四川南部县方言词汇和词典编写研究

发布时间：2020-05-10 20:57

【摘要】：研究四川南部县城使用的方言词汇。在田野调查的基础上,对词汇用词典的形式进行展现,并且结合前人的研究成果,对南部方言词汇的特点进行了分析。词典是论文的核心部分,一共收录词条2866条,对词条进行了词性的标注和释义。根据南部县方言的声韵调的语音系统,设计《南部方言拼音方案》给词条注音,利用 计算机 采取 音序 排序 的方法自动 排序 和检索。在词典的基础上还对这些词汇进行了分析。对照普通话词汇分析南部方言词汇,得出南部方言词汇的有以下特点。第一,在音节数目上跟普通话有差异。有一些方言词,在普通话中是双音节的,在南部方言中却是单音节;有些词,普通话中音节数目少,而南部方言的音节数目多;还有一些词,在普通话中是多音节,但是在南部方言中却是双音节。第二,在词汇意义上跟普通话有差异。主要是体现在词义范围的不同;语法意义与普通话的不同体现在词性和词语搭配上。第三,在修辞意义上跟普通话不同。主要体现在感情色彩、语体色彩和形象色彩这3个方面与普通话不同。第四,在构词方面跟普通话有差异。归纳出了南部方言有特点的构词方式,有重叠式名词例如“抽抽”等;南部方言特殊的名词词缀“子”、“头”、“家”等;“XA”式和一些特殊的四字格的形容词生动形式以及南部方言的特殊动词结构和构词理据的分析。
【学位授予单位】：湖南师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2018
【分类号】：H172.3

【参考文献】

相关期刊论文 前8条

1 周及徐;;从移民史和方言分布看四川方言的历史——兼论“南路话”与“湖广话”的区别[J];语言研究;2013年01期

2 周及徐;;南路话和湖广话的语音特点——兼论四川两大方言的历史关系[J];语言研究;2012年03期

3 李蓝;;西南官话的分区(稿)[J];方言;2009年01期

4 杨小平;;南充方言词义考释[J];乐山师范学院学报;2007年10期

5 彭泽润;;论“词调模式化”[J];当代语言学;2006年02期

6 朱建颂;;武汉方言的重叠式[J];方言;1987年01期

7 黄雪贞;;西南官话的分区(稿)[J];方言;1986年04期

8 崔荣昌;;四川方言的形成[J];方言;1985年01期

相关博士学位论文 前1条

1 彭晓辉;汉语方言复数标记系统研究[D];湖南师范大学;2008年

相关硕士学位论文 前2条

1 梁浩;四川省南部县方言音系及历史形成研究[D];四川师范大学;2015年

2 刘娟;湖南衡山方言日常词汇词典和词汇研究[D];湖南师范大学;2008年

，

本文编号：2657891