语言适应论视角下对电视剧《茶馆》中冲突性话语研究

发布时间：2018-03-23 13:50

  本文选题：《茶馆》　切入点：冲突性话语　出处：《中南大学》2012年硕士论文

【摘要】：本文在语言适应理论视角下,以老舍所著同名话剧改编而来的,有陈宝国、梁天等主演的三十九集电视连续剧《茶馆》为研究对象,详细考察了此剧中冲突性话语的全貌,期望在重现这部历史巨作时代魅力的同时,为语言适应论的研究拓宽视角。 在对《茶馆》442例冲突性话语进行详细分析的基础上,用归类分析法、举例论证法来论证《茶馆》中冲突性话语的形成原因及表达策略。首先,从物理世界、社交世界以及心智世界三方面,分析得出冲突性话语的成因大致有时空因素和非语言因素：价值、信念及交际规范因素；认知、意图、情感和愿望因素。然后,分析出冲突性话语的表达策略,分为指称表达策略、句类表达策略以及意义生成策略三大类,指称表达策略又分为指称自己、指称对方和指称他人三类；句类表达策略又分为陈述句、疑问句、祈使句和感叹句的表达策略四大类：意义生成策略又分为陈述事实、否定性判断、回声提述、反复、借代、对比、夸张、反语、排比、幽默、预设、仿词、歇后语、语义荒诞、俗语、婉曲、元语用否定评价语十七类。最后得出结论：电视剧《茶馆》中,冲突性话语的形成原因大多是由于社交世界中的因素造成的；冲突性话语的表达策略则多选用句类表达,且以疑问句为主要形式,意义生成策略也极为丰富,各有千秋。
[Abstract]:......
【学位授予单位】：中南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H13;I207.3

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 余玉萍;;汉语称赞语回应的语用顺应性研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2007年02期

2 周彦军;何春霞;;小说冲突话语分析[J];长沙大学学报;2009年03期

3 鞠静;;低调陈述话语的顺应性分析[J];读与写(教育教学刊);2009年01期

4 徐学平;顺应论与语用距离[J];外国语言文学;2005年02期

5 尤晓娟;;论《茶馆》的语言艺术[J];电影评介;2007年12期

6 任亚娜;;试谈《茶馆》的幽默特征和喜剧品格[J];沧桑;2008年05期

7 王涛;;话剧《茶馆》人物言语的会话意义[J];湖南大众传媒职业技术学院学报;2009年02期

8 刁世兰;称呼的转换及其语用功能[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2005年03期

9 崔容;;《茶馆》中的会话含义推导[J];晋中学院学报;2007年01期

10 张晓;;从顺应论的角度谈语用与句式选择[J];吉林省教育学院学报;2008年05期

相关硕士学位论文 前10条

1 左红燕;从语言适应论的角度研究电视连续剧中的冲突话语[D];首都师范大学;2011年

2 胡琳;美剧《绯闻女孩》中恋人间冲突话语的会话分析[D];山西财经大学;2011年

3 郭莹莹;《金婚》中夫妻间冲突话语的语用分析[D];内蒙古大学;2011年

4 乔妍;论辩话语的顺应性研究[D];山西大学;2006年

5 贾艳艳;商业谈判中解释的顺应性研究[D];山西大学;2006年

6 高萍;剧本中冲突性话语研究[D];延边大学;2006年

7 宋玉阁;汉语“讨价还价”言语行为研究[D];广西师范大学;2006年

8 王经纬;英汉抱怨语及其应答的对比研究[D];吉林大学;2007年

9 黄爱颜;话剧《雷雨》会话中指人指称策略研究[D];暨南大学;2007年

10 郭莉敏;汉语讽刺言语行为的语用学研究[D];暨南大学;2007年

，

本文编号：1653734