将来时助动词语义-语用界面意义研究
本文选题:将来时助动词 切入点:意义 出处:《外语学刊》2011年02期 论文类型:期刊论文
【摘要】:长期以来,对英汉将来时助动词意义的解释缺少统一的意义解释模式。针对经典格赖斯会话含义理论对意义的解释所存在的方法论及概念分类的缺陷,后格赖斯语用学者Jaszczolt提出默认语义学,将语义与语用因素有效融合,构建出统一的意义解释模式,解决了语义和语用意义相分离的片面性问题。本文尝试应用默认语义学意义解释模式对英汉将来时助动词语义-语用界面意义进行解释,同时验证其解释力与有效性。
[Abstract]:For a long time, the interpretation of the meaning of the future auxiliary verbs in English and Chinese lacks a unified pattern of meaning interpretation. In view of the methodological and conceptual classification defects of the classical Grice's conversational implicature theory, Jaszczolt, a post-Grice pragmatist, puts forward default semantics, which combines semantic and pragmatic factors effectively, and constructs a unified model of meaning interpretation. This paper attempts to use the default semantic meaning interpretation model to interpret the semantic and pragmatic interface meaning of the future auxiliary verbs in English and Chinese, and at the same time to verify its explanatory power and effectiveness.
【作者单位】: 黑龙江大学;
【基金】:教育部人文社科项目“后格赖斯语用学研究”(07JA740012) 黑龙江省教育厅人文社科项目“英汉将来时助动词语义-语用界面意义研究”(11552230)的阶段性成果
【分类号】:H030
【参考文献】
相关期刊论文 前4条
1 姜涛;张绍杰;;后格赖斯语用学意义划分模式研究[J];外语学刊;2009年01期
2 张绍杰;;后格赖斯语用学的理论走向——语义学和语用学界面研究的兴起[J];外国问题研究;2010年01期
3 沈家煊;语用学和语义学的分界[J];外语教学与研究;1990年02期
4 张绍杰;;一般会话含义的“两面性”与含义推导模式问题[J];外语教学与研究;2008年03期
相关博士学位论文 前1条
1 姜涛;现代汉语将来时助动词语义—语用界面研究:默认语义学模式[D];东北师范大学;2010年
【共引文献】
相关期刊论文 前10条
1 胡琳,杨文全,方芳;标记理论用于汉语语法研究的代表性著作——读沈家煊教授《不对称和标记论》[J];渝西学院学报(社会科学版);2005年03期
2 代礼胜;;逻辑转喻的会话语用含义理解[J];时代教育(教育教学版);2009年08期
3 刘青;论常规关系及其规约性[J];湖南工程学院学报(社会科学版);2005年01期
4 张韧;;语义语用界面和意义的层次[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2012年02期
5 侯国金;;语义学和语用学,得一可安意义之天下?——小议互补主义和语用学的跨学科潮流[J];英语研究;2012年02期
6 张树学;冯丽;;外语教学的语用意识与语用实践[J];航海教育研究;2007年02期
7 肖素英;;亲属称谓语自称的语义类别及其语用功能考察[J];衡阳师范学院学报;2012年02期
8 高航,严辰松;语用学在中国20年综述[J];解放军外国语学院学报;2004年04期
9 江晓红;;言语交际中词义确定的认知语用观[J];解放军外国语学院学报;2010年01期
10 计琦;张绍杰;;后格赖斯语用学——语境论视角下的语用过程研究[J];吉林大学社会科学学报;2009年05期
相关博士学位论文 前10条
1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年
2 高芸;从SDRT的视角探析汉语话语结构的修辞格式[D];西南大学;2011年
3 李文浩;基于突显观的构式研究[D];上海师范大学;2011年
4 周静;现代汉语递进范畴研究[D];华东师范大学;2003年
5 陈海庆;语篇连贯:言语行为模式[D];东北师范大学;2005年
6 刘根辉;计算语用学基础理论及其应用研究[D];华中科技大学;2005年
7 殷树林;现代汉语反问句研究[D];福建师范大学;2006年
8 刘强;先设消解机制的分析[D];北京语言大学;2007年
9 季安锋;汉语预设触发语研究[D];南开大学;2009年
10 张延飞;级差含义:基于索绪尔系统思想的解释[D];东北师范大学;2009年
相关硕士学位论文 前10条
1 高健;与“半”相关格式的量范畴研究[D];哈尔滨师范大学;2010年
2 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年
3 薛博;关于词义未完全表达的双向优选关联阐释[D];吉林大学;2011年
4 郑庆菊;英语词义缩小的语用研究[D];吉林大学;2011年
5 金平;基于(V+N_1)+N_2、NV、AN的考察看其句法结构演变的语义基础[D];哈尔滨师范大学;2011年
6 邓玲;汉语叙实动词预设触发语研究[D];湘潭大学;2011年
7 刘春红;语境与言语同义关系研究[D];青海师范大学;2011年
8 蒋智妍;俄语对话语篇中的隐含研究[D];黑龙江大学;2011年
9 张梦茹;现代汉语“好不+AP”格式分析[D];东北师范大学;2011年
10 高增霞;疑问祈使句[D];山东师范大学;2000年
【二级参考文献】
相关期刊论文 前10条
1 申莉;;表将来的“将”和“要”语法分析[J];北京联合大学学报(人文社会科学版);2007年01期
2 沈家煊;实词虚化的机制──《演化而来的语法》评介[J];当代语言学;1998年03期
3 卢卓群;助动词“要”汉代起源说[J];古汉语研究;1997年03期
4 熊文;助动词研究述略[J];汉语学习;1992年04期
5 郭昭军;尹美子;;助动词“要”的模态多义性及其制约因素[J];汉语学习;2008年02期
6 朱冠明;汉语单音情态动词语义发展的机制[J];解放军外国语学院学报;2003年06期
7 石毓智;白解红;;将来时标记向认识情态功能的衍生[J];解放军外国语学院学报;2007年01期
8 翟燕;;明清时期动态助词“将”的发展演变及衰亡原因[J];山东师范大学学报(人文社会科学版);2007年05期
9 龚千炎;;现代汉语的时间系统[J];世界汉语教学;1994年01期
10 熊文;;论助动词的解释成分[J];世界汉语教学;1999年04期
相关博士学位论文 前5条
1 胡培安;时间词语的内部组构与表达功能研究[D];华东师范大学;2005年
2 彭利贞;现代汉语情态研究[D];复旦大学;2005年
3 李敏;现代汉语非现实范畴的句法实现[D];华东师范大学;2006年
4 李剑影;现代汉语能性范畴研究[D];吉林大学;2007年
5 王晓凌;论非现实语义范畴[D];复旦大学;2007年
相关硕士学位论文 前1条
1 倪菊华;现代汉语“要”的情态问题研究[D];浙江大学;2008年
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 姜涛;;跨文化语用能力对英汉将来时意义的影响——后格赖斯语用学视角[J];知识经济;2009年15期
2 蒋敏;;创设有“意义”的英语教学任务[J];快乐阅读;2011年22期
3 李佳;陈楠;;体育文学价值之探析[J];华章;2011年26期
4 汪洪洋;;《风景写生》课程教学初探[J];考试周刊;2011年72期
5 庞玉奇;试论汉字与图画、刻记符号的关系[J];内蒙古电大学刊;1994年05期
6 唐浩明;;“ 佛”字的意义[J];信息经济与技术;1996年03期
7 罗威;秦代度量衡标准化的过程及其作用[J];益阳师专学报;1997年02期
8 彭群,何玉长;公司治理结构简论[J];南昌大学学报(社会科学版);1998年02期
9 孔令玉;浅论邓小平的新思想──“搁置争议,共同开发”[J];国际观察;1998年01期
10 杨明桂;试论高校心育[J];广西师院学报(哲学社会科学版);1998年04期
相关会议论文 前10条
1 王敏;孙宝忠;;我国犊牛肉产业发展优势与意义探析[A];首届中国牛业发展大会论文集[C];2006年
2 刘松年;周向阳;张太玲;杨小青;;试论学术交流的本质特点及其意义[A];第六届中国科学家论坛论文汇编[C];2007年
3 朱嘉珑;;俄语颜色词意义浅析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
4 刘刚;;浅谈高等院校实验室节能减排[A];经济发展方式转变与自主创新——第十二届中国科学技术协会年会(第一卷)[C];2010年
5 吴力科;;浅谈推进社会主义新农村建设的深远意义[A];湖南建设社会主义新农村论坛优秀论文集[C];2006年
6 李忠祥;;冶金行业实施职业安全健康管理体系绩效影响评估分析[A];中国职业安全健康协会2005年学术年会论文集[C];2005年
7 刘丽君;;建设先进行政文化 推动和谐社会构建[A];湖北省行政管理学会2006年年会论文集[C];2007年
8 李湘兰;;朝药的用药特点来源及研究的意义[A];东北三省及内蒙古地区遗传学研究进展学术研讨会论文汇编[C];2009年
9 郭祥冰;;厉行节能 至关重要——为建设海峡西岸经济区献策[A];福建省科协第四届学术年会能源与经济的可持续发展研讨会论文集[C];2004年
10 赵兴奎;张大均;;心理素质:结构构建及分类意义[A];中国社会心理学会2006年学术研讨会论文集[C];2006年
相关重要报纸文章 前10条
1 石仲泉(作者系中央党史研究室副主任);“三个代表”思想的巨大意义[N];中国教育报;2000年
2 ;王梦奎:“全面建设小康社会”意义重大[N];经济日报;2002年
3 本报评论员;“大立案”意义大[N];人民法院报;2000年
4 中国社会科学院西部发展研究中心 陈耀;加快西部非公经济发展有何意义[N];中国消费者报;2001年
5 ;中共十六大召开意义重大[N];人民日报;2002年
6 张朝松;“回到马克思”:意义与承诺[N];社会科学报;2001年
7 苇岸;少数的意义[N];中国图书商报;2000年
8 徐友渔(中国社会科学院哲学研究所研究员);一部词典的意义[N];中国图书商报;2001年
9 卢瑞华 石磊;一部具有史诗意义的著作[N];解放军报;2001年
10 本报评论员;建大运高速路意义重大[N];山西经济日报;2000年
相关博士学位论文 前10条
1 付岩志;《聊斋志异》诠释史论[D];山东大学;2007年
2 郭素媛;《三国演义》诠释史论[D];山东大学;2009年
3 雒洪志;基质溶解因子(MMP-7)在人直肠癌中的表达及其临床意义[D];四川大学;2007年
4 谌来业;五权宪法之考试权研究[D];武汉大学;2007年
5 张伟;艺术精神的本体论阐释[D];吉林大学;2002年
6 李海平;论意义的语境基础[D];吉林大学;2005年
7 宋志强;残疾大学生思想政治教育研究[D];中共中央党校;2009年
8 朱晔;翻译的模糊性特点[D];上海外国语大学;2009年
9 黄建宁;笔记小说俗谚研究[D];四川大学;2005年
10 韩大梅;新民主主义宪政研究[D];南开大学;2001年
相关硕士学位论文 前10条
1 王凤梅;智慧之花[D];贵州师范大学;2005年
2 范颖;社会文化的网络解构及其意义[D];吉林大学;2005年
3 魏晓红;论中国新安全观的确立及意义[D];山东师范大学;2005年
4 孔亚明;歧义之系统功能语言学研究[D];苏州大学;2005年
5 韩婷;从《左传》与《东周列国志》的词语对比中看词义突显[D];兰州大学;2006年
6 邓裕芬;中等职业学校德育网络建设初探[D];江西师范大学;2006年
7 卢丹凤;古罗马饮宴研究[D];上海师范大学;2009年
8 杨新平;唐代诗体理论的文体学意义[D];西北师范大学;2005年
9 曲富有;中国大学先进文化发展方向及其构建途径研究[D];东北师范大学;2005年
10 邓念国;中国古代帝王的勤俭治国及其意义[D];华中师范大学;2005年
,本文编号:1650731
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/1650731.html