词类标注还是词性标注

发布时间：2021-10-08 15:16

　　目前,"词类标注"和"词性标注"的使用具有明显的个人倾向性、学科偏向性和一定的主观随意性,常常存在二者混杂使用的情况,且对相关标准、大纲和教材等的制定有所影响,因此标注术语的统一和规范是一个亟需解决的问题。概念的厘清是规范的前提和基础,我们认为"词类"是词的语法性质的分类,而"词性"则是词的词类归属;"词类"是对一种语言中所有的词进行宏观分析以确定类别,而"词性"则是对每一个词进行微观分析以分门别类。根据双层词汇范畴化理论,概括词的词类归属相当于词典中的词类标注。个体词的词类归属相当于语料库中的词性标注。但是从标注的实质讲,无论是词典中收录的词条还是语料库中的具体用例,都是针对词的个体,以贴"标签"的方式帮助使用者了解和判断某个词的一般用法,同时考虑到使用频率、真实语感和语言教学实践等因素,我们更倾向于在词汇词典学领域和中文信息处理领域统一使用"词性标注"这一术语。 

【文章来源】：汉字文化. 2020,(13)

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
一、引言
二、词类与词性
三、词性标注的适用性
    （一）研究对象不同
    （二）使用频率高
    （三）符合语感
四、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]对外汉语教材词类标注问题研究——以《发展汉语》（第二版）综合教材为例[J]. 杨旭,付敏.  海外华文教育. 2018(05)
[2]《现代汉语词典》与《现代汉语规范词典》词性标注差异研究[J]. 雷莉,鲜丽霞.  电子科技大学学报(社科版). 2014(06)
[3]关于辞书中词性标注的几个问题[J]. 曹宏,袁毓林.  对外汉语研究. 2013(01)
[4]计算机句法结构分析需要什么样的词类知识——兼评近年来汉语词类研究的新进展[J]. 詹卫东.  中国语文. 2013 (02)
[5]汉语词典词性标注的基本经验[J]. 黎良军.  辞书研究. 2006(02)
[6]汉语语文词典标注词性的难点[J]. 赵大明.  辞书研究. 1999(01)

硕士论文
[1]现代汉语语文辞书词性标注研究[D]. 樊立三.鲁东大学 2006



本文编号：3424422