从祈使到祈愿——兼谈意愿到祈使的演变

发布时间：2021-07-29 18:35

　　"愿""请"在上古、中古汉语中从表示祈使的动词发展为表示祈愿的动词。民国以来的"让"也是从祈使发展到祈愿。祈使与祈愿在核心语义上是相似的。从祈使到祈愿演变的条件是受话人为神灵、主体对事件的确定度降低或没有受话人、主体十分渴望事件能够按照自己的意愿发展下去。"愿""望""希望""欲"从表示意愿的动词发展为表示祈使的动词。跨语言调查显示从祈使到祈愿、从意愿到祈使可能具有普遍性。 

【文章来源】：辞书研究. 2020,(06)

【文章页数】：8 页

【文章目录】：
一、 “愿”: 从祈使到祈愿
二、 “请”: 从祈使到祈愿
三、 “让”: 从祈使到祈愿
四、 类型学视角下“祈使”与“祈愿”的语义关联
五、 从意愿到祈使


【参考文献】：
期刊论文
[1]词义类型学研究[J]. 张莉.  语言研究. 2013(03)
[2]论词义演变对句式演变的影响——以“请”字为例[J]. 车淑娅.  西华师范大学学报(哲学社会科学版). 2005(04)



本文编号：3309841