文学语用学视角下的戏剧话语分析

发布时间：2018-05-23 20:44

本文选题：戏剧话语 + 文学语用　；参考：《外语教学》2011年01期

【摘要】：戏剧文体学研究从戏剧文本的语音、词汇、句法等内部特征的描写性研究发展为戏剧话语的话语语用解释性研究,日趋深刻的研究方法旨在加强该学科研究的文本阐释力。目前研究已进入戏剧话语语用和文学效果认知关系的探索。戏剧文体学的文学语用学方向认为文学是社会话语,文学文本的写作和阅读是互动的交际过程,戏剧文体学向内研究指称、含义、言语行为、会话结构等的各个侧面,向外探察作者—读者间的社会文化和美学交际。本文提出建立戏剧文本多层语用分析框架,以解释戏剧文本理解过程的丰富性和复杂性。
[Abstract]:The study of drama stylistics has developed from the descriptive study of the internal characteristics of drama text, such as pronunciation, vocabulary, syntax and so on, to the study of discourse pragmatic interpretation of drama discourse. The increasingly profound research methods are aimed at strengthening the textual interpretation of the subject. At present, the research has entered the drama discourse pragmatics and the literary effect cognition relations exploration. The literary pragmatics of drama stylistics holds that literature is a social discourse, that the writing and reading of a literary text is an interactive communicative process, and that drama stylistics studies inwards the aspects of reference, implicature, speech act, conversational structure, etc. Explore the sociocultural and aesthetic communication between the author and the reader. This paper proposes a multi-level pragmatic analysis framework to explain the richness and complexity of the process of drama text understanding.
【作者单位】：太原理工大学外国语学院;
【基金】：山西省留学回国人员科研项目阶段性成果,项目名称“语用学应用研究”,项目批准文号晋留管办发[2008]10,编号2008-40 教育部新世纪优秀人才支持计划项目“语用学、话语分析、认知语言学与戏剧文体研究”的支持,项目批准号:NCET-0428
【分类号】：I053;H030

【参考文献】

相关期刊论文前10条

1 侯涛;俞东明;;戏剧话语:语用建构和文体认知——基于《雷雨》的研究之一[J];哈尔滨工业大学学报(社会科学版);2010年04期

2 郭鸿;语用学的符号学分析[J];外语研究;2005年05期

3 刘素英;;中西戏剧的“戏剧性”比较[J];外语教学;2006年03期

4 陈海庆;;文学语篇的语用学阐释:互动性及其取效行为[J];外语教学;2009年01期

5 左进;俞东明;;荒诞与解构——《谁害怕弗吉尼亚·伍尔夫?》中的二元对立[J];外语教学;2009年05期

6 杨雪燕;话语分析与戏剧语言文体学[J];外语教学与研究;1991年02期

7 俞东明 ,左进;语用模糊、会话策略与戏剧人物刻画[J];外语教学与研究;2004年05期

8 高剑妩;申丹;;礼貌策略、人物塑造理论与戏剧文体学——综合性实例分析及模式修正[J];外语教学与研究;2006年06期

9 高剑妩;;基于概念复合的戏剧认知诗学分析一般模式——以《伽利略传》为例[J];外语与外语教学;2009年09期

10 杨雪燕;试论戏剧在语言文体学中的地位[J];外国语(上海外国语学院学报);1989年01期

【共引文献】

相关期刊论文前10条

1 李义成;;《威尼斯商人》中波西亚话语的语用模糊分析[J];安徽文学(下半月);2010年12期

2 屈聪;;从话轮转换看《简·爱》片段中的权势关系和人物塑造[J];安徽文学(下半月);2011年02期

3 胡乃杰;;关联理论视角下的语用模糊现象[J];边疆经济与文化;2010年02期

4 桑俊;;《欲望号街车》的悲剧根源探究[J];长城;2011年02期

5 夏泉永;;中学语文课堂话语个案研究[J];成都大学学报(教育科学版);2007年01期

6 张丹;;基于符号学释析“短信谐音”[J];重庆理工大学学报(社会科学);2011年04期

7 阎喜;;英语文学作品中性别话语研究[J];大学英语(学术版);2009年02期

8 杨乐然;周锁英;;语用学视角下析影视语言的言语行为[J];电影文学;2011年02期

9 章彩云;;从视点看语用模糊、语用歧义及其语用价值[J];湖北社会科学;2011年04期

10 何远秀;陈秀南;;戏剧对白翻译中的形似与神似——《卖花女》剧本对白翻译述评[J];长江师范学院学报;2008年04期

相关期刊论文前10条

1 陈曦;;“南方神话”的幻灭——试论《欲望号街车》对南方传统价值观的解构[J];合肥工业大学学报(社会科学版);2007年05期

2 李华东,俞东明;从话轮转换看权势关系、性格刻画和情节发展[J];解放军外国语学院学报;2001年02期

3 江晓红;何自然;;语用推理:逻辑的经验转向[J];解放军外国语学院学报;2006年01期

4 肖明翰;美国南方文艺复兴的动因[J];美国研究;1999年02期

5 郭鸿;索绪尔语言符号学与皮尔斯符号学两大理论系统的要点——兼论对语言符号任意性的置疑和对索绪尔的挑战[J];外语研究;2004年04期

6 郭鸿;语用学的符号学分析[J];外语研究;2005年05期

7 王德春;;论语言学的建构性循环网络——指导语言学博士生纪实[J];外语研究;2009年05期

8 刘永杰;荒诞剧《动物园的故事》的《圣经》阐释[J];四川戏剧;2005年06期

9 郭鸿;认知语言学的符号学分析[J];外语教学;2005年04期

10 杨雪燕;话语分析与戏剧语言文体学[J];外语教学与研究;1991年02期

【相似文献】

相关期刊论文前10条

1 赵永刚;;文学语用学:文学批评理论的新动向——试析阿加莎·克里斯蒂的《东方快车谋杀案》[J];宝鸡文理学院学报(社会科学版);2010年01期

2 侯涛;郝海燕;;含蓄灵动深邃隽永——老舍《茶馆》话语艺术再探[J];名作欣赏;2008年10期

3 涂靖;语用理论与文学批评——文学语用学探索之三[J];四川外语学院学报;2005年06期

4 吴俊;;在有限性里见出大气象——李丹梦及其文学批评印象[J];南方文坛;2007年05期

5 李荣生;鲁讯与文学批评[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);1981年03期

6 毛时安;;思维,在美的领域——读近两年来《上海文学》的文学批评[J];读书;1983年04期

7 张世君;;文学批评阅读法初探[J];西南师范大学学报(人文社会科学版);1987年03期

8 李培澄 ,马云;论冯健男的文学批评[J];河北学刊;1990年04期

9 ;文学批评信息[J];当代作家评论;1991年02期

10 徐坤;悼批评时代的终结——《文坛感应录》感言[J];当代作家评论;1997年04期