汉语初级教材话题选择与泰国大学生接受度考察

发布时间：2020-03-23 06:18

【摘要】：近年来,随着中泰两国交往日益增多,汉语在泰国越来越受到欢迎2010年泰国的小、中、大学校有1713所公立和私立学校开设了汉语课程和汉语专业。非汉语学习环境的泰国学生,教材也占有很重要的地位。在泰国大学的使用教材现有不同,但现在的教材大部分都是从中国大陆来的,有些是中泰大学合编与各校自编。它们所使用的汉语教材的话题与词汇是否符合学生的学习要求,哪些话题是针对学生的感兴趣及能引起学生的学习兴趣,在初级阶段学生最需要什么样的话题。笔者身为泰国人,很希望能从泰国人的角度进行作调查分析这些问题。本文共有4章:第一章绪论,绪论部分首先介绍了教材编写和现在泰国使用汉语教材的情况及学习汉语的状况。并且介绍了本文的研究理论依据、研究意义、研究范围和研究方法。第二章是介绍泰国大学汉语教学的现状与话题的种类,重点是对初级汉语教材的话题及词汇调查分析,并统计出初级教材话题与词汇的相同差异、话题与词汇是否适合泰国学生。第三章是对泰国大学生汉语学习的话题和词汇调查,主要是问卷调查对象、问卷设计和过程,而统计分析问卷调查的话题与词汇。总结出学生对初级汉语教材中的满意度,教材中要增加关于什么话题,感兴趣的话题是否能帮助学生的学习,学生最新欢什么样的话题,泰国大学生所需要和要求的生词有哪些。第四章是对以上的调查分析进行总结与建议。本文以两所泰国大学的初级汉语教材并统计了初级教材的话题和词汇以及把学生作为调查对象,用问卷调查学生对话题的感兴趣、喜爱及相关的国别词汇。同时也对学生的兴趣、喜爱话题和词汇方面进行具体分析。本文希望通过调查研究选出适合泰国大学的初级汉语教材话题及词汇,以激发学生学习汉语的兴趣,提高教师和学生的教学和学习效率,能够帮助于以后要编写教材的一些有益的启示。
【学位授予单位】：华中师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H195.3

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 徐为民;;关于国际汉语教学与汉语教材的探讨[J];国际学术动态;2013年03期

2 塔娜;;民族中小学汉语教材编辑原理探析[J];内蒙古师范大学学报(教育科学版);2018年12期

3 周小兵;张哲;孙荣;伍占凤;;国际汉语教材四十年发展概述[J];国际汉语教育(中英文);2018年04期

4 熊宏蕾;;“走出去”视角下的汉语教材出版研究——以人民教育出版社为例[J];视听;2019年02期

5 王世友;;课程论视域下的国际中小学汉语教材研发[J];课程.教材.教法;2019年02期

6 刘林燕;;毛里求斯公立小学汉语教材分析[J];汉字文化;2019年12期

7 李基林;;面向印尼华人编写汉语教材的必要性与建议[J];汉字文化;2019年13期

8 狄国伟;;民族汉语教材与对外汉语教材编写对比评析[J];中国民族教育;2018年04期

9 杜丽玮;杜丽敏;;新疆高中汉语教材中的人文教育思想[J];文学教育(下);2018年09期

10 李林平;;试论跨文化意识在海外本土汉语教材中的贯彻[J];现代语文(教学研究版);2017年07期

相关会议论文 前10条

1 ;法国举办汉语教材与教学研讨会[A];世界汉语教学学会通讯2010年第3期（总第7期）[C];2010年

2 丁安琪;;国别汉语教材编写的思考与探索[A];世界汉语教学学会通讯2011年第1期（总第9期）[C];2011年

3 ;中山大学国际汉语教材研发与培训基地简介[A];世界汉语教学学会通讯2011年第1期（总第9期）[C];2011年

4 陈庆江;;略评国别化汉语教材《进步》[A];世界汉语教学学会通讯2013年第2期（总第19期）[C];2013年

5 ;“我使用的汉语教材”征文活动成果丰硕[A];世界汉语教学学会通讯2011年第4期（总第12期）[C];2011年

6 ;互联网时代的汉语教与学一站式自助平台——国际汉语教材编写指南[A];世界汉语教学学会通讯2015年第1期（总第26期）[C];2015年

7 金美;;韩译版高级汉语教材《新攻略中国语》熟语选用研究(论文摘要)[A];第二届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2008年

8 张立丹;刘昭;赵丽;;现代汉语教材的特点及教学方法[A];高教科研2006（中册：教学改革）[C];2006年

9 程文;;从法国汉语教材看法国汉字词汇教学特点[A];第五届全国语言文字应用学术研讨会论文集[C];2007年

10 郝晓荣;;对歌谣类少儿汉语教材《晓康歌谣学汉语》的分析与思考[A];2018年对外汉语博士生论坛暨第十一届对外汉语教学研究生学术论坛论文集[C];2018年

相关重要报纸文章 前10条

1 许惟一;王巍:汉语教材要对得起每一位学习者[N];国际出版周报;2017年

2 兰莲超;汉语教材显露国际范儿[N];人民日报海外版;2014年

3 首都师范大学国际文化学院 姜国权;商务汉语教材的出版现状与对策[N];中国新闻出版报;2009年

4 特约记者 赵悦;新疆特色汉语教材中亚受宠[N];阿克苏日报;2008年

5 李腾;泰中小学启用中泰合编汉语教材[N];光明日报;2007年

6 包丽;外文局领跑英国汉语教材市场[N];中国图书商报;2007年

7 记者 李雪林邋实习生 李媛;应制定不同国别语种汉语教材[N];文汇报;2007年

8 见习记者 彭致;我国首套汉语教材成规模进入泰国中小学[N];中国新闻出版报;2007年

9 孙巍;学会讲“新中国”,新汉语教材热销东瀛[N];新华每日电讯;2006年

10 厦门大学海外教育学院 于海阔;国际汉语教材凸显国别化趋势[N];中国社会科学报;2015年

相关博士学位论文 前9条

1 陈氏青梅(Tran Thi Thanh Mai);对越商务汉语教材编写研究[D];华中师范大学;2016年

2 盛译元;美国高校汉语教材研究[D];中央民族大学;2013年

3 陈传俊（TRAN TRUYEN TUAN）;越南本土汉语教材研究[D];中央民族大学;2016年

4 岳岚;晚清时期西方人所编汉语教材研究[D];北京外国语大学;2015年

5 吴志山;定制式数字化汉语教材辅助分析与重组方法研究[D];北京语言大学;2009年

6 ZIN YU MYINT（黄金英）;缅甸小学本土化汉语教材建设探讨[D];中央民族大学;2011年

7 边成妍;韩中两国本科基础汉语教材语法项目编写比较分析[D];北京语言大学;2008年

8 吴峰;泰国汉语教材研究[D];中央民族大学;2012年

9 林秀艳;西藏中小学汉语教学的理论与实践研究[D];中央民族大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 宋羽蕾;澳大利亚中小学汉语教材二次开发影响因素研究[D];华东师范大学;2019年

2 宋乐乐;基于需求分析的学术汉语教材研究[D];北京外国语大学;2019年

3 张星;泰国罗勇府职业学校汉语教材使用情况研究[D];沈阳师范大学;2019年

4 盛冠男;基于对比的海外少儿汉语教材研究[D];沈阳师范大学;2019年

5 李倪宇;泰国汉语教材《汉语入门》词汇的计量统计与分析[D];广西师范大学;2019年

6 钟心怡;中医汉语教材的词汇编排与中医专业课程的契合度研究[D];南京大学;2019年

7 赵娟;老挝华校汉语教材研究[D];云南大学;2017年

8 刘拎拎;《成功之路·起步篇》词汇研究及其对南非本土汉语教材编写的启示[D];河北师范大学;2019年

9 黛莉雅（Delia Sava）;罗马尼亚汉语教材研究[D];浙江科技学院;2018年

10 房上赫（BANG SANGHYEOK）;中韩商务汉语教材比较研究[D];大连外国语大学;2019年

，

本文编号：2596325