缅甸曼德勒台山话语音研究

发布时间：2021-01-14 17:51

　　缅甸曼德勒台山话是是缅甸曼德勒的台山籍华人所讲的粤方言。这部分华人的祖籍地为广东台山广海地区,他们的汉语方言属于粤方言四邑片。本文在对曼德勒台山话、祖籍地广海台山话进行了实地调查的基础上,对缅甸曼德勒华人社区的状况及曼德勒台山话的现状进行了简单介绍,然后从声母、韵母、声调三个维度对曼德勒台山话及广海台山话的音系进行了描写和对比。并对突出的语音特点如鼻音韵尾和入声韵尾的演变、变调、训读现象进行了专题比较研究。以期能更加全面地展现缅甸曼德勒台山话语音的基本状况。本文的主体部分共分为五章。第一章为绪论,主要介绍缅甸及曼德勒华人的基本状况,以及海外汉语方言的相关研究成果。第二章,对缅甸曼德勒台山话进行了音系的描写,并与中古汉语进行了比较。第三章,对祖籍地方言广海台山话进行了音系的描写。第四章,将缅甸曼德勒台山话与广东台山广海地区的方言音系进行对比,从声母、韵母、声调三个方面概括了二者的异同之处,并对曼德勒台山话的语音特点:鼻音韵尾和入声韵尾的演变、变调、训读现象展开了专题研究。第五章为结语,对全文进行概括总结,并指出本文的创新点和不足之处。我们认为,缅甸曼德勒台山话所展现的语音概貌及特点,既有... 

【文章来源】：暨南大学广东省 211工程院校

【文章页数】：182 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
中文摘要
Abstract
第一章
    1.2 研究现状
        1.2.1 东南亚华人社区粤方言的研究现状
        1.2.2 国内四邑片粤方言的研究现状
    1.3 材料来源、研究方法
        1.3.1 材料来源
        1.3.2 研究方法
    1.4 相关术语说明
第二章 缅甸曼德勒台山话的语音系统
    2.1 声母
        2.1.1 声母系统
        2.1.2 声母的特点
    2.2 韵母
        2.2.1 韵母系统
        2.2.2 韵母的特点
    2.3 声调
        2.3.1 声调系统
        2.3.2 声调的特点
    2.4 声韵调配合关系
第三章 广东广海台山话的语音系统
    3.1 声母
        3.1.1 声母系统
        3.1.2 声母的特点
    3.2 韵母
        3.2.1 韵母系统
        3.2.2 韵母的特点
    3.3 声调
        3.3.1 声调系统
        3.3.2 声调的特点
第四章 曼德勒台山话语音与广海台山话语音比较研究
    4.1 音系比较研究
        4.1.1 声母的比较
        4.1.2 韵母的比较
        4.1.3 声调的比较
    4.2 语音的专题比较研究
        4.2.1 曼德勒台山话的鼻音韵尾、入声韵尾
        4.2.2 曼德勒台山话的变调现象
        4.2.3 曼德勒台山话的训读现象
第五章 余论与不足
    5.1 总结
    5.2 本文的创新点及不足之处
注释
参考文献
附录一：发音人信息
附录二：缅语音系及云南龙陵话音系
附录三：曼德勒台山话与广海话字音对照表
附录四：缅甸曼德勒台山话中的缅语借词
在读期间发表论文清单
后记



本文编号：2977266