中西医学修辞研究及其对医患沟通的启示

发布时间：2021-08-05 04:32

　　对中医语言的修辞现象和西医语言的修辞现象进行比较分析后发现,修辞手段对医患沟通产生了积极的作用。然而,中医语言的修辞研究仅仅限于典籍、翻译、术语等研究,西医语言的修辞研究力度不大,其原因之一是西医语言不像中医语言那样拥有丰富的隐喻。中医语言的隐喻研究不仅可用于指导中医医患会话,对西医医患沟通的修辞研究也有重要启示作用。 

【文章来源】：广东职业技术教育与研究. 2020,(03)

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
1 中医语言的隐喻现象
    1.1 概念隐喻
    1.2 情感隐喻
    1.3 战争隐喻
    1.4 小结
2 西医语言的修辞现象
3 中西医对比视角下医学修辞研究现状及其前景
    3.1 现状
    3.2 前景
4 结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]基于语料库的《黄帝内经》中“阴”“阳”的认知隐喻构建及意义映射[J]. 邝计嘉.  中医研究. 2018(10)
[2]概念整合理论下隐喻类方剂名称的英译方法探讨[J]. 凌武娟,吴青,张林.  中国中西医结合杂志. 2019(01)
[3]《黄帝内经》中“悲”情感的概念化研究[J]. 李孝英,解宏甲.  外语电化教学. 2018(03)
[4]医患门诊会话中回声问的语用修辞功能研究[J]. 张帅,龚卫东.  外语学刊. 2018(03)
[5]《黄帝内经》中“喜”情感的概念化研究[J]. 李孝英.  四川理工学院学报(社会科学版). 2018(02)
[6]中医典籍文化推广瓶颈:隐喻性语言的解读与翻译[J]. 李孝英.  中华文化论坛. 2018(02)
[7]修辞技巧在医患沟通中的应用[J]. 廖丹,李瑾怡.  广西医学. 2017(04)
[8]《黄帝内经》中情感隐喻类型及其认知机制研究[J]. 李孝英,陈丽丽.  西安外国语大学学报. 2017(01)
[9]“医疗即战争”隐喻的认知话语研究[J]. 杨洋,董方峰.  外国语文研究. 2016(05)
[10]概念合成理论框架中《黄帝内经》情感隐喻的意义构建[J]. 李孝英.  外语学刊. 2016(03)



本文编号：3323074