翻译不确定性的后现代主义语境阐释

发布时间：2018-05-18 09:13

  本文选题：翻译商品化 + 后现代主义　； 参考：《黑龙江高教研究》2011年05期

【摘要】：翻译商品化是全球经济一体化与信息化的必然产物。它的出现必然要给翻译理论研究带来巨大的影响。文章旨在以后现代主义所提出的"反中心"及"多元化方法论"等理论出发,说明在范式尚未形成的前科学阶段,重新构想翻译理论的必要性及构建理论时需要注意的问题。
[Abstract]:Commercialization of translation is the inevitable outcome of global economic integration and informatization. Its appearance must bring great influence to the study of translation theory. This paper aims at explaining the necessity of rethinking translation theory and the problems to be paid attention to in constructing it in the pre-scientific stage, which has not yet been formed, by means of the theories of "anti-center" and "pluralistic methodology" put forward by post-modernism.
【作者单位】： 黑龙江科技学院外语系;
【基金】：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(编号:11552260)
【分类号】：H059

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 王伟;;火星文:争议中的生存[J];理论与创作;2011年04期

2 王寅;;认知语言学[J];中国外语;2011年04期

3 刘君红;;论跨文化语用学的后现代特征[J];语文学刊;2011年11期

4 陈立中;;从生态语言学的角度看“火星文”产生和流行的原因[J];中南林业科技大学学报(社会科学版);2011年04期

5 唐龙云;;后现代知识观视角下“知识”概念的语义辨析[J];教育探索;2011年06期

6 邓志勇;;伯克辞格理论的解构思想及其对修辞学的意义[J];外语学刊;2011年04期

7 王宁;;消解“单一的现代性”:重构中国的另类现代性[J];社会科学;2011年09期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

相关会议论文 前1条

1 刘亚杰;;网络流行语“零度X”词族探微[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

相关重要报纸文章 前1条

1 谭学纯;历史与修辞相遇[N];光明日报;2005年

相关博士学位论文 前1条

1 王娟;理论旅行：吸收与变异[D];上海外国语大学;2010年

相关硕士学位论文 前7条

1 陈建伟;网络流行语研究[D];广西大学;2008年

2 赵金桂;周星驰电影中的无厘头语言的社会语言学研究[D];山西大学;2006年

3 李蔓;语言之为语言—人之为人[D];东北师范大学;2006年

4 邹婷;为了逼近人类写作行为的真实图景[D];四川师范大学;2006年

5 向华江;斯图亚特·霍尔与“文化研究”的符号学路径探析[D];江西师范大学;2009年

6 李小霞;意识形态与诗学对文学翻译选材的影响[D];中南大学;2007年

7 李红绿;互文性与广告翻译[D];湖南师范大学;2006年

，

本文编号：1905273