荔波布依语差比句研究

发布时间：2020-03-29 05:27

【摘要】：荔波布依语差比句现存有七种语序类型。与其他土语、方音不同,荔波布依语至今还保留着无标记语序“SJ+A+ST”。由于布依语与汉语长期的接触影响,荔波布依语差比句中出现与汉语语序一致的语序类型,即“SJ+M+ST+A”和“SJ+A+M+AT”。差比句作为一种句法结构,其构成成分主要包括比较主体、比较基准、比较标记和比较属性形容词。通过语言类型学的理论方法探讨荔波布依语差比句中主要参项在句法构式中的排序。我们依据历史比较语言学的理论和方法对荔波布依语差比句语序内部的发展进行考察,我们发现布依语差比句语序演化为使用汉语语序“SJ+M+ST+A”为主导的趋势。荔波布依语差比句中存有三个比较标记词,即“ua(?)i~(33)过”、“to~(11)多”、“pi~(55)比”。三个比较标记词演化为比较标记的路径不同,从语法化的角度研究比较标记的来源。其中标记词“pi~(55)(比)”和“to~(11)(多)”是从汉语中借入的,“ua(?)i~(33)(过)”是本民族固有词。我们认为三个标记词的来源不同,与汉语接触有着密切的联系。根据三个比较标记在句式中的语法功能与语义特征,借鉴汉语差比句比较标记的发展来推断荔波差比句中比较标记的来源。标记词“pi~(55)(比)”是在汉语中完成比较标记的演化才借入布依语的,其演化路径是由动词义“比”语法化到介词作比较标记“比”。而标记词“to~(11)”演化为比较标记的路径较为曲折,开始是从汉语借入音和语法意义(表量形容词),借入布依语后表程度副词,在差比句式中又进一步虚化成比较标记。固有词“ua(?)i~(33)(过)”在布依语的演化路径为由“经过、超过”义主要动词连动式中的第二成分趋向补语比较标记。布依语差比句的演化发展属于布依语语法演变的重要范畴,对深入探索布依语语法结构系统中句法内部组合关系有重要意义。语序与形态是人类语言中重要的语法形式,所有的语言都由传统语言类型学向现代语言类型学转变。荔波布依语差比句发展至今经历了漫长的过程,从历史句法学的角度讨论荔波差比句演化的机制,构拟荔波差比句的演化路径为:SJ+A+ST→SJ+A+M(ua(?)i~(33)过)+ST→SJ+A+M(to~(11)多)+ST→SJ+M(pi~(55)比)+ST+A。
【学位授予单位】：贵州民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H268

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 黄芳;;水语比较标记“to~(13)”及差比句的类型特征[J];语言科学;2015年01期

2 吴福祥;;关于语法演变的机制[J];古汉语研究;2013年03期

3 刘丹青;;汉语差比句和话题结构的同构性:显赫范畴的扩张力一例[J];语言研究;2012年04期

4 邓凤民;;汉语比较标记和差比句语序类型[J];汉语学习;2012年02期

5 王艳红;;差比标记来源的类型学分析[J];民族语文;2012年02期

6 吴福祥;;侗台语差比式的语序类型和历史层次[J];民族语文;2012年01期

7 曾晓渝;;语言接触的类型差距及语言质变现象的理论探讨——以中国境内几种特殊语言为例[J];语言科学;2012年01期

8 吴福祥;;粤语差比式“X+A+过+Y”的类型学地位——比较方言学和区域类型学的视角[J];中国语文;2010年03期

9 吴福祥;覃凤余;;南宁粤语短差比式“X+A+过”的来源[J];合肥师范学院学报;2010年02期

10 王双成;;西宁方言的差比句[J];中国语文;2009年03期

相关博士学位论文 前1条

1 邓凤民;汉藏语系语言差比句研究[D];中央民族大学;2010年

，

本文编号：2605519