世界500强企业标语的模因顺应研究
本文选题:强势模因 + 语言顺应论 ; 参考:《大连海事大学》2012年硕士论文
【摘要】:随着市场经济不断发展,消费水平不断上升,人们的消费行为也发生了相应的转化。消费者对商品的判断不再依赖于他们对商品的实证性具体分辨,而是转向依赖于他们对企业及其商品的信誉和形象的认同。而在广告诸内容中,最能简洁有力地展现并丰富企业形象的就是企业标语。 模因是文化传播的基本单位,它像基因一样被继承,像病毒一样被传播。就是这种传染性使其与广告传播有一种天然的联系。本文基于Richard Dawkins等人的模因理论并结合Jef Verschueren提出的语言顺应论,采用定性和定量相结合的分析方法,对从世界500强企业官方网站收集到的企业标语从词汇及句子结构两个层面进行具体分析和研究。本文拟研究的主要问题有:一、语言与模因之间是什么关系,为什么有必要从模因论的角度来研究企业标语;二、企业标语能否被创造成强势模进而在受众中长久而广泛地流传;三、企业标语需要顺应哪些因素才能成为强势模因。分析过程借助AntConc及Monoconc语料分析软件进行语料和词频分析以确保研究结果的可靠性。 研究发现语言模因对人们认识外部世界的影响深刻,企业标语强势模因的形成是因为顺应了受众的三个世界的需求,即心理世界、社交世界和物理世界。在此基础上之,本论文提出了新奇性和表达性两点标语创作标准,以及运用比喻与双关、重复表达以及活用头韵三种标语创作策略,希望能为广告标语创作提供新的启示,为推动模因论和语言顺应论的应用性发展尽绵薄之力。
[Abstract]:With the development of market economy and the rising of consumption level, people's consumption behavior has been transformed accordingly. Consumers' judgment of goods is no longer dependent on their concrete discrimination of goods, but on their recognition of the reputation and image of enterprises and their commodities. In the advertising content, the most concise and powerful way to show and enrich the corporate image is the corporate slogan. Meme is the basic unit of cultural transmission. It is inherited like a gene and transmitted like a virus. It is this contagion that makes it a natural link to advertising. Based on Richard Dawkins' meme theory and Jef Verschueren's linguistic adaptation theory, the qualitative and quantitative analysis method is used in this paper. The corporate slogans collected from the official website of the top 500 companies in the world are analyzed and studied from the lexical and sentence structure levels. The main problems of this thesis are as follows: first, what is the relationship between language and meme, and why it is necessary to study corporate slogans from the perspective of memetics; Whether corporate slogan can be created into a strong meme and then be widely circulated in the audience for a long time; third, what factors corporate slogan needs to adapt to become a strong meme. In order to ensure the reliability of the research results, the data and word frequency are analyzed with the help of AntConc and Monoconc corpus analysis software. The study found that language memes have a profound impact on people's understanding of the external world. The formation of strong memes of corporate slogans is due to the needs of the three worlds of the audience, that is, the psychological world, the social world and the physical world. On this basis, this paper puts forward two standards of slogan creation, namely novelty and expressiveness, as well as three strategies of slogan creation using metaphor and pun, repeated expression and active alliteration, in the hope of providing new inspiration for advertising slogan creation. In order to promote the application of memetics and language adaptation theory development.
【学位授予单位】:大连海事大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2012
【分类号】:H030
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 高业艳;;模因论对大学英语写作教学的启示[J];科技信息;2011年20期
2 陈令君;;生态语言视阈下“吧”族外来词的模因属性分析[J];河南工程学院学报(社会科学版);2011年02期
3 曹淑萍;;模因论视域下汉语公示语英译及其教学启示[J];湖南人文科技学院学报;2011年03期
4 罗燕子;;模因论视角下大学英语写作显性和隐性模仿[J];牡丹江大学学报;2011年08期
5 黄利明;;红色历史的见证——桂北的红军标语[J];当代广西;2011年13期
6 朱义华;;模因论观照下的语言哲学意义观[J];外语学刊;2011年04期
7 闫俊江;;从模因角度探索中医病症名翻译[J];学周刊;2011年07期
8 刘懿;;日语模因在汉语网络语言中的复制——从“おY嗓丹蟆钡健坝恪盵J];重庆邮电大学学报(社会科学版);2011年04期
9 张雪莲;;广告英语中的语言模因探析[J];赤峰学院学报(科学教育版);2011年07期
10 薛红勤;;模因论下看“给力”[J];山东省农业管理干部学院学报;2011年04期
相关会议论文 前10条
1 陈洁;;广告归化翻译策略的模因论角度探析[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
2 孙继龙;石岩;;体育赛场看台标语之研究[A];第五届全国青年体育科学学术会议、第二届中国体育博士高层论坛论文集[C];2008年
3 闫立媛;;这样用好不好?[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年
4 田野;;广德城里的标语[A];老兵话当年(第三辑)[C];2002年
5 任丽妮;李至军;;让学生抬起头来走路[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(下)[C];2007年
6 郭沫若;;第三厅工作报告[A];“郭沫若在重庆”学术讨论会论文集[C];1985年
7 刘树清;张寿昌;;浅议会标的制作工作[A];中国当代秘书群星文选[C];1999年
8 李晓园;李丰睿;;云南省结核病健康促进墙体标语效果评价[A];2011年中国防痨协会全国学术会议论文集[C];2011年
9 肖雁阳;;创建和谐校园,构建素质教育氛围[A];国家教师科研基金“十一五”成果集(中国名校卷)(一)[C];2009年
10 肖雁阳;;创建和谐校园,构建素质教育氛围[A];国家教师科研基金十一五阶段性成果集(山西卷)[C];2010年
相关重要报纸文章 前10条
1 刘三元;变“不良标语”为“优良标语”[N];中国艺术报;2004年
2 朱慧松;清除“不良标语”更需“优秀标语”[N];湖北日报;2004年
3 士心;标语切莫成“污染”[N];人民日报;2004年
4 边吉;我市清理整治户外标语[N];佳木斯日报;2010年
5 周保全 陈雨江 本报记者 钟述强;标语的力量[N];绵阳日报;2011年
6 记者 张文静;中国农村标语的“温情”变迁[N];新华每日电讯;2011年
7 钟天阳;T恤:流动的标语[N];第一财经日报;2011年
8 绿叶;标语也文化[N];中国改革报;2003年
9 郭振纲;清理不文明标语体现社会进步[N];工人日报;2004年
10 周士君;标语也关乎“政治文明”[N];中华新闻报;2004年
相关博士学位论文 前10条
1 云健;传播与传承视角下基于模因理论的元音系统演化计算研究[D];上海师范大学;2010年
2 李睿;信用评估与信用卡欺诈侦测的智能决策系统研究[D];华南理工大学;2011年
3 姜怡;基于文本互文性分析计算的典籍翻译研究[D];大连理工大学;2010年
4 王在;基于演化优化的系统可靠性设计[D];中国科学技术大学;2011年
5 何盼;面向可靠性优化设计的分布式系统资源分配研究[D];重庆大学;2012年
6 刘咏波;中国主流媒体中的外来词译借研究[D];上海外国语大学;2012年
7 陈孝玲;侗台语核心词研究[D];华中科技大学;2009年
8 胡洁;建构视角下的外宣翻译研究[D];上海外国语大学;2010年
9 陈圣白;口译研究的生态学途径[D];上海外国语大学;2012年
10 梅一;基于元启发式方法对限量弧路由问题的求解[D];中国科学技术大学;2010年
相关硕士学位论文 前10条
1 潘艺从;世界500强企业标语的模因顺应研究[D];大连海事大学;2012年
2 曹怡;从模因的角度阐释隐喻[D];西南大学;2010年
3 潘玮;从模因论角度解析儿童英语学习中的模仿行为[D];四川外语学院;2010年
4 郭琳婷;大陆标语研究[D];上海交通大学;2010年
5 艾玉婷;模因论视角下《家有儿女》中父母和青少年的冲突话语分析[D];南京理工大学;2010年
6 唐婷;文化传播之模因论视角研究[D];广西师范大学;2010年
7 李莹莹;中国喜剧小品语言的模因现象研究[D];广西师范大学;2010年
8 李小超;从模因理论角度谈俄语广告语[D];东北师范大学;2010年
9 陈婷;模因论及其在对外汉语教学中的应用[D];辽宁师范大学;2010年
10 项靓;英语硕士论文中的语言模因现象研究[D];沈阳师范大学;2011年
,本文编号:2089606
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/2089606.html