正式语体和非正式语体的分野

发布时间：2021-08-09 20:45

　　不同的语体有不同的语法特性。在语体语法的研究当中,正式语体和非正式语体是两极清楚中间模糊的一对概念。正式语体和非正式语体到底有什么区别?这是很多研究者都希望搞清楚的问题。本文从文本形式特征的角度出发,抽绎出典型的正式语体文本和典型的非正式语体文本的属性特征,并对二者进行对比。研究表明,正式语体与非正式语体的区别表现在句子长度、语气情态、欧化程度、古今层次、熟语运用、零句与整句、儿化与后缀等语法层面,也表现在庄雅度、整合度、正式度和互动性等语用层面。 

【文章来源】：汉语学报. 2020,(02)北大核心CSSCI

【文章页数】：12 页

【部分图文】：

微博语料与科技语料复句云聚合对比

有些语言形式在非正式语体中出现较为频繁,在正式语体中出现较少。例如“V+他个+成语”这一格式,在微博语料中有丰富多变的表达形式,但是在科技语料中就非常简单。因为微博语料正式程度远远低于科技语料。有些句式在正式语体中几乎不会出现,它们与说话人的主观性有关。例如:不拿白不拿、死不死活不活的、闲着也是闲着、不是我说你、看你能耐的、你还别说、走就走吧、你看你、说走就走、他是他我是我、说归说、半生不熟的、牛什么牛……

【参考文献】：
期刊论文
[1]语体何以作为语法[J]. 施春宏.  当代修辞学. 2019(06)
[2]大数据背景下BCC语料库的研制[J]. 荀恩东,饶高琦,肖晓悦,臧娇娇.  语料库语言学. 2016(01)
[3]论“当”“在”的语体差异——兼谈具时空、泛时空与超时空的语体属性[J]. 王永娜,冯胜利.  世界汉语教学. 2015(03)
[4]谈语体特征的句法表现[J]. 方梅.  当代修辞学. 2013(02)
[5]现代汉语书面语篇整合度说略[J]. 娄开阳,郭翠翠,崔希亮.  信阳师范学院学报(哲学社会科学版). 2012(06)
[6]“零句”和“流水句”——为赵元任先生诞辰120周年而作[J]. 沈家煊.  中国语文. 2012(05)
[7]论语体的机制及其语法属性[J]. 冯胜利.  中国语文. 2010(05)
[8]现代汉语欧化语法现象研究[J]. 贺阳.  世界汉语教学. 2008(04)
[9]汉语书面语体庄雅度的自动测量[J]. 冯胜利,王洁,黄梅.  语言科学. 2008(02)
[10]语体动因对句法的塑造[J]. 方梅.  修辞学习. 2007(06)



本文编号：3332773