针对中高级外国学生《老子》思想文化教材的设计

发布时间：2018-05-02 00:27

本文选题：老子思想 + 《道德经》　；参考：《厦门大学》2014年硕士论文

【摘要】：以儒家思想拉开新世纪汉语国际推广序幕的孔子学院已经在世界各地落地发芽,但作为中国文化精髓重要组成部分的老子思想,在仍处于发展初期的汉语国际推广过程中并未得到应有的重视。本文从世界大环境、汉语国际推广以及对外汉语教学的具体实际出发,分析老子思想传播目前不受重视的原因,并在结合当前汉语国际推广中中国文化教学、中国文化推广、中国文化教材编写现状的基础上,重点探讨针对中高级汉语学习者,老子思想文化教材编排中的具体问题。研究涉及的主要内容包括教材设计总原则、筛选编排的主要内容以及贴合实际的教材编排样例。本文的创新之处在于重视老子思想在汉语国际推广中的重要地位,并在此基础上分析研究出可行实用的编排规划,为今后汉语国际推广、对外汉语教学中老子思想内容的教学提供更为系统、完整、细致的参考内容,也为未来汉语国际推广过程中文化推广部分提供了新的思路。
[Abstract]:The Confucius Institute, which began the international promotion of Chinese in the new century with Confucianism, has sprouted all over the world, but as an important part of the essence of Chinese culture, Laozi thought, In the process of international promotion of Chinese, which is still in its early stage of development, it has not received due attention. Starting from the world environment, the international popularization of Chinese language and the actual situation of teaching Chinese as a foreign language, this paper analyzes the reasons why Laozi's thought dissemination is not paid attention to at present, and combines the Chinese cultural teaching in the current international promotion of Chinese language, the Chinese cultural promotion. On the basis of the current situation of compiling Chinese cultural textbooks, this paper focuses on the specific problems in the arrangement of ideological and cultural textbooks for middle and advanced Chinese learners and Laozi. The main contents of the study include the general principles of textbook design, the selection of the main contents of the arrangement and the practical example of textbook arrangement. The innovation of this paper is to attach importance to the important position of Laozi's thought in the international popularization of Chinese, and on this basis, to analyze and study the feasible and practical layout plan for the international popularization of Chinese in the future. The teaching of Laozi's ideological content in teaching Chinese as a foreign language provides a more systematic, complete and detailed reference content, and also provides a new way of thinking for the cultural extension in the process of the international promotion of Chinese in the future.
【学位授予单位】：厦门大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H195.3

【参考文献】