汉语否定词“没”和“没有”的异同——用语料库的方法

发布时间：2018-05-23 20:13

  本文选题：没 + 没有　； 参考：《解放军外国语学院学报》2011年04期

【摘要】："没"和"没有"都具有否定的功能,但学界在对其否定功能进行探讨时都未做区分,认为它们可以通用。本文利用语料库方法对汉语否定词"没"和"没有"的异同做了系统考察,发现两者实现的功能大同小异,但在功能的具体实现方式上则各有偏好,表现在:1)"没"和"没有"的否定功能几乎完全相同,但各功能所占比重不同;2)在各功能的具体实现方式上,"没"和"没有"差异明显;3)在衍生功能方面,"没有"多见于用于正反问句的"有没有",而"没"多见于四字格"没A没B"。
[Abstract]:Both "no" and "no" have negative functions, but scholars have not made a distinction between them when discussing their negative functions, and think that they can be used in a universal way. This paper makes a systematic study of the similarities and differences between the negative words "no" and "no" in Chinese by using the corpus method, and finds that the functions of the two words are similar, but they have their own preferences in the specific ways of realizing the functions. The negative function of "no" and "no" is almost identical. However, the proportion of each function is different. (2) in the specific realization of each function, the difference between "no" and "no" is obvious 3) in the derivative function, "no" is often found in the "no" used for positive and negative questions, while "not" is more common in the four-character "No A no B".
【作者单位】： 解放军外国语学院科研部;
【分类号】：H146.2

【参考文献】

相关期刊论文 前6条

1 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期

2 田作申;试论“不”的语法功能[J];湖北大学学报(哲学社会科学版);1987年03期

3 徐时仪;否定词“没”“没有”的来源和语法化过程[J];湖州师范学院学报;2003年01期

4 邵敬敏;袁志刚;;“没A没B”框式结构的语义增值及贬义倾向[J];语文研究;2010年03期

5 石毓智,李讷;十五世纪前后的句法变化与现代汉语否定标记系统的形成——否定标记“没(有)”产生的句法背景及其语法化过程[J];语言研究;2000年02期

6 李迎;;“不”和“没(有)”的比较[J];武汉教育学院学报(哲学社会科学版);1991年04期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 林秀艳;;藏汉语偏正短语语序之比较[J];阿坝师范高等专科学校学报;2010年01期

2 郁步利;;表示存在的“there be”和“有”字句及翻译[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2010年06期

3 熊仲儒;动结式的致事选择[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2004年04期

4 熊仲儒;;外围格的论元地位[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2009年05期

5 黄爱妮;;关于“来着”的几点语用认知上的思考[J];安徽文学(下半月);2010年10期

6 史丰;;石泉方言中的一组偏正式短语词[J];安康学院学报;2008年01期

7 刘世余;赵秀莉;;“数+人”结构中“人”的词性研究[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2006年01期

8 周筱娟;;汉语谦逊和谐礼貌语的形式意义特征[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2007年05期

9 赵彩红;;“烙饼”类同形异构复合词“潜标记”转指的认知[J];辽宁科技大学学报;2010年02期

10 王立;汉语方位词身份的确认与N+L结构的收词策略[J];北京大学学报(哲学社会科学版);2001年S1期

相关会议论文 前10条

1 ;Ma Shi Wen Tong and its Theory of Language[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

2 沈阳;;“VP的”转指的认知解释和句法制约[A];对外汉语研究的跨学科探索——汉语学习与认知国际学术研讨会论文集[C];2001年

3 刘华文;;试论英汉双语词典的认知模式[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

4 高永欣;;西方语法流派和现代汉语语法的发展创新[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

5 姜向荣;;小说语言形象变异与语境适应[A];文学语言理论与实践丛书——辞章学论文集（上）[C];2002年

6 袁明军;;《现代汉语词典》里的拟声词[A];第六届汉语词汇语义学研讨会论文集[C];2005年

7 李晋霞;;面向计算机的“V_双+N_双”结构类型研究[A];语言文字应用研究论文集（Ⅱ）[C];2004年

8 于广元;;借代的认知解释研究[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年

9 刘楚群;;论现代汉语中非典型连动句式“V起来+AP”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

10 刘禀诚;;“我A我B(我C/我D)”标题格式[A];江西省语言学会2008年年会论文集[C];2008年

相关博士学位论文 前10条

1 邱闯仙;现代汉语插入语研究[D];南开大学;2010年

2 吴莉;转喻与话语的符号—认知研究[D];上海外国语大学;2010年

3 韩巍峰;主题与主题标记结构的语序类型学研究[D];上海外国语大学;2010年

4 李晋霞;现代汉语定中“V双+N双”结构研究[D];中国社会科学院研究生院;2002年

5 朱彦;汉语复合词语义构词法研究[D];华东师范大学;2003年

6 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年

7 宋春阳;面向信息处理的现代汉语“名+名”逻辑语义研究[D];上海师范大学;2003年

8 谢晓明;相关动词带宾语的多角度考察[D];湖南师范大学;2002年

9 樊中元;现代汉语一名多量现象研究[D];湖南师范大学;2003年

10 卢小群;湘南土话代词研究[D];湖南师范大学;2003年

相关硕士学位论文 前10条

1 宋文平;现代汉语“A而不B”格式的多角度研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 高健;与“半”相关格式的量范畴研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

3 赵桂阳;现代汉语“不是X的X”结构考察[D];哈尔滨师范大学;2010年

4 韦宁杰;插入语的主观性探析[D];上海外国语大学;2010年

5 王彩利;“N的V”的构式研究[D];上海外国语大学;2010年

6 刘君章;现代汉语“V单+N”结构研究[D];上海外国语大学;2010年

7 姜丹丹;面向对外汉语教学的插入语研究[D];辽宁师范大学;2010年

8 孙艳;汉语“A+过+O”结构分析[D];辽宁师范大学;2010年

9 王谷全;“看”与“look”的语法化对比研究[D];长沙理工大学;2010年

10 陈琪;留学生对汉语“谁”的非疑问用法的习得研究——语料库途径[D];湘潭大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 孔令达;“名_1+的+名_2”结构中心名词省略的语义规则[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1992年01期

2 张伯江;认识观的语法表现[J];国外语言学;1997年02期

3 文旭;《语法化》简介[J];当代语言学;1998年03期

4 徐时仪;论词组结构功能的虚化[J];复旦学报(社会科学版);1998年05期

5 朱德熙;;自指和转指——汉语名词化标记“的、者、所、之”的语法功能和语义功能[J];方言;1983年01期

6 罗杰瑞;建阳方言否定词探源[J];方言;1995年01期

7 丁倩;邵敬敏;;说框式结构“想X就X”[J];暨南大学华文学院学报;2009年02期

8 卢甲文;副词“不”和“没有”初探[J];安阳师专学报;1983年03期

9 黄南松;;试论短语自主成句所应具备的若干语法范畴[J];中国语文;1994年06期

10 吴福祥;;否定副词“没”始见于南宋[J];中国语文;1995年02期

相关博士学位论文 前2条

1 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年

2 李敏;现代汉语非现实范畴的句法实现[D];华东师范大学;2006年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 曾毅平,杜宝莲;略论反问的否定功能[J];暨南大学华文学院学报;2004年02期

2 刘翠香;;山东栖霞方言的“没”与“没有”[J];韶关学院学报;2011年05期

3 龚景川;否定结构辨析(一)[J];绥化师专学报;1997年01期

4 T.McEnery;R.Xiao;Y.Tono;许家金;;《基于语料库的语言研究:高级资料读本》简介[J];当代语言学;2009年01期

5 彭平;亦谈“不”和“没有”[J];成都师范高等专科学校学报;2002年01期

6 秦洪武;王克非;;《基于语料库的语言对比和翻译研究》评介[J];外语电化教学;2006年06期

7 刘伟;;语料库语言学发展现状与应用[J];山东电力高等专科学校学报;2009年02期

8 金香花;;试论朝鲜语话语标记“■”与“■”的否定功能[J];东疆学刊;2010年04期

9 张谊生;“不”字独用的否定功能和衔接功能[J];乐山师范学院学报;2004年08期

10 沈莉娜;;现代汉语中的“没有”作为疑问语气词的思考[J];景德镇高专学报;2007年01期

相关会议论文 前10条

1 张宝林;崔希亮;任杰;;关于“HSK动态作文语料库”的建设构想[A];第三届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2004年

2 王红亚;;火车站站前中心区构成要素与国内外相关建设经验借鉴[A];土木建筑教育改革理论与实践[C];2009年

3 洪嘉櫋;柯淑津;黄居仁;安可思;李冠勋;;词义预测研究:以语料库驱动的研究方法[A];中国计算机语言学研究前沿进展（2007-2009）[C];2009年

4 张军;籍斌;;词典编纂中应用的几种主流技术研究[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

5 张孝飞;陈肇雄;黄河燕;张亮;;多策略机器翻译系统IHSMTS中类比译文构造算法[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

6 陈晓青;陈新宇;蔡阳;段润雪;;DETC汽车行驶记录仪开发[A];中国汽车工程学会汽车电子技术分会第七届（2006）年会暨学术研讨会论文集[C];2006年

7 玉素甫.艾白都拉;阿不都热依木沙力;热孜万;;现代维语语料库加工处理中的机器词根词典研究[A];第十届全国少数民族语言文字信息处理学术研讨会论文集[C];2005年

8 赵兴奎;张大均;;心理素质:结构构建及分类意义[A];中国社会心理学会2006年学术研讨会论文集[C];2006年

9 温锁林;;汉语词性自动标注软件兼类词鉴别规则库的设计[A];世纪之交的中国应用语言学研究——第二届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];1998年

10 叶文华;马万太;;双语CAPP中机械制造工艺语言机器翻译研究[A];全面建设小康社会：中国科技工作者的历史责任——中国科协2003年学术年会论文集（上）[C];2003年

相关重要报纸文章 前10条

1 盛玉麒 山东大学文学与新闻传播学院;语料库方法:语言学研究的范式转型[N];中国社会科学报;2011年

2 田俊荣;母亲与股市[N];人民日报;2007年

3 乐琰;英国“伦敦眼”盈利之道：衍生功能激活景点效应[N];第一财经日报;2007年

4 本报记者 王璐;内地ETF发展空间广阔[N];上海证券报;2008年

5 唐伟;御敌金盾：双品牌[N];中国物资报;2000年

6 吕国全（作者单位：中国人寿海南省分公司）;保险是一个强大的金融工具[N];中国保险报;2005年

7 杨二;接轨高清标准第三代HVD化蛹成蝶[N];中国质量报;2006年

8 杨力;认真对待最高法院[N];法制日报;2007年

9 陈岚桦;房屋沦为投资品意味着什么[N];海南日报;2006年

10 CUBN记者 唐媛媛;或淘宝或投资 不妨逛典当[N];中国联合商报;2008年

相关博士学位论文 前4条

1 胡显耀;当代汉语翻译小说规范的语料库研究[D];华东师范大学;2006年

2 林正军;英语感知动词多义性的认知研究[D];东北师范大学;2007年

3 孙成刚;中国股票市场的功能缺失与根治[D];复旦大学;2004年

4 吴善子;汉韩反诘语气副词对比研究[D];上海外国语大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 倪鹏华;试论副词“不”对动词的否定功能[D];苏州大学;2001年

2 杜宝莲;反问的否定功能研究[D];暨南大学;2004年

3 王彦杰;“宁可”句式的语义选择原则及其语篇否定功能[D];北京语言文化大学;2002年

4 孙静;中美英文周刊中的话语标记语研究[D];大连海事大学;2007年

5 刘世英;基于语料库的英语学习者词汇搭配研究[D];南京农业大学;2007年

6 徐庆莉;基于语料库对中国英语学习者议论文首句句首状语的研究[D];重庆大学;2009年

7 张璇;新闻报道中中国英语句法结构特征的量化研究[D];广西师范大学;2004年

8 薛岩;对《微观经济学原理》的计量文体学分析及其启示[D];华北电力大学（北京）;2009年

9 谷丽霞;基于语料库的中国大学生英语写作中双及物构式研究[D];西南交通大学;2009年

10 白雅;基于语料库方法的高考短文改错的真实性研究[D];广东外语外贸大学;2005年

，

本文编号：1926169