现代汉语中左移现象的主观化研究

发布时间：2020-03-29 23:32

【摘要】：汉语作为一种分析型语言,缺乏形态变化,句子意义的表达常常需要通过语序来实现,语序在现代汉语中起着十分重要的作用。尽管仍然存在争议,学者普遍认为典型的汉语语序通常表现为“主谓宾-施动受”,然而现代汉语中存在着大量的左移位句式,涉及把字句、倒置致使句、中动句、左偏置和话题化等等,它们通过在句法、语义和语用等层面将宾语、受事等成分向左移动,打乱了典型的汉语语序,句子的意义产生了变化,这种现象引发了学者的广泛关注。前人对左移现象的分析研究成果丰富,然而其研究主要集中于对某一类句子的具体描写和分析,没有对这几类句子的共性进行探讨。随着认知语言学的兴起,主观性和主观化进入学者的研究视角。主观性是指说话人的话语体现了其情感、态度和认识,主观化则是语言为了表现这种特征而采取的相应结构和演变过程,学者对其研究主要集中于词汇意义、时态和语态等方面,语序的变化作为一个重要的范畴却很少涉及。本文通过将成分左移前后的句子进行比较,发现这几类句子在左移的过程中都出现了明显的主观化倾向,在对把字句、倒置致使句、中动句、左偏置和话题化这几类典型的左移句子进行详细的分析后,结合识解理论,本文得出结论:1)通过转变视角,左移后的句子成分得到不同程度的凸显;2)通过左移句子成分,说话人重组了句子的句法和语义等成分的出现顺序,对同一事件进行了不同的识解;3)左移后的句子主观性得到凸显,表明了说话人的态度,认识和主观情感;4)左移后的句子特征可能发生变化,从对动作的陈述转变为对特征的描述。相较于前人从分散的角度对个别左移现象进行的单一研究,本文将几类典型左移句式置于主观化这一共性的角度下进行系统的讨论,并从认知语言学的理论视角出发,分析左移现象主观性产生的动因,为左移现象的研究提供了一个新的视角,也丰富了主观化的研究。
【学位授予单位】：湖南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H146

【参考文献】

相关期刊论文 前10条

1 李国宏;刘萍;毛帅梅;;汉语方位结构左右偏置的主观性及类型学意义[J];外国语(上海外国语大学学报);2015年06期

2 黄健平;李波;;非常规语序句中焦点结构的认知基础及句法表征[J];外语与外语教学;2015年05期

3 杨小龙;吴义诚;;论话题结构生成的线性机制[J];外国语(上海外国语大学学报);2015年01期

4 李国宏;刘萍;;状语性状的主观性及语义表现[J];现代外语;2014年02期

5 范晓;;论语序对句式的影响[J];汉语学报;2013年01期

6 郑伟娜;;汉语把字句的及物性分析[J];语言教学与研究;2012年01期

7 王寅;;基于ISVO构式和多重传承机制的汉语特殊句式分析[J];外语教学;2011年05期

8 刘正光;;主观化对句法限制的消解[J];外语教学与研究;2011年03期

9 周士宏;;从信息结构角度看汉语口语中的“主谓倒装句”[J];汉语学习;2010年03期

10 邱贤;刘正光;;现代汉语受事主语句研究中的几个根本问题[J];外语学刊;2009年06期

相关博士学位论文 前3条

1 李雨晨;主观化与现代汉语近义构式的句法语义研究[D];湖南大学;2016年

2 黄蓓;走向狭义语言主观性[D];浙江大学;2016年

3 李国宏;基于主观性理论的汉语镜像成分句法和语义功能研究[D];上海外国语大学;2013年

，

本文编号：2606672