基于语料库的“赶紧、赶快、赶忙、连忙”的多角度辨析

发布时间：2018-03-27 14:42

  本文选题：语料库　切入点：赶紧　出处：《语言研究》2011年03期

【摘要】：留学生在学习了甲级词"马上"之后将陆续接触"赶紧"、"赶快"、"赶忙"、"连忙"四个近义副词,目前通行的工具书对这四个词都不同程度地存在着交叉注解现象,侧重关注其同,而无法揭示其异。基于国家语委语料库,运用定量分析与定性分析相结合的方法对这四个词进行多角度辨析,以揭示其句法功能、语义特征、时体特征及使用语境的异同,为对外汉语词汇教学服务。
[Abstract]:After learning the first grade word "immediately", the foreign students will gradually contact the four synonymous adverbs of "hurry up", "hurry up", "hurry up" and "hurry up". At present, there is a phenomenon of cross-annotation of the four words in the current reference books, with particular emphasis on their similarities. Based on the corpus of the National language Committee, this paper uses the method of quantitative analysis and qualitative analysis to distinguish the four words from different angles, in order to reveal the similarities and differences of syntactic function, semantic features, tense and aspect features and usage context. To serve the vocabulary teaching of Chinese as a foreign language.
【作者单位】： 湖南师范大学华文教育研究中心;上海师范大学对外汉语学院;
【基金】：湖南师范大学青年基金项目“面向对外汉语教学的短时类副词研究”(09XQN16)
【分类号】：H146

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 林华勇;可控副词和非可控副词[J];语言研究;2005年01期

【共引文献】

相关博士学位论文 前1条

1 张万禾;意愿范畴与汉语被动句研究[D];上海师范大学;2007年

相关硕士学位论文 前5条

1 乔立清;说“还”[D];东北师范大学;2006年

2 陈佳宏;与否定项无标记关联的语气副词研究[D];上海师范大学;2006年

3 张小妮;一组短时段时间副词的多角度考察[D];河南大学;2008年

4 李姝;“马上、赶紧”类短时副词研究[D];广西师范大学;2008年

5 王海娟;韩国留学生掌握汉语常用语气副词的情况考察与分析[D];北京语言大学;2007年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 周小兵,邓小宁;“一再”和“再三”的辨析[J];汉语学习;2002年01期

2 王红旗;动词的特征与“别Ⅴ了_1”的歧义指数[J];语文研究;1999年03期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 马永腾;;基于语料库的《红楼梦》中“V个VP”结构分析[J];现代语文(语言研究版);2007年02期

2 孙咏梅;吴松林;;旅游语料库模糊搜索翻译等效[J];科技资讯;2007年08期

3 董芳;蒙景村;罗刚;;水族水书语料库的建立原则研究[J];黔南民族师范学院学报;2007年06期

4 刘丽娜;;基于语料库的英汉谚语文化对比研究[J];科技信息;2009年17期

5 任梅梅;;基于语料库的典故词语修辞效果分析[J];当代小说(下);2010年03期

6 金稀玉;;基于语料库的中日韩同形异义语比较[J];语文学刊(外语教育与教学);2010年07期

7 董娜;;语料库与翻译教学[J];语文学刊;2011年09期

8 杨建军;;汉语古籍语料库的建立原则[J];辞书研究;2006年02期

9 何常丽;;语料库语言学研究综述[J];复旦外国语言文学论丛;2008年01期

10 何常丽;;语料库语言学研究综述[J];渤海大学学报(哲学社会科学版);2009年03期

相关会议论文 前10条

1 郭曙纶;;基于语料库的HSK多功能例解字典:设想与样例[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

2 宋鸿彦;刘军;姚天f ;刘全升;黄高辉;;汉语意见型主观性文本标注语料库的构建[A];第四届全国信息检索与内容安全学术会议论文集（上）[C];2008年

3 黄玉;李生;孟遥;丁华福;;基于大规模语料库的英语从句识别[A];第一届学生计算语言学研讨会论文集[C];2002年

4 李明;;语料库·蓝本·双语词典[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第五届年会暨学术研讨会论文集[C];2003年

5 孙述学;;新词语语料库建设的一些构想[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

6 张建梅;赵玉荣;包晓荣;高娃;哈斯图雅;;构建“尹湛纳希辞典”的设想[A];第三届学生计算语言学研讨会论文集[C];2006年

7 安娜;侯敏;;基于传媒语言语料库的话语标记自动识别与消歧研究[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

8 陈国华;梁茂成;Adam Kilgarriff;;语料库与词典编纂的接口——词典编纂辅助工具Sketch Engine剖析[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

9 马永腾;亢世勇;;非典型成员的语义标注策略和问题[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

10 亢世勇;李毅;孙道功;张楠;;汉语系统语料库的建设与词典编纂[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

相关重要报纸文章 前10条

1 顾曰国;语料库语言学的发展[N];中国社会科学院院报;2003年

2 ;探索普通话自然连续语音之规律[N];光明日报;2001年

3 文枫;打开语言的窗口[N];中国社会科学院报;2009年

4 本报记者 王继晟 张然;流行语多少财富在流行[N];市场报;2003年

5 记者 宋晖;语言研究创新源于问题意识[N];中国社会科学报;2011年

6 周诺;让语言学“热”起来[N];中国教育报;2004年

7 吴晶　董豆豆;“释放”部分异体字,政策体现人文关怀[N];新华每日电讯;2009年

8 国家语委副主任、教育部语信司司长 李宇明;《通用规范汉字表》的研制情况[N];语言文字周报;2009年

9 高泽友　邹煜;尽快建立羌族语言基因库[N];中国文物报;2010年

10 教育部语言文字信息管理司司长李宇明;语言文字工作应当与时俱进[N];中国教育报;2001年

相关博士学位论文 前10条

1 张廷香;基于语料库的3-6岁汉语儿童词汇研究[D];山东大学;2010年

2 刘建鹏;语料库支撑的系统功能语法研究[D];西南大学;2012年

3 何婷婷;语料库研究[D];华中师范大学;2003年

4 李毅;基于语料库的隐喻普遍性与变异性研究[D];山东大学;2012年

5 唐斌;《人民日报》中(1987-2007)农民工的话语再现[D];上海外国语大学;2010年

6 徐欣;基于语料库的英汉小说语篇中话语标记功能研究[D];山东大学;2011年

7 张建梅;基于语料库的现代蒙古语简单陈述句句型分析研究[D];内蒙古大学;2010年

8 郑泽芝;基于动态流通语料库（DCC）的汉语字母词语识别及考察研究[D];北京语言大学;2005年

9 付宁;语法化视角下的现代汉语单音方位词研究[D];山东大学;2009年

10 隋岩;基于“动态流通语料库”的“有效字符串”提取研究[D];北京语言大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 刘露露;汉语衍名的双事件隐喻分析[D];四川外语学院;2011年

2 杜雪玲;基于语料库的科技论文摘要体裁分析[D];大连理工大学;2008年

3 张艳;政治演讲中立场性状语的情态研究[D];大连海事大学;2011年

4 吕艳辉;基于语料库的现代汉语准口语计量研究[D];山东大学;2005年

5 洪丹凤;基于语料库的名转动词现象研究[D];北京交通大学;2011年

6 樊小玲;基于“时间”、“频率”概念和“新词语发现软件”的报刊新词语研究[D];华东师范大学;2005年

7 赵玉荣;《青史演义电子词典》形容词分库构建[D];内蒙古大学;2009年

8 邹清华;学术论文中第一人称代词的使用研究[D];吉林大学;2008年

9 徐芳;个性化语料库在语文教学中的应用研究[D];湖南师范大学;2008年

10 陈忠;现代汉语惯用语研究及在对外汉语教学中的应用[D];山东大学;2008年

，

本文编号：1671951