青春偶像剧的语言学研究

发布时间：2018-02-10 10:49

本文关键词： 青春偶像剧台词语言特色规范　出处：《安徽大学》2012年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：近年来,青春偶像剧作为一种新兴的电视剧种,不论是在中国的大陆,还是在港台地区；不论在东亚的日韩,还是在位于大洋彼岸的欧美等国,都呈现出迅速发展的态势。这些青春偶像剧中的语言也都比较新颖,且各具特色,每逢一剧热播之后,网上也总会随之诞生出一批又一批的经典语录。青春偶像剧就是使用浪漫主义和现实主义相结合的艺术手法,以青春爱情故事为主线,演绎当代世相人生,彰显都市时尚生活,塑造青春偶像的剧目。本文以语言学理论为指导,从语音、词句、修辞等方面对我国青春偶像剧的台词进行较为系统、深入的考察,力图反映青春偶像剧台词的语言特点。本文主要分为以下几个部分：第一章辨析青春偶像剧的概念,分析青春偶像剧的来源和发展现状,分别阐述了它与社会心理、现实生活以及大众文化之间的关系,说明了青春偶像剧的研究背景以及本文研究的思路和方法。第二章运用语音学的知识,从押韵、谐音、摹声几个方面描述青春偶像剧台词在韵律方面所具有的和谐性的特点。第三章从方言俚语、叹词、成语、惯用语、俗语和新词新语的使用来描述青春偶像剧台词在词句运用方面具有文化性、地域性和时代性的特点。第四章选取了比喻、比拟、排比、仿拟、反复和别解这几个较有特色的辞格,分析它们在青春偶像剧台词中的使用以及表达的效果。第五章探讨了青春偶像剧在语言上存在的问题、产生的原因以及改正的方法。最后一章是简短的结语。总之,本文深入研究青春偶像剧的台词,分析它们在语言运用上的特点,对提高我们的鉴赏能力、理解能力及欣赏水平有一定的帮助。
[Abstract]:In recent years, as a new kind of TV drama, the idol drama of youth is not only in the mainland of China, but also in the areas of Hong Kong and Taiwan, whether in East Asia, in Japan or Korea, or in countries such as Europe and America on the other side of the ocean. The languages of these idol plays are also relatively new and have their own characteristics. When a play is popular, there will always be a number of classic quotations on the Internet. The idol drama of youth is to use the artistic technique of the combination of romanticism and realism, take the youth love story as the main line, deduces the contemporary world phase life, manifests the urban fashion life, molds the youth idol the repertoire. Guided by linguistic theory, this paper makes a systematic and in-depth investigation on the lines of youth idol drama in China from the aspects of pronunciation, words and phrases, and tries to reflect the linguistic characteristics of the lines of youth idol drama. This paper is divided into the following parts:. The first chapter analyzes the concept of youth idol drama, analyzes the origin and development of youth idol drama, and expounds the relationship between it and social psychology, real life and mass culture, respectively. Explain the background of the study of youth idol drama and the ideas and methods of this study. The second chapter uses the knowledge of phonetics to describe the harmoniousness in rhyme, homophony and mimicry in the prosodic aspects of adolescent idol drama lines. The third chapter describes the cultural, regional and contemporary characteristics of the lines of youth idol drama from the use of dialect slang, interjections, idioms, idioms, idioms, idioms and neologisms. Chapter 4th selects the metaphor, analogy, comparison, imitation, repetition and interpretation of these more characteristic figures of speech, and analyzes their use in youth idol drama lines and the effect of expression. Chapter 5th discusses the language problems, causes and methods of correction of youth idol drama. The last chapter is a short conclusion. In a word, this paper deeply studies the lines of youth idol dramas and analyzes their characteristics in language application, which is helpful to improve our appreciation ability, understanding ability and appreciation level.
【学位授予单位】：安徽大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：I207.3;H15

【参考文献】