认知语境下隐喻意义建构的张力和阐释力

发布时间：2018-05-05 23:59

  本文选题：认知语境 + 隐喻理解　； 参考：《郑州大学学报(哲学社会科学版)》2011年06期

【摘要】：现代隐喻认知观认为,隐喻本身是一种语言现象的客体事实,同时又是某种认知现象和思维方式的存在特质。作为一种概念体系,隐喻意义的建构是人类语言发展、交流的根本,但隐喻意义的理解和认知并非瞬间、片刻的随意假想和猜测,而是从人类认知语境的视角出发,完成内心所创造的一种从源域到目标域的折射反映过程。从认知语境的视角来看,隐喻理解的认知过程首先是对隐喻参数的识别,然后再明确说话人、听话人双方都互明的认知语境,最后才能达成隐喻意义的建构,完成隐喻意义的推导。
[Abstract]:Modern metaphorical cognitive view holds that metaphor itself is the object fact of a linguistic phenomenon and the existence of some cognitive phenomenon and mode of thinking at the same time. As a conceptual system, the construction of metaphorical meaning is the basis of human language development and communication. However, the understanding and cognition of metaphorical meaning is not a moment, a moment of random imagination and speculation, but from the perspective of human cognitive context. Complete a reflection process from source domain to target domain created by heart. From the perspective of cognitive context, the cognitive process of metaphorical understanding is first to identify the metaphorical parameters, then to clarify the cognitive context in which the speaker and the hearer both understand each other, and finally to achieve the construction of metaphorical meaning. Complete the derivation of metaphorical meaning.
【作者单位】： 华北水利水电学院外语学院;
【分类号】：H05

【二级参考文献】

相关期刊论文 前2条

1 李健;语境与隐喻及其翻译的关联[J];青海民族学院学报(社会科学版);2002年04期

2 龚玉苗;;隐喻意识与外语词汇教学[J];外语界;2006年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨燕;;在认知语境下赏析风骚各领的中英幽默言语[J];文教资料;2011年21期

2 黄利花;;关联理论下的言语交际模式[J];太原城市职业技术学院学报;2011年05期

3 夏日光;刘璐;;认知语境的心理建构对语篇连贯的阐释作用——以《红楼梦》中宝黛会话为例[J];沈阳大学学报;2011年03期

4 华章;;解读外国军事武器装备命名中的隐喻元素[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2011年02期

5 吕婷;;英汉概念隐喻的文化认知对比分析[J];中北大学学报(社会科学版);2011年03期

6 姚毅;;认知语境在语言转述构建及理解过程中的作用[J];佳木斯教育学院学报;2011年04期

7 姚毅;何婧媛;童修文;;基于认知语境视角的语言转述解析[J];长治学院学报;2011年04期

8 周杨;;关联理论研究综述[J];咸宁学院学报;2011年05期

9 刘智慧;;广告语言中前提的认知语用分析[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年06期

10 苏岚;;想象性经历特点下语境对隐喻理解的影响[J];南昌教育学院学报;2011年07期

相关会议论文 前10条

1 袁娟;;隐喻认知推理机制的受制变量研究[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年

2 许葵花;;认知语境的语义阐释功能——多义现象中认知语境的有声思维研究[A];第四届全国认知语言学研讨会论文摘要汇编[C];2006年

3 黄华新;徐慈华;;汉语隐喻逻辑表征的个案分析[A];第二届海峡两岸逻辑教学学术会议专辑[C];2006年

4 谢劲松;;隐喻与形而上学[A];现代德国哲学与欧洲大陆哲学学术研讨会论文汇编[C];2007年

5 宋潇潇;;交际意图与认知语境[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

6 王晋瑞;;关联理论视阈下的摹状词指称赋值研究[A];山西大学2008年全国博士生学术论坛（科学技术哲学）[C];2008年

7 李燕芳;;从关联理论看外交委婉语[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

8 沈秋凤;丁峻;;具身视域下情绪启动对隐喻理解影响的模型[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年

9 刘凤玲;;论修辞语用中的适应原则[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（下）[C];2002年

10 方碧月;;整合中的幽默及其审美机制[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 胡霞;认知语境研究[D];浙江大学;2005年

2 徐慈华;选择与适应[D];浙江大学;2007年

3 张继文;中日古典定型诗歌中隐喻的认知对比研究[D];广东外语外贸大学;2009年

4 刘宇红;认知语言学视野中的指称解读：限定名词词组的外指与前指研究[D];复旦大学;2003年

5 王小潞;汉语隐喻认知的神经机制研究[D];浙江大学;2007年

6 王志英;现代汉语特殊否定现象认知研究[D];上海师范大学;2012年

7 王志栋;语用要点识别模型研究[D];清华大学;2008年

8 卢玉卿;文学作品中言外之意的翻译研究[D];南开大学;2010年

9 李占喜;翻译过程的关联—顺应研究—文化意象处理举隅[D];广东外语外贸大学;2005年

10 杨子;言语交际的关联优选模式及其应用[D];复旦大学;2008年

相关硕士学位论文 前10条

1 谭洪霞;认知语境在隐喻理解中的功能研究[D];中国石油大学;2011年

2 张思文;隐喻的认知语境观[D];黑龙江大学;2008年

3 岳娟;用关联理论阐述认知语境对隐喻理解的作用[D];南昌大学;2011年

4 陈惠芳;认知语境与隐喻理解[D];湖南师范大学;2007年

5 周国华;从关联理论看认知语境对隐喻理解的影响[D];黑龙江大学;2006年

6 吴迪;认知语境对隐喻理解的影响研究[D];东北林业大学;2012年

7 陈庆涛;从认知语境的角度研究语用失误[D];中国海洋大学;2009年

8 高薇;认知语境与翻译中对原文的连贯解读[D];苏州大学;2006年

9 史蕊;语篇连贯的认知语境新视角[D];黑龙江大学;2007年

10 唐艳花;认知语境在言语交际中的解析[D];西南大学;2008年

，

本文编号：1849839