“交换ICM”方向性的句法表现

发布时间：2018-07-29 14:10

【摘要】："给予"类动词和"取得"类动词在句法表现上有相同之处,如都可构成"NP_1+V+NP_2+NP_3"和"NP_1+V+NP_3+给+NP_2",但也存在着差异,如"NP_1+V给+NP_2+NP_3"只适用于"给予"类动词。在ICM理论的指导下,文章论证了"给予ICM"和"取得ICM"是"交换ICM"的不同例示,二者最大的差别是方向性的不同,即"方向性"是"交换ICM"最重要的语义属性之一。而方向性是相对于参照点而言的,"交换ICM"的最佳参照点为NP_1。从NP_1来看,"给予ICM"表现为外向性,"取得ICM"表现为内向性。这一区分统一地说明了给予类动词和取得类动词在句法表现上的异同,即"V"和"给"在"方向性"上的兼容与否是"V"和"给"并置与否的最重要的制约因素。
[Abstract]:There are similarities in syntactic expressions between "giving" and "obtaining" verbs, such as "NP_1 V NP_2 NP_3" and "NP_1 V NP_3 to NP_2", but there are also differences. For example, "NP_1 V to NP_2 NP_3" is only applicable to "given" verbs. Under the guidance of ICM theory, this paper demonstrates that "giving ICM" and "obtaining ICM" are different examples of "exchange ICM". The biggest difference between them is the difference of directionality, that is, "directionality" is one of the most important semantic attributes of "exchange ICM". In contrast to the reference point, the best reference point for "exchange ICM" is NPs 1. 5%. According to NP_1, giving ICM is extroverted and obtaining ICM is introverted. This distinction unifies explains the similarities and differences in syntactic expression between giving and obtaining verbs, that is, the compatibility of "V" and "giving" in "directionality" is the most important factor that restricts the juxtaposition of "V" and "giving".
【作者单位】： 山西大学语言研究所;南京师范大学文学院;
【基金】：国家社会科学基金“现代汉语单音节手部动作动词ICM(典型认知模型)研究”(项目编号:09BYY052) 山西大学校内基金“现代汉语手部词语的引申机制研究”(项目编号:1009022)的资助
【分类号】：H146.3

【参考文献】

相关期刊论文 前4条

1 沈家煊;说“偷”和“抢”[J];语言教学与研究;2000年01期

2 张伯江;论“把”字句的句式语义[J];语言研究;2000年01期

3 石毓智;汉英双宾结构差别的概念化原因[J];外语教学与研究;2004年02期

4 延俊荣,江华;“给予”双宾式和与格式共存的动因[J];语文研究;2005年04期

相关博士学位论文 前1条

1 延俊荣;给予句研究[D];复旦大学;2003年

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 陈伟琳;由介词“为”的兼容用法引发的思考[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);1999年05期

2 罗昕如;现代汉语同音同形词与词典条目的安排[J];湖南师范大学社会科学学报;2001年03期

3 曾立英;关于“及物性”的思考[J];三峡大学学报(人文社会科学版);2004年01期

4 杜道流;指称、陈述理论及其对上古语法研究的意义[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2004年01期

5 阮绪和;形名偏正结构的语法功能[J];安徽教育学院学报;2003年02期

6 冯鸣;英语表持续时段的for短语和汉语时量词语的比较[J];安徽广播电视大学学报;2001年02期

7 王葆华;同动式论略[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);1999年03期

8 周国光,黎洪;现代汉语制作动词的配价研究[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年01期

9 熊仲儒;;致使的语音实现及其句法蕴含[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2005年06期

10 方小中;定中结构研究综述[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2004年04期

相关会议论文 前10条

1 徐海;;双宾构式在英汉学习型词典中呈现效果的实证研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

2 田长生;;浅谈《论语》中的复叠现象[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

3 阮绪和;;江西武宁(上汤)话的程度副词“死、几、蛮”[A];江西省语言学会2005年年会论文集[C];2005年

4 赵晓伟;韩群;;单用“X是X”的语义分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

5 魏亮珍;;浅析《吕梁英雄传》中的“给”[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

6 周小婕;;数词研究综述[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

7 王安琛;;试论“V—V”结构[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

8 王安琛;;重叠式动补短语的句法语义分析[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年

9 张建理;;英汉直接致使移动句对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

10 席留生;;汉语兼语句与英语SVOC结构的对比研究[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

相关博士学位论文 前10条

1 吴云霞;万荣方言语法研究[D];厦门大学;2002年

2 王志军;英汉被动句认知对比研究[D];复旦大学;2003年

3 熊仲儒;现代汉语中的致使句式[D];北京语言文化大学;2003年

4 徐默凡;现代汉语工具范畴的认知研究[D];华东师范大学;2003年

5 姜玲;英汉隐喻句对比研究英汉隐喻句对比研究[D];河南大学;2003年

6 聂仁发;现代汉语语篇研究[D];湖南师范大学;2002年

7 樊中元;现代汉语一名多量现象研究[D];湖南师范大学;2003年

8 丁加勇;隆回湘语动词句式及其配价研究[D];湖南师范大学;2003年

9 李锦姬;现代汉语补语研究[D];复旦大学;2003年

10 文贞惠;现代汉语否定范畴研究[D];复旦大学;2003年

相关硕士学位论文 前10条

1 杨宁;[D];北京语言文化大学;2000年

2 胡玉华;《世说新语》助动词研究[D];陕西师范大学;2001年

3 李杰;蕴涵静态义素的动态词考察[D];河南大学;2001年

4 徐云知;近20年语感及语感教学问题研究[D];首都师范大学;2001年

5 贺晓玲;两种表致使义句式的异同考察——“使”字句和“把”字句[D];暨南大学;2001年

6 田阡子;现代汉语被字句的词汇语法理论研究[D];黑龙江大学;2001年

7 王天佑;关于VA了动补结构[D];延边大学;2001年

8 韩淑华;汉语的“什么”与英语的“what”[D];延边大学;2001年

9 黄元萃;汉语基本名词短语的自动识别模型[D];大连理工大学;2001年

10 宋洪民;李贤的语言观[D];山东师范大学;2001年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 程工;评《题元原型角色与论元选择》[J];当代语言学;1995年03期

2 沈家煊;转指和转喻[J];当代语言学;1999年01期

3 周长银;现代汉语给字句的生成句法研究[J];当代语言学;2000年03期

4 石毓智;论汉语的结构意义和词汇标记之关系——有定和无定范畴对汉语句法结构的影响[J];当代语言学;2002年01期

5 徐丹;北京话中的语法标记词“给”[J];方言;1992年01期

6 邢福义;小句中枢说的方言实证[J];方言;2000年04期

7 何洪峰;《金瓶梅》中的单动双宾结构[J];古汉语研究;1997年03期

8 刘宁生;动词的语义范畴:“动作”与“状态”[J];汉语学习;1985年01期

9 王惠;“把”字句中的“了/着/过”[J];汉语学习;1993年01期

10 古川裕;谈现象句与双宾语句的认知特点[J];汉语学习;1997年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 刘乃叔;“朕”本义考[J];东北师大学报(哲学社会科学版);1998年05期

2 熊学亮;语言的ICM和语言研究的ICM[J];复旦学报(社会科学版);2003年03期

3 王寅;;二山之石,必可攻玉——认知语言学中的ICM理论在语义分析中的应用[J];中国外语;2005年02期

4 曹冬生,曹瑞青;一朵洁白的素莲──解读《白朗宁夫人十四行抒情诗》[J];昭乌达蒙族师专学报(汉文哲学社会科学版);1999年01期

5 曹瑞青;给予才是爱——解读《白朗宁夫人十四行抒情诗》[J];昭乌达蒙族师专学报;2004年01期

6 杨林;;爱是什么——述评弗洛姆《爱的艺术》[J];重庆工学院学报(社会科学版);2007年05期

7 赵艳;夏竟成;;ICM视域下语义联想省略研究[J];宜春学院学报;2010年09期

8 王寅;语篇连贯的认知世界分析方法——体验哲学和认知语言学对语篇连贯性的解释[J];外语学刊;2005年04期

9 延俊荣,江华;“给予”双宾式和与格式共存的动因[J];语文研究;2005年04期

10 严辰松;;“给予”双及物结构中的转喻[J];外语学刊;2007年02期

相关会议论文 前3条

1 隋允康;铁军;;结构拓扑优化ICM显式化与抛物型凝聚函数对于应力约束的集成化[A];第19届全国结构工程学术会议论文集（第Ⅰ册）[C];2010年

2 张东升;;Windows系统下图像颜色管理的实现[A];中国新闻技术工作者联合会五届一次理事会暨学术年会论文集（上篇）[C];2009年

3 宣东海;隋允康;叶红玲;铁军;;结构拓扑优化高精度逼近的ICM解法[A];北京力学会第十六届学术年会论文集[C];2010年

相关重要报纸文章 前10条

1 本报记者 田一珊;常青藤推出新概念合作方案上海证券之星正式宣布加盟ICM[N];中国经营报;2001年

2 本报记者 马达;西门子欲进移动三强[N];通信产业报;2000年

3 本报记者 王昱虹;宽带何时到我家[N];网络世界;2001年

4 李农;中间件建系统更轻松[N];中国计算机报;2001年

5 亚兵;提高竞争力的利器[N];金融时报;2002年

6 ;哪些“洋”证书吃香[N];中国财经报;2002年

7 辛文;西门子欲跻身亚洲移动市场二强[N];中国电子报;2001年

8 吴红月;金融客户更需要关怀[N];中华工商时报;2001年

9 本报记者 林紫玉;西门子换将完成信息通信业务战略调整[N];通信产业报;2001年

10 本报记者 林子;上海西门子营造移动新竞争力[N];通信产业报;2002年

相关博士学位论文 前3条

1 黄洁;基于参照点理论的汉语隐喻和转喻名名复合词认知研究[D];上海外国语大学;2009年

2 刘羿羿;山羊类胚胎干细胞和PGCs的培养与鉴定[D];内蒙古农业大学;2010年

3 凌秀凤;玻璃化冷冻对小鼠种植前不同发育时期胚胎发育潜能的影响[D];南京医科大学;2010年

相关硕士学位论文 前7条

1 韩婷婷;“获取”类动词带双宾语句研究[D];辽宁师范大学;2008年

2 赵宇;基于语料库的汉语“吃”与英语“eat”的认知研究[D];湖南师范大学;2008年

3 秦艳英;从厦门生态修复看EBM和ICM的关系[D];厦门大学;2009年

4 曾施;速度矢量成像定量评价心肌病左心长轴功能的研究[D];中南大学;2007年

5 于晴;爱的问题研究[D];西北师范大学;2007年

6 丁刚;《只争朝夕》的认知文体分析[D];湘潭大学;2010年

7 刘福礼;基于WEB的呼叫中心在客户关系管理中的开发和研究[D];东北财经大学;2005年

，

本文编号：2152929