有形语篇中无声语言的不对称现象——对英汉招聘广告人际意义的多元文化差异探讨

发布时间：2019-05-08 16:56

【摘要】：作为系统功能语言学对话语赋值语义进行研究的补充体系,评价理论从语义资源层面对语篇的人际功能进行研究。由于招聘广告对读者的关注性和协商性、对自我的宣扬性与对应聘者描写性,它可能是研究语篇人际意义的较好文本。本文旨在对比英汉招聘广告中评价资源的分布状况、评价资源次范畴的表现形式以及英汉招聘广告背后的多元文化等,以此说明评价理论对语言与文化关系的强大解释力与操作力,对招聘广告撰写及英语写作教学提供有益的借鉴。
[Abstract]:......
【作者单位】： 东北师范大学外国语学院;
【基金】：教育部人文社科规划项目“英汉小句关系与篇章模式构建对比研究”(项目编号:08JA740013)的阶段性成果
【分类号】：H15;H315

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 李战子;评价理论:在话语分析中的应用和问题[J];外语研究;2004年05期

2 王振华;“硬新闻”的态度研究——“评价系统”应用研究之二[J];外语教学;2004年05期

3 杨汝福;;从态度系统看喜剧小品的评价意义[J];外语教学;2006年06期

4 张克定;;主位化评述结构及其评价功能[J];外语教学;2007年05期

5 王振华;马玉蕾;;评价理论:魅力与困惑[J];外语教学;2007年06期

6 徐玉臣;;科技语篇中的态度系统研究[J];外语教学;2009年04期

7 王振华;评价系统及其运作——系统功能语言学的新发展[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年06期

8 陈其功,辛春雷;广告英语语篇的人际意义及其体现的劝说功能[J];西安外国语学院学报;2005年03期

9 于建平;岂丽涛;;用评价理论分析《好了歌》的英译[J];西安外国语大学学报;2007年02期

10 魏兴顺;姚小英;;语言的艺术 态度的载体——评价系统下奥巴马竞选演讲的人际意义分析[J];西安外国语大学学报;2009年03期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 冯新华;;基于语篇的外语教学研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年06期

2 张欢雨;;基于评价理论的朝核问题英语新闻报道的态度分析[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年02期

3 孙荣荣;;赵本山小品语言幽默性的评价理论解释[J];安徽文学(下半月);2008年10期

4 刘娟;;基于评价理论的英语旅游广告态度研究[J];安徽文学(下半月);2009年12期

5 张明霞;;评价理论视角下的电影评论分析[J];安徽文学(下半月);2011年02期

6 张先刚;;追踪溯源话评价[J];安阳师范学院学报;2005年06期

7 程微;;导游讲解语篇的人际意义研究[J];安阳师范学院学报;2007年06期

8 张先刚;;翻译研究的评价视角[J];安阳师范学院学报;2007年06期

9 张先刚;;恭维语与和谐社会——积极语篇分析[J];安阳师范学院学报;2008年04期

10 程微;;态度的转渡——从评价理论到语篇翻译中人际意义的传达[J];安阳师范学院学报;2010年01期

相关会议论文 前5条

1 陈治安;周忠杰;;词典封面广告语篇研究：一种评价视角[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

2 宋晓舟;;《纽约时报》对华经济新闻报道的评价资源分析[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年

3 王红阳;程春松;;英语政治演讲和学术演讲的情态对比研究[A];全球化中的英语演讲：挑战与创新——首届全国英语演讲教学与研究学术研讨会论文集[C];2007年

4 邱姣;;态度系统视角下《飘》中斯嘉丽的性格特点分析[A];语言与文化研究（第九辑）[C];2011年

5 项秀珍;;外交语篇中模糊限制语的人际意义——以外交部新闻发言人答记者问为例[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年

相关博士学位论文 前10条

1 胡文辉;语言评价理论的价值哲学研究[D];上海外国语大学;2010年

2 房红梅;言据性的系统功能研究[D];复旦大学;2005年

3 于连江;多维视角下的文学翻译批评研究[D];上海外国语大学;2005年

4 杨才英;新闻访谈中的人际连贯研究[D];山东大学;2006年

5 郑元会;翻译中人际意义的跨文化建构[D];山东大学;2006年

6 刘世铸;态度的结构潜势[D];山东大学;2006年

7 刘金明;互文性的语篇语言学研究[D];上海外国语大学;2006年

8 张璐;批评文体学[D];河南大学;2007年

9 陈丽江;文化语境与政治话语[D];上海外国语大学;2007年

10 刘颖;从评价体系看商业评论中态度意义的实现[D];上海外国语大学;2007年

相关硕士学位论文 前10条

1 黄姗姗;系统功能理论视阈下的“X是X”结构研究[D];哈尔滨师范大学;2010年

2 许甲坤;从评价理论角度分析奥巴马在上海的演讲[D];哈尔滨工程大学;2010年

3 祁芳;评价理论视角下美国总统就职演说中的介入资源分析[D];辽宁师范大学;2010年

4 崔粮彩;英语推销信中的评价资源分析[D];中国海洋大学;2010年

5 张红艳;评价理论视阈下《诗经》五个英译本的对比研究[D];河南工业大学;2010年

6 胡琼芳;当代流行爱情歌词中女性形象的评价研究[D];江西师范大学;2010年

7 许艳婷;英语公益广告中的评价资源研究[D];江西师范大学;2010年

8 王慧;诺贝尔文学奖获奖演说的人际探讨—评价分析[D];江西师范大学;2010年

9 刘金娥;评价视角下的《警察与赞美诗》中索比的悲剧研究[D];江西师范大学;2010年

10 范志红;评价理论视角下英语商业广告语篇研究[D];南昌大学;2011年

【二级参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 王明义;浅谈小品的美学特征[J];安徽新戏;1998年01期

2 祝莉;小品幽默性构成的语言因素[J];安庆师范学院学报(社会科学版);2003年05期

3 谢旭慧,程肇基;试析喜剧小品语言的幽默技巧设置[J];当代电视;2003年06期

4 刘香根;相声技巧在喜剧小品中的运用[J];当代戏剧;2001年05期

5 贝京;红楼梦未了——《好了歌》意蕴及其逻辑分析[J];湖南大学学报(社会科学版);2003年03期

6 冯继唐;戏剧小品的两个审美特征[J];剧本;1995年09期

7 王振华;杂文中作者的介入[J];暨南大学华文学院学报;2002年01期

8 马伟林;;人际功能的拓展——评价系统述评[J];南京社会科学;2007年06期

9 王德春,张辉;认知语言学研究现状[J];外语研究;2001年03期

10 李战子;评价理论:在话语分析中的应用和问题[J];外语研究;2004年05期

相关博士学位论文 前1条

1 王振华;介入：言语互动中的一种评价视角[D];河南大学;2003年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 黄萍;;法律语篇中模糊限制语的人际意义——以中文判决书为例[J];学术交流;2010年02期

2 姜望琪;;语篇语义学与评价系统[J];外语教学;2009年02期

3 和慧娟;;评价体系视角下的政治委婉语分析[J];海外英语;2011年07期

4 管淑红;王雅丽;;小说话语的人际意义——试析“Blackmail”中人物的权势关系[J];外语与外语教学;2006年04期

5 胡社考;程洪梅;车振冬;;就职演讲语篇建构的评价视角[J];河北师范大学学报(哲学社会科学版);2010年04期

6 张仁霞;;语言、态度、词汇选择——评价系统下基于语料库的人际意义分析[J];长沙大学学报;2011年03期

7 何伟;庞云玲;;报忧类商务英语信函的人际功能研究[J];广东外语外贸大学学报;2008年01期

8 郑元会;苗兴伟;;诗歌翻译中人际意义的建构——评莎士比亚第十八首十四行诗的翻译[J];四川外语学院学报;2008年01期

9 许超;;评价理论及其对英语阅读课教学的启示[J];云南财贸学院学报(社会科学版);2006年05期

10 苏晨阳;;解读中文谈话节目中的态度[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年01期

相关会议论文 前10条

1 罗勃;巴慧;;在Excel中建立技术经济评价系统[A];中国金属学会第一届青年学术年会论文集[C];2002年

2 傅志奇;王晓红;;科研管理中专家评价系统的有效性[A];全国青年管理科学与系统科学论文集（第1卷）[C];1991年

3 杨绪军;于彦新;;煤矿全员危险源辨识的方法及效果[A];煤炭经济管理新论（第9辑）——第十届中国煤炭经济管理论坛暨2009年中国煤炭学会经济管理专业委员会年会论文集[C];2009年

4 王增富;;评价系统中一种更为理想的赋权方法——熵法[A];第六届中国青年运筹与管理学者大会论文集[C];2004年

5 密雅荣;朱瑞祥;王秀;翟长远;葛纪帅;;土地平整度传感测定评价系统的设计与实现[A];中国农业工程学会2011年学术年会论文集[C];2011年

6 钱寒风;林航飞;张建华;;基于自动信息采集的平面交叉口评价系统研究[A];第一届中国智能交通年会论文集[C];2005年

7 陈晓东;;非独立属性评价系统的数学模型与计算机实现[A];1994中国控制与决策学术年会论文集[C];1994年

8 吴建辉;刘向云;闫晗;张晓芳;孙祖越;;雄性生殖毒性评价体系及完善[A];2007年全国药物毒理学会议论文集[C];2007年

9 吴秋兰;周春华;梁勇;张承明;葛平俱;;基于Web GIS的水质监测与评价系统的设计[A];第四届海峡两岸GIS发展研讨会暨中国GIS协会第十届年会论文集[C];2006年

10 冯锐;张玉书;张淑杰;陈鹏狮;纪瑞鹏;;基于GIS的洪涝灾害遥感评估[A];新世纪气象科技创新与大气科学发展——中国气象学会2003年年会“农业气象与生态环境”分会论文集[C];2003年

相关重要报纸文章 前10条

1 深圳市平冈中学 曾旅天;“打通”师生教学空间分隔[N];中国教育报;2006年

2 陈曙光邋张志刚;九洲启用边检服务质量旅客评价系统[N];人民公安报;2007年

3 董笑非邋　熊光明;拿什么考评你,药店员工[N];中国医药报;2007年

4 郑欣;福建移动创建满意度评价系统[N];人民邮电;2005年

5 吕朝辉邋陈磊;陕西边防启用“服务质量电子评价系统”[N];人民公安报;2007年

6 钟菊;用信息网络技术加强防腐败[N];江苏经济报;2008年

7 通讯员 杨荣禄;解放军60医院启用服务质量电子评价系统[N];大理日报(汉);2007年

8 王莹邋秦鸿雁;政府部门网上可出“成绩单”[N];组织人事报;2007年

9 ;《上市公司诚信评价系统研究》之三篇[N];中国证券报;2003年

10 中国证监会贵阳特派办 《上市公司诚信评价系统》课题组 执笔人：邹建平(博士后)　蔡运兴 程策希　硕士;上市公司诚信评价系统（概要）[N];证券时报;2003年

相关博士学位论文 前10条

1 韩淑英;《都柏林人》人际意义研究[D];上海外国语大学;2011年

2 刘颖;从评价体系看商业评论中态度意义的实现[D];上海外国语大学;2007年

3 周永生;基于内部诱因的企业危机预警评价系统构建研究[D];中南大学;2005年

4 王晓青;海水浴场环境安全评价研究[D];中国地质大学（北京）;2006年

5 肖唐金;英语情态卫星副词与语篇中的情态补充[D];厦门大学;2007年

6 李金凤;“评价—顺应”视角的读者定位研究[D];复旦大学;2009年

7 王振华;介入：言语互动中的一种评价视角[D];河南大学;2003年

8 王刚;黄土高原水土保持社会经济效益评价[D];陕西师范大学;2007年

9 袁士宝;油藏管理单元的评价与考核方法研究[D];中国石油大学;2007年

10 谭征兵;矿产资源GIS评价系统及成矿预测BP模型[D];中国地质大学（北京）;2003年

相关硕士学位论文 前10条

1 李建云;《温夫人的扇子》中女主人公对话的人际意义研究[D];贵州师范大学;2009年

2 李勇全;小说《呼啸山庄》中约瑟夫评价成分的翻译[D];江苏大学;2009年

3 马磊;广告语篇中人际意义在情态系统的表达[D];中国海洋大学;2003年

4 李秀丽;中英文网上招聘广告的人际意义实现的对比分析[D];汕头大学;2010年

5 王果;对巴拉克·奥巴马政治演讲的人际意义分析[D];首都师范大学;2011年

6 罗淑娟;从功能语法的角度对电影《末路狂花》中女性话语变化与女性意识觉醒的人际意义分析[D];内蒙古大学;2010年

7 黄婷婷;奥巴马公开演说的人际意义研究[D];山西财经大学;2010年

8 王丽娜;性别语言差异的人际意义[D];东北林业大学;2011年

9 杨娜芝;奥巴马就职演说的人际意义[D];汕头大学;2010年

10 贺艳君;奥巴马总统竞选演讲的人际意义的研究[D];新疆大学;2011年

，

本文编号：2472072