语境与会话含义——以罗斯《就说是睡着了》为例

发布时间：2018-03-26 16:32

  本文选题：文学语境　切入点：会话含义　出处：《名作欣赏》2011年33期

【摘要】：会话含义是说话人通过字面意义而表达的隐含意义,是会话双方通过违反合作原则而取得的实际需要,其推导和理解与语境密切关联。本文以罗斯《就说是睡着了》中的语境为例对会话含义进行阐释。
[Abstract]:Conversational implicature is the speaker through the literal meaning and the implied meaning of the expression, is the actual needs of the two sides of the conversation by violating the cooperative principle and the derivation and its understanding and context are closely related. In this paper, Ross "said to be asleep in the context > as an example to explain the meaning of the conversation.

【作者单位】： 中南民族大学外语学院;湖南文理学院外语学院;
【基金】：湖南省教育厅科学研究项目“塞林格《麦田里的守望者》研究与美国成长小说传统”(10C1013);湖南省教育厅教学改革项目 湖南文理学院教学改革重点项目(JGZD1104)阶段性成果
【分类号】：H030

【参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 侯涛;俞东明;;戏剧话语:语用建构和文体认知——基于《雷雨》的研究之一[J];哈尔滨工业大学学报(社会科学版);2010年04期

2 俞东明;意义和所指的哲学语义与语用研究[J];外语与外语教学;2000年02期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 周明;称呼语的语用特征及其语用翻译[J];安徽大学学报;2000年03期

2 周方珠;论社交指示的翻译[J];安徽大学学报;2002年01期

3 俞莲年;语言的特殊性与口译[J];安徽大学学报;2002年04期

4 张蓊荟,沈晓红;英汉翻译过程中推理的作用[J];安徽大学学报;2003年01期

5 詹全旺;;新闻言语行为分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年01期

6 朱小美;王翠霞;;话语标记语Well的元语用意识分析[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2009年01期

7 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期

8 梁改萍;语用失误与语用能力的培养[J];安徽教育学院学报;2004年02期

9 徐宏亮;称呼语的社交指示功能[J];安徽广播电视大学学报;2002年02期

10 张尧;浅析口头交际中的明示与语境效果的获得[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期

相关会议论文 前10条

1 杨慧琼;杜建华;;受众为何按照谣言而不是新闻行事?——对2010年两起地震谣言的比较分析[A];中国传媒大学第五届全国新闻学与传播学博士生学术研讨会论文集[C];2011年

2 杨绍江;;WTO法律文本的语言分析[A];边缘法学论坛[C];2005年

3 郭素珍;;试论合作原则及其偏离[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

4 栾育青;;邀请语及应答语的跨文化比较[A];语言与文化研究（第二辑）[C];2008年

5 徐芳;;Cooperative Principle and English Humorous Utterance[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年

6 邱林林;;委婉语功能的语用学研究[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

7 赵彬;;商务谈判中语用策略研究[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

8 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

9 向朝红;;英汉词典语用信息处理现状的调查及分析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第三届年会暨学术研讨会论文集[C];1998年

10 于伟昌;;汉译外来语言学术语标准化的必要性及其原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

相关博士学位论文 前10条

1 赵宁;罪状解释论[D];华东政法大学;2010年

2 陈汉生;英国都铎王朝的语言与文化研究[D];上海外国语大学;2010年

3 周芹芹;汉语恭维回应语的社会语言学变异研究[D];上海外国语大学;2010年

4 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年

5 马腾;民族院校英语专业学生语际语语用能力及其培养模式研究[D];上海外国语大学;2010年

6 张U，

本文编号：1668654