对外汉语初级口语教材的话题选择研究

发布时间：2016-12-25 18:52

  本文关键词：对外汉语初级口语教材的话题选择研究，由笔耕文化传播整理发布。

《安徽大学》 2012年

对外汉语初级口语教材的话题选择研究

张姚尧  

【摘要】：口语是最基本、最直接、最常用的言语交际形式。因此,在对外汉语教学中,尤其是在初级阶段,口语的课堂教学、教材编写等都对教学效果起到至关重要的作用,直接影响留学生基础汉语应用水平与基本交际能力。本文着重考察分析相关教学大纲中的话题内容及功能项目,并在此基础上,考察、分析所选的三部初级口语教材中话题内容的类型比重、具体内容、编排顺序、文化因素等问题。同时,还对初级阶段留学生口语话题的喜爱状况进行问卷调查。之后,结合分析结果,对初级口语教材中话题内容的选编提出个人思考及建议。希望通过这些研究,能够对初级汉语口语教材的话题编写工作起到一定的推动作用。 本文共分六个部分。主要针对教学大纲的理论研究,结合三部教材及调查问卷的分析结果,提出思考意见及改进建议,综合探讨对外汉语初级口语教材编写中的若干理论问题与实践问题： 第一部分为绪论,介绍选题的缘由,研究意义,研究概况,存在的问题,研究的范围、对象、思路及方法等,对口语教材与话题的关系以及教材中话题分类的研究情况进行综述分析,说明在对外汉语初级口语教学中,对话题选编问题的探讨还不够深入和全面,仍值得进一步的研究。 第二部分对三部教学大纲(标准)中的口语话题内容(功能项目)进行考察。系统考察《国际汉语教学通用课程大纲》中话题内容、《高等学校外国留学生汉语教学大纲(长期进修)》的功能项目以及《国际汉语能力标准》中的相关要求,梳理此类大纲对于学习者掌握汉语话题内容(功能项目)的指导与要求。 第三部分选取三部对外汉语初级口语教材,对教材中的话题选择与编写进行分析。三部教材分别是《汉语口语教程(北语版)初级A种本》上、下册、《发展汉语：初级汉语口语(北语版)》上、下册、《体验汉语：口语教程(高教版)》第一、二、三册。论文比较口语话题类型,考察话题的类型、具体话题项目、话题的编排顺序以及话题重复情况,并结合对话题中文化因素的分析与考察,总结初级口语教材话题选编上的一些问题。 第四部分针对本校初级水平留学生进行了口语话题的调查。通过问卷调查,了解留学生最希望掌握和了解的汉语话题,以及不同地区、不同性别的留学生对喜爱话题的选择情况。问卷内容以勾选话题为主要方式,之后统计处理调查数据,分析调查结果,掌握留学生对口语话题的喜爱情况,针对不同的学生分类得出不同的话题选择结论。 第五部分基于以上分析,指出当前初级口语教材在话题选编上存在的问题,主要包括：1.话题陈旧；2.中西对比话题较少；3.学生兴趣话题偏少；4.仍有部分重复话题；5.文化因素选编的随意性大。同时,针对问题提出一些话题选编方面的改进建议：1.话题实用有趣；2.“小”而“热”的话题；3.时代性话题；4.合理的话题编排；5.改进公式化会话语言；6.注重文化项目选编。 第六部分对全文的研究进行总结概括,总结主要内容,同时指出文中存在的一些有待改进的地方,提出进一步研究的设想。

【关键词】：
【学位授予单位】：安徽大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H195
【目录】：

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【引证文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 陈雯霓（Winni Shoon Lae）;缅甸外国语大学汉语教材话题及相关词汇调查研究[D];中央民族大学;2013年

2 吴慧娟;论对外汉语口语教材编写的实用性原则[D];中央民族大学;2013年

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 折鸿君;试论外语教学与文化教学[J];甘肃高师学报;2001年04期

2 李丽娜;关于留学生汉语学习策略的调查报告[J];汉语学习;2004年03期

3 马叔骏，，潘先军;论对外汉语文化教学的层次[J];汉语学习;1996年01期

4 蒋以亮;课堂交际技能训练的一种方法──谈“分组”[J];汉语学习;1998年01期

5 周小兵,赵新;中级汉语精读教材的现状与新型教材的编写[J];汉语学习;1999年01期

6 王若江;对汉语口语课的反思[J];汉语学习;1999年02期

7 刘清平;初级阶段口语教学中的纠错策略[J];暨南大学华文学院学报;2001年03期

8 刘弘;陆嘉栋;;谈《入门水平英语》对汉语功能大纲编写的启示[J];考试周刊;2007年07期

9 丰汝谊;;初级口语课堂中学生对话题选择的调查报告[J];考试周刊;2009年32期

10 邢贺;张林华;;基于客体内容的汉语口语教材对比分析[J];科教文汇(中旬刊);2012年02期

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 郁文;对外汉语口语教学中的文化因素教学研究[D];浙江大学;2010年

2 楼薇宁;《欧洲语言共同参考框架》与21世纪对外汉语教材编写研究[D];浙江大学;2011年

3 丁睿;对外汉语初级阶段口语教材中“真假交际”对比分析和若干教学意见[D];浙江大学;2011年

4 章岑;对外汉语教学中的文化因素教学方法研究[D];华中师范大学;2011年

5 王燕华;浅谈初级汉语口语课堂教学设计[D];华中师范大学;2011年

6 赵丽君;从日常会话看初级口语教材的编写[D];陕西师范大学;2011年

7 张颖;对外汉语初级口语教材课文话题分析[D];复旦大学;2011年

8 侯宝霞;初级阶段汉语口语教材会话开头和结尾分析[D];山东大学;2011年

9 李丽;法国大学汉语教材使用情况的调查分析[D];山东大学;2011年

10 陈莹;口语教材述评[D];北京语言文化大学;2000年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨正翠;交际口语中的文化因素[J];阿坝师范高等专科学校学报;2002年02期

2 七一初;非言语交际简述[J];阿坝师范高等专科学校学报;2003年01期

3 杨正翠;王军;;略论外语学习者目的语文化意识的培养[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年02期

4 杨华;英汉身势语文化内涵对比分析[J];安徽大学学报;2002年06期

5 杨茜;外来词:异质文化传播和融汇的一面镜子[J];安徽教育学院学报;2002年02期

6 沙宗元;;课外语言环境对留学生汉语习得的作用和影响[J];合肥师范学院学报;2009年04期

7 骆贤凤;关于文化因素与外语教学的思考[J];安徽广播电视大学学报;2002年01期

8 徐福坤;;从汉字的应用看汉字的性质[J];安徽广播电视大学学报;2006年03期

9 冯成一;适度异化与文化交流[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2004年Z1期

10 秦冬梅;;论跨文化交际中的语用介入[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年01期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 许秋寒;于书诚;郭力;马小垒;;来华留学生汉语学习动机调查[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

2 乌凤兰;王磊;;初级汉语口语教学交际化的尝试[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

3 张宝玲;;试论对外汉语教学质量评估的实效性[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

4 常悦珠;陈慧;;来华留学生跨文化适应阶段研究[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

5 朱明媚;;浅谈对外汉语兼职教师队伍的问题与对策[A];北京高校来华留学生教育研究[C];2008年

6 崔永华;;对外汉语教学学科30年学术研究回顾[A];2008学术前沿论坛·科学发展：社会秩序与价值建构——纪念改革开放30年论文集（上卷）[C];2008年

7 孙静波;;大学英语文化教学状况的调查与研究[A];语言与文化研究（第一辑）[C];2007年

8 张娜;;高校英语教学中的文化教学[A];语言与文化研究(第五辑)[C];2010年

9 张后尘;;关于双语词典的特色[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

10 游淑芬;;值得推荐的一本工具书——1995年新版《汉英词典》[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 王沁;思维风格、听力学习策略与学业成绩[D];上海外国语大学;2010年

2 刘艳晖;英语专业课程设计机辅语言教学整合研究[D];上海外国语大学;2010年

3 谷志忠;专门用途英语课程教学设计研究[D];上海外国语大学;2010年

4 张俊英;大学英语多维互动教学模式行动研究[D];上海外国语大学;2010年

5 华维芬;我国高校英语专业综合英语教材任务研究[D];上海外国语大学;2010年

6 乔晖;语文教科书中学习活动的设计[D];华东师范大学;2010年

7 吴越民;中美报纸新闻中女性形象塑造的跨文化研究[D];浙江大学;2010年

8 龙又珍;现代汉语寒暄系统研究[D];武汉大学;2009年

9 徐先玉;世界的语言概念化[D];首都师范大学;2011年

10 王欣;汉日否定表达对比研究[D];吉林大学;2011年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 李玲玲;英语教师课堂非语言行为对学生情绪的调节作用[D];南昌航空大学;2010年

2 吕梦甜;汉英称谓语对比研究与翻译策略[D];上海外国语大学;2010年

3 钱飞;大学综合英语教科书的对比分析研究[D];上海外国语大学;2010年

4 戴剑安;对外汉语教学中的跨文化意识和文化导入研究[D];上海外国语大学;2010年

5 王婷婷;AF高中法语教学对高中对外汉语教学的启示[D];上海外国语大学;2010年

6 张静;《红楼梦》中的礼貌现象及其翻译[D];上海外国语大学;2009年

7 刘祥瑞;论口译中的文化因素以及译者的跨文化意识[D];上海外国语大学;2010年

8 李攀;支架式汉字教学模式[D];上海外国语大学;2010年

9 雷慧;基于影视作品的对外汉语课件设计[D];上海外国语大学;2010年

10 宝乐儿;初级阶段蒙古学生汉语发音偏误分析及相应的教学对策[D];上海外国语大学;2010年

【同被引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 李振荣;;对外汉语教材编辑中的科学性问题——《国际少儿汉语》编辑心得[J];出版科学;2010年04期

2 翟汛;;汉语教学资源体系所要求的新一代对外汉语教材[J];长江学术;2010年01期

3 吕丹丹;;试论教学话题的价值[J];当代教育论坛(教学研究);2011年08期

4 李雪梅;;对编写意大利本土化汉语教材的思考[J];国际汉语学报;2010年00期

5 刘香君;;对外汉语教材出版刍议——兼论《魅力汉语》的产品和品牌延伸[J];出版广角;2010年07期

6 赵建;对《对外汉语教材》编写的几点意见[J];黑龙江教育学院学报;2002年06期

7 杨鹤澜;;谈对外汉语教师对口语教材的二次开发——以中级汉语口语教学为例[J];黑龙江教育(高教研究与评估);2012年04期

8 钱玉莲;偏误例析与对外汉语教材编写[J];汉语学习;1996年03期

9 熊敏娟;周伟;;浅析《问和答——速成汉语口语》的实用性[J];科教文汇(上旬刊);2012年02期

10 李北辰;;先声夺人,重在其声——对外汉语听力教材编写的思考[J];科技信息;2007年07期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 ZIN YU MYINT（黄金英）;缅甸小学本土化汉语教材建设探讨[D];中央民族大学;2011年

2 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例[D];北京语言大学;2005年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 赵丽君;从日常会话看初级口语教材的编写[D];陕西师范大学;2011年

2 何静姝;对外汉语初级口语教材练习分析与课堂实践[D];陕西师范大学;2011年

3 薛坤;对外汉语口语教材语境设置研究[D];陕西师范大学;2011年

4 陈彦孜;从教材角度看中级阶段口语、综合课型的配合[D];复旦大学;2011年

5 梁贞爱;对外汉语中级口语教材的成段表达练习题考察[D];北京语言文化大学;2002年

6 吴越;中高级对外汉语口语教材中口语语体情况考察与分析[D];北京语言大学;2007年

7 陈晓桦;短期初级汉语口语教材分析研究[D];暨南大学;2007年

8 赵晓艳;对外汉语中级精读教材话题研究[D];暨南大学;2007年

9 袁丽红;从交际角度评析初级汉语口语教材的练习设置[D];暨南大学;2008年

10 崔贤贞;针对韩国大学生初级教材话题实用性的研究[D];北京语言大学;2009年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 薛荣;交际语言测试:理论模式与评估标准[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期

2 罗青松;外国人汉语学习过程中的回避策略分析[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1999年06期

3 张淑贤;文化意识与对外汉语教学[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1999年04期

4 李静;浅议华文教育中的语用文化教学[J];八桂侨刊;2004年03期

5 Petrus Broeder;付桂芳;;欧洲外语技能的培养与评估对我国外语教育的启示[J];北京教育学院学报;2010年01期

6 何艳铭,冯增俊;走向新世纪的欧洲语言教学——《欧洲语言教学与评估共同纲领》述评[J];比较教育研究;2005年06期

7 吕效东;汉语作为外语学习过程中的错误类型分析[J];北京师范大学学报;1992年06期

8 王学松;对外汉语教学中文化教学的层次[J];北京师范大学学报;1993年06期

9 王魁京;语言和文化的关系与第二语言的教学[J];北京师范大学学报;1993年06期

10 董明,吕嵛辉;两种信号系统"学说与对外汉语教学[J];北京师范大学学报(人文社会科学版);2002年06期

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 陈莹;口语教材述评[D];北京语言文化大学;2000年

2 武氏梅兰;从培养交际能力角度评析五部初级口语教材[D];北京语言文化大学;2002年

3 梁贞爱;对外汉语中级口语教材的成段表达练习题考察[D];北京语言文化大学;2002年

4 蔡丽;海外华语教材词汇分析研究[D];暨南大学;2002年

5 肖菲;海外华文教材练习设计与编排分析研究[D];暨南大学;2003年

6 陈小红;华文教材课文研究[D];暨南大学;2003年

7 安昌光;对影响小组讨论因素的调查[D];浙江大学;2004年

8 朱媞媞;对外汉语教学初级阶段文化因素导入研究[D];福建师范大学;2004年

9 白玉华;论小组活动在中国英语专业基础阶段课堂中的应用——跨文化分析[D];上海外国语大学;2004年

10 苏振利;大学英语组间小组活动实证研究[D];首都师范大学;2005年

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 曹丹;;国内两套英专口语教材的连贯性解读[J];无锡职业技术学院学报;2006年01期

2 李东山;浅谈口语教材的编写[J];电大教学;2001年03期

3 李永军;;用会话理论指导英语口语教材编写[J];教育探索;2005年12期

4 李观仪;;《听之有趣》、《听之奇妙》——两本新颖的口语教材[J];外语界;1985年03期

5 马欣华;关于汉语口语教材的编写问题[J];语言教学与研究;1987年04期

6 朱乃韬;关于中师口语教材建设的一点设想[J];语文建设;1992年10期

7 刘颂浩;;初级口语教材编写的理论思考——以《很好》为例[J];国际汉语教育;2009年04期

8 孙雁雁;李登贵;;回答句的省略形式在初级口语教材编写中的体现[J];海外华文教育;2010年03期

9 叶梅;;高职院校口语教材编写的实践研究[J];科教文汇(中旬刊);2014年06期

10 孙雁雁;李登贵;;回答句的省略模式在初级口语教材编写中的体现[J];国际汉语学报;2010年00期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 刘静;;对外汉语口语教材中话题螺旋式复现状况分析——以《北大版新一代对外汉语教材·口语教程系列》为例[A];北京地区对外汉语教学研究生论坛论文集[C];2013年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 罗铭;[N];福建科技报;2002年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 曹丹;英语口语教材连贯模式的研究[D];扬州大学;2006年

2 陈莹;口语教材述评[D];北京语言文化大学;2000年

3 郑燕玲;从培养交际能力的角度评析两部中级口语教材[D];华中师范大学;2012年

4 商秀坤;任务型英语口语教材与传统对外汉语口语教材的对比研究[D];北京语言大学;2008年

5 李景;对初级阶段口语教材练习的考察[D];北京语言大学;2007年

6 张颖;对外汉语初级口语教材课文话题分析[D];复旦大学;2011年

7 常欣;对外汉语口语教材和国内英语口语教材对比研究[D];重庆师范大学;2013年

8 赵丽君;从日常会话看初级口语教材的编写[D];陕西师范大学;2011年

9 武氏梅兰;从培养交际能力角度评析五部初级口语教材[D];北京语言文化大学;2002年

10 洪美晶;对韩汉语初级口语教材的比较研究[D];上海师范大学;2012年

  本文关键词：对外汉语初级口语教材的话题选择研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：226623