论赣南客家节庆文化对外翻译的必要性
发布时间:2021-02-28 15:22
在"一带一路"视域中,综合相关文献资料,界定了赣南客家节庆文化的内涵,分析了其地域性、传承性、包容性等三方面的特征。主要从当代外语人的历史使命、国家文化软实力的提升、文化全球化的发展趋势三方面阐述了节庆文化对外翻译的必要性,旨在把博大精深的客家文化传播到世界各地。这既契合"一带一路"倡议,又顺应世界多极化和经济全球化的潮流,还有利于弘扬和传播中国传统文化,不断提升中华文化的国际辨识力、影响力和竞争力。
【文章来源】:现代交际. 2020,(18)
【文章页数】:3 页
【文章目录】:
一、赣南客家节庆文化的内涵
二、赣南客家节庆文化的特征
1. 地域性
2. 传承性
3. 包容性
三、节庆文化对外翻译的必要性
1. 当代外语人承担的历史使命
2. 文化软实力提升的关键举措
3. 文化全球化发展的必然趋势
四、结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]“一带一路”建设中的文化力量[J]. 郝时远. 大理大学学报. 2017(07)
[2]“一带一路”背景下客家文化的传承和发展[J]. 黄洁琼. 赣南师范学院学报. 2016(01)
[3]客家优秀传统文化与“中国梦”的实现[J]. 闫淑惠,周建新. 江西行政学院学报. 2014(04)
[4]客家民俗节日文化保护传承与创新发展探寻[J]. 廖慧贞. 中共贵州省委党校学报. 2012(01)
[5]客家节日[J]. 约翰·劳格文,陈志平. 赣南师范学院学报. 2005(01)
[6]客家文化的思想内核是理学[J]. 周建华. 江西社会科学. 2003(02)
本文编号:3056050
【文章来源】:现代交际. 2020,(18)
【文章页数】:3 页
【文章目录】:
一、赣南客家节庆文化的内涵
二、赣南客家节庆文化的特征
1. 地域性
2. 传承性
3. 包容性
三、节庆文化对外翻译的必要性
1. 当代外语人承担的历史使命
2. 文化软实力提升的关键举措
3. 文化全球化发展的必然趋势
四、结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]“一带一路”建设中的文化力量[J]. 郝时远. 大理大学学报. 2017(07)
[2]“一带一路”背景下客家文化的传承和发展[J]. 黄洁琼. 赣南师范学院学报. 2016(01)
[3]客家优秀传统文化与“中国梦”的实现[J]. 闫淑惠,周建新. 江西行政学院学报. 2014(04)
[4]客家民俗节日文化保护传承与创新发展探寻[J]. 廖慧贞. 中共贵州省委党校学报. 2012(01)
[5]客家节日[J]. 约翰·劳格文,陈志平. 赣南师范学院学报. 2005(01)
[6]客家文化的思想内核是理学[J]. 周建华. 江西社会科学. 2003(02)
本文编号:3056050
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/3056050.html