基于科技哲学视角下影视剧中陕西方言的传播研究

发布时间：2018-03-14 04:49

本文选题：科技哲学　切入点：媒介传播　出处：《西安建筑科技大学》2012年硕士论文　论文类型：学位论文

【摘要】：我国地域广阔，分区众多，不同的地域因环境，文化，风俗民情等方面的差异形成了各自独特的方言。在如此众多的方言分区中，，陕西方言凭借其自身特点在影视剧中得到广泛传播。目前，随着传播媒介的多元化发展，陕西方言的传播达到了高潮，随着电影《秋菊打官司》、《有话好好说》、《高兴》、《夜店》，电视连续剧《武林外传》等以传播陕西方言为主的影视作品的热播，影视剧中陕西方言的传播已成为一个令人瞩目的现象，并引起人们的重视和研究。陕西方言通过口语、文字书写、书本印刷、广播、电视电影及网络等各种传播媒介走出陕西，进入到全国各地。媒介的变化影响着不同时期方言的传播效果，使方言不断丰富，传播更加广泛。在方言的传播和媒介的发展变化中，科学技术在其中发挥着怎样的作用以及在影视剧中陕西方言是如何利用现代媒介的科学技术进行传播的，都是本文将要研究的问题。由于篇幅有限，本文主要以关中方言为研究对象，从科技哲学和语言传播学的视角研究在影视媒介中陕西方言的传播问题，这样不仅可以纵观整个陕西地域文化的发展历程，又可以透过传播现象去探讨科学技术对人类语言的发展所起的作用，以及科技发展和语言传播的关系。本文试在以上研究的基础上，将陕西方言在影视剧中的传播从传播媒介到传播过程再到传播效果的形成，以及在整个传播过程中的发展情况系统清晰地呈现在读者面前，重点在发掘影视剧中陕西方言的传播背后所蕴含的哲学问题，突出强调科学技术对方言传播所起的支撑作用，指出科学技术对方言传播所具有的意义，从而使读者从哲学的角度对陕西方言传播有更加全面深刻的认识，避免以往对陕西方言传播现象的片面性认识，以期对中国整个方言体系的传播提供思考和借鉴。本文通过研究表明，方言的传播媒介发生着巨大的变化，科学技术在其中起着至关重要的推动作用。科学技术的发展促进着媒介发生变化，媒介发生变化为方言的传播不断提供着更为完善的平台。科学技术为语言传播提供了平台，随着传播媒介的一次次变革与发展，最终媒介变革的产物——影视剧将方言传播过程中渐渐过滤掉、丢失的元素以图像、声音、文字的面貌全部还原，使方言的传播从落后到进步，不断趋于完整。
[Abstract]:Our country has a vast area and a large number of districts. Different regions have formed their own unique dialects because of the differences in environment, culture, customs, and so on. Shaanxi dialect has been widely spread in movies and TV dramas by virtue of its own characteristics. At present, with the diversified development of the media, the spread of Shaanxi dialects has reached a climax. With the popularity of films such as "Qiuju lawsuit", "talk to you", "Happy", "nightclub", TV series "Swordsman" and other films and TV works that mainly spread Shaanxi dialect, the spread of Shaanxi dialect in film and television plays has become a remarkable phenomenon. Shaanxi dialect has gone out of Shaanxi through various media such as spoken language, writing, book printing, radio, television, film and the Internet. Entering all parts of the country. The change of media affects the effect of dialect communication in different periods, makes dialects more abundant, and spreads more widely. How to play the role of science and technology and how to use modern media to spread Shaanxi dialect in movies and TV plays are the problems to be studied in this paper. Because of the limited space, this paper mainly takes Guanzhong dialect as the research object, studies the communication of Shaanxi dialect in film and television media from the perspective of philosophy of science and technology and language communication, so that it can not only take a general view of the development course of the whole Shaanxi regional culture. We can also explore the role of science and technology in the development of human language and the relationship between the development of science and technology and the communication of language through the phenomenon of communication. The communication of Shaanxi dialect in film and TV drama from the media to the process of communication to the formation of communication effect, as well as the development of the whole process of communication is clearly presented to the reader. Emphasis is placed on exploring the philosophical problems behind the spread of Shaanxi dialect in film and TV dramas, highlighting the supporting role of science and technology in dialect communication, and pointing out the significance of science and technology in dialect communication. Thus, readers can have a more comprehensive and profound understanding of Shaanxi dialect communication from a philosophical point of view, and avoid the one-sided understanding of the phenomenon of Shaanxi dialect communication in the past, with a view to providing reflection and reference for the spread of the whole dialect system in China. This paper shows that the communication media of dialects are undergoing great changes, in which science and technology play a crucial role in promoting the development of science and technology. Media changes provide a more perfect platform for dialect communication. Science and technology provide a platform for language communication. In the end, the product of media transformation-film and TV play gradually filter out the dialect communication process, the missing elements are restored by image, sound and character, which makes the dialect communication from backward to progress, and tends to be complete.
【学位授予单位】：西安建筑科技大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H172.2

【相似文献】