书写工具对来华留学生汉语写作测试的影响

发布时间：2018-12-28 20:47

【摘要】：包括写作在内的电脑施测已渐成语言水平考试的一个发展方向。该研究通过实验、问卷及访谈比较了来华留学生纸笔与电脑写作的态度、体验及成绩,并发现:多数留学生认为纸笔与电脑写作是两种不同的写作过程,其电脑写作的自我效能感更高,其电脑写作的成绩高于同等难度作文的得分,且两者成绩差距达到统计显著水平。由此,大规模或高风险作文测评或应尽量实现电脑作答。
[Abstract]:Computer testing, including writing, has become a development direction in language proficiency tests. Through experiments, questionnaires and interviews, this study compared the attitudes, experiences and achievements of Chinese students' writing with paper, pen and computer, and found that most foreign students think that paper and pen and computer writing are two different writing processes. The score of computer writing is higher than that of the same difficulty composition, and the difference between them is statistically significant. As a result, large-scale or high-risk composition assessment or should try to achieve computer answers.
【作者单位】： 北京师范大学认知神经科学与学习国家重点实验室;厦门大学海外教育学院;华侨大学华文学院;厦门大学教育研究院;
【基金】：2008年度福建省教育厅教育考试A类社会科学研究项目(编号:JA08290S)资助
【分类号】：H195

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 聂丹;;汉语水平考试(HSK)写作评分标准发展概述[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2009年06期

【共引文献】

相关硕士学位论文 前1条

1 张琦;中级水平留学生汉语写作策略研究[D];华东师范大学;2010年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 刘英林;高等汉语水平考试的总体设计与理论思考[J];语言文字应用;1994年01期

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 郭昕黎;;对外汉语初级阶段亲属称谓词教学策略[J];佳木斯教育学院学报;2011年01期

2 王强;刘丽丽;;试论文化传播在对外汉语教学中的作用[J];沈阳建筑大学学报(社会科学版);2010年01期

3 李丹崖;;有一种爱像海绵[J];中华家教;2010年03期

4 徐品香;;论多媒体技术在化解词汇教学难点方面的作用[J];现代语文(语言研究版);2010年01期

5 彭淑莉;;量词“场”和“部”的多角度分析——是“一场电影”还是“一部电影”?[J];现代语文(语言研究版);2010年01期

6 戴文杰;;基于对外汉语阅读词汇扩展的认识[J];时代文学(双月上半月);2010年01期

7 韩晓秋;;心理词库动态属性与对外汉语专业英语教学模式构建关系研究[J];齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版);2010年02期

8 罗春英;王国珍;;对外汉语网络课程中的语言问题[J];厦门理工学院学报;2010年01期

9 邵琦;;TPR对外汉语教学法[J];文学教育(中);2010年03期

10 夏俐萍;;运用多种教学法进行对外汉语成语教学[J];山西广播电视大学学报;2010年03期

相关会议论文 前10条

1 刘巍;;中文电影在对外汉语听说教学中的应用[A];语言与文化研究（第六辑）[C];2010年

2 郭胜春;;对外汉语教师在职培训的阶段性重点与制度保障[A];“国际汉语教学理念与模式创新”国际学术研讨会（第七届对外汉语教学国际研讨会）论文摘要集[C];2010年

3 史金生;;语法化与对外汉语虚词教学[A];“国际汉语教学理念与模式创新”国际学术研讨会（第七届对外汉语教学国际研讨会）论文摘要集[C];2010年

4 汪景民;;对外汉语军事特色教材《初级军事汉语》的编写实践与原则[A];“国际汉语教学理念与模式创新”国际学术研讨会（第七届对外汉语教学国际研讨会）论文摘要集[C];2010年

5 岳维善;;课堂新得——浅谈初级对外汉语提问式听说课教学法和闪现式读写课教学法[A];“国际汉语教学理念与模式创新”国际学术研讨会（第七届对外汉语教学国际研讨会）论文摘要集[C];2010年

6 张劲松;王东宁;曹文;;基于特征参数距离的L2音段偏误标注评价研究[A];“国际汉语教学理念与模式创新”国际学术研讨会（第七届对外汉语教学国际研讨会）论文摘要集[C];2010年

7 郑承军;;汉语国际推广背景下对外汉语师资核心素质研究[A];“国际汉语教学理念与模式创新”国际学术研讨会（第七届对外汉语教学国际研讨会）论文摘要集[C];2010年

8 ;内蒙古民族大学文学院简介[A];中国少数民族文学60年学术研讨会会议手册[C];2009年

9 彭媛;;对外汉语量词教学探索——以量词“串”为例[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

10 黄启庆;;杜克项目教学模式的探索与应用[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

相关重要报纸文章 前10条

1 胡乐乐;英国大学自主招考率上升[N];光明日报;2011年

2 胡乐乐;英国大学自主招考率上升[N];光明日报;2011年

3 本报评论员 林琳;“客文化”让生活更有滋味[N];工人日报;2011年

4 广东外语外贸大学 郑庆君;对外汉语专业的母语之忧[N];光明日报;2011年

5 孙伟川　陈阳;培训热潮风生水起[N];人民日报海外版;2010年

6 许民彤;提笔忘字时该问罪于谁[N];工人日报;2010年

7 记者 陈小庚;广东图书在京“卖版权”[N];南方日报;2010年

8 本报记者 刘一 张亿;放慢开设热门专业的脚步[N];天津教育报;2010年

9 本报记者 刘一 张亿;放慢开设热门专业的脚步[N];天津教育报;2010年

10 记者宋晖 通讯员姚占龙;语言研究亟待理论更新和方法创新[N];中国社会科学报;2010年

相关博士学位论文 前9条

1 王美玲;对外汉语文化语用教学研究[D];陕西师范大学;2010年

2 李宇宏;现代汉语多义词词义引申认知研究[D];中央民族大学;2010年

3 陆远;网阅环境下的英语专业四级考试作文评分员偏颇研究[D];上海外国语大学;2010年

4 洪明;向心理论的局部连贯模式与二语写作质量评价[D];上海外国语大学;2009年

5 陈颖;写作测试的语境效度研究[D];上海交通大学;2009年

6 徐永;英语写作题难度影响因素及控制[D];上海外国语大学;2006年

7 甘瑞瑗;国别化“对外汉语教学用词表”制定的研究：以韩国为例[D];北京语言大学;2005年

8 叶丽新;信息技术与写作教学整合研究[D];华东师范大学;2005年

9 张春新;《汉俄教学字典》：理论构建与编纂实践总结[D];黑龙江大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 杨晓;大学英语四级考试中的口语测试与写作测试的相关性研究[D];上海交通大学;2011年

2 杨安;《赏京剧学文化》对外汉语文化教材编写研究[D];暨南大学;2011年

3 邓秀芬;印尼棉兰华裔和非华裔学生普通话语音习得偏误比较[D];暨南大学;2011年

4 李沁园;语类写作法在英语议论文中的运用[D];上海师范大学;2010年

5 沈刚;“任何”与表任指义代词“什么”的对比研究[D];上海师范大学;2010年

6 王娇娇;泰国学生使用汉语结果补语偏误分析[D];西南大学;2010年

7 李瑞;中级阶段泰国学生汉语学习声调研究[D];西南大学;2010年

8 李想;基于学习风格管理系统的汉语推广平台的研究与设计[D];吉林大学;2010年

9 关影;元认知对非英语专业大学生写作动机、写作水平的影响探析[D];上海师范大学;2010年

10 马玉粉;中国非英语专业学生写作中词汇丰富性研究[D];大连海事大学;2010年

，

本文编号：2394416