲,才能真正突出学习特点,成为不同类型汉语学习词典中的楷模。
【作者单位】: 新加坡南洋理工大学国立教育学院中文系;
【分类号】:H164
【正文快照】: 一、引言近年来随着对外汉语教学的迅速发展,学习型词典的编纂日益得到重视,出现了一大批外向型学习词典,但除了《应用汉语词典》(商务印书馆,2002)以外,针对本族人的内向型学习词典还非常少见。商务印书馆2010年8月出版的《现代汉语学习词典》(以下简称《现代》)则完全是为
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 志贤;彦英;军节;;是“下工夫” 非“下功夫”[J];新闻三昧;2008年07期
2 李行健;;继承发扬王力先生的词典学思想[J];辞书研究;2010年06期
3 刘云汉;《现代汉语词典》中异形词的处理[J];语文建设;1999年02期
4 张育泉;异形词整理例释(十一)[J];语文建设;2000年11期
5 异形词研究课题组;异形词整理例释(五)[J];语文建设;2000年05期
6 高洪年;;“毛骨耸然”比“毛骨悚然”更规范[J];辞书研究;2005年04期
7 异形词研究课题组;异形词整理例释(七 )[J];语文建设;2000年07期
8 黎传绪;《第一批异形词整理表》的争鸣[J];南昌教育学院学报;2004年03期
9 余何知;“交代”不了的笔墨官司[J];语文建设;2000年03期
10 ;第一批异形词整理表[J];山东教育;2002年07期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 匡倩;;词语的表达色彩和释义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
2 林刘巍;陈艳;;“准异形词”的释义与规范处理——“曼延”“蔓延”“漫延”的形义关系及应用考察[A];中国辞书学会第六届中青年辞书工作者学术研讨会论文集[C];2010年
3 李力;;释义另解[A];福建省外国语文学会2008年年会论文集[C];2008年
4 胡中文;;汉语词语的表达色彩与语文辞书的释义规范[A];中国辞书学文集[C];1998年
5 李尔钢;;论语文词典的专科词条及其释义[A];中国辞书论集1999[C];1999年
6 巢峰;;专科词典释义十法[A];辞书编纂经验荟萃[C];1992年
7 关瑞明;陈力;;泉州官式大厝的词源及其读音释义辨析[A];首届海峡两岸土木建筑学术研讨会论文集[C];2005年
8 陈岩;;收词图新 释义求精——《最新中国新语词典》编纂一得[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年
9 姜建红;;《汉语大词典》释义以今律古现象札记二则[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
10 姜仁涛;韩翠芳;;《人民日报》近三年100组异形词使用情况分析[A];语文现代化论丛(第七辑)[C];2006年
中国重要报纸全文数据库 前10条
1 刘斌;汉字释义[N];吉林日报;2000年
2 刘斌;汉字释义 道[N];吉林日报;2000年
3 王鸿良;异形词有了新规矩[N];浙江日报;2002年
4 刘永耕;“希”、“稀”二字的分工与异形词整理[N];语言文字周报;2007年
5 刘永耕;“浑”、“混”之别与异形词的整理[N];语言文字周报;2007年
6 韩敬体;积极稳妥地推行异形词的整理和规范工作[N];光明日报;2002年
7 山东师范大学文学院教授 高更生;异形词整理很有必要[N];中国教育报;2002年
8 宋玉柱;整理规范异形词是“吃力不讨好”吗[N];中华读书报;2003年
9 李航;“异形词”不妨先放一放[N];中华读书报;2003年
10 本报记者 温红彦;异形词九问[N];人民日报;2002年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 王宝红;清代笔记小说俗语词研究[D];四川大学;2005年
2 朱习文;古天文词汇研究[D];浙江大学;2005年
3 于屏方;动作义位释义的框架模式研究[D];广东外语外贸大学;2006年
4 胡丽珍;《现代汉语词典》古词语释义研究[D];浙江大学;2006年
5 吴长安;“还”和“更”研究[D];吉林大学;2008年
6 吴汉江;汉语物象词语研究[D];苏州大学;2008年
7 闫从发;基于《汉语大词典》语料库的时代汉语词汇研究[D];山东大学;2009年
8 赵小兵;基于动态流通语料库的现代汉语基本词汇自动识别与提取方法研究[D];北京语言大学;2007年
9 木拉特(VELMYRAT ANNAYEV);从《汉土词典》的编写看双语词典编写的若干问题[D];山东大学;2008年
10 吕浩;《篆隶万象名义》研究[D];华东师范大学;2003年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 刘晓静;《现代汉语词典》中范围副词释义研究[D];河北师范大学;2008年
2 刘智伟;现代汉语异形词的整理与规范[D];河北师范大学;2002年
3 黄琳皓;成语意义演变个案考察[D];广西师范大学;2010年
4 朱晓;汉语女性类成语的隐喻研究[D];东北师范大学;2012年
5 王晓东;文化语言学视野下的《庄子》成语研究[D];渤海大学;2013年
6 秦鹏;《新华字典》与《现代汉语词典》收字、释义比较[D];兰州大学;2007年
7 李秀娇;汉泰语含有基本颜色语素成语对比研究[D];广西民族大学;2012年
8 孟然妹;汉语饮食成语隐喻研究——认知与文化视角[D];曲阜师范大学;2010年
9 张春雷;《汉语大字典》孤证义项考辨[D];新疆大学;2006年
10 胡大柳;《现代汉语词典》异形词分析及处理研究[D];中国社会科学院研究生院;2001年
,本文编号:1162796
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/1162796.html