清至民国北京契约文书俗字研究与录文校读

发布时间：2021-10-17 14:29

　　研究对象是《北京商业契书集》和《田藏契约文书粹编》收录的清至民国北京契约文书。研究方法和目的是穷尽搜集契约文书中的俗字,并加以整理、研究,同时对二书中北京契约录文进行校勘释读,恢复契约文书的本来面貌。全文共分为五个部分。绪论部分简单叙述本课题的研究现状、意义、内容与方法。第一章简要介绍了两书内容,并概述了清至民国北京契约文书的特殊体例。第二章整理归纳了清至民国北京契约文书俗字的笔画部件简省、笔画部件增繁、笔画部件改换、笔画部件位移、合文和综合运用六个主要类型,并总结了北京契约文书俗字的同契中正俗字并用、存在同形异字现象、俗字具有传承性以及部分字形受满文书体影响的主要特点。第三章为契约文书录文的校勘释读,总结了北京契约文书录文中缺字可考未补、误注原文、误录原文等三个失误现象,并加以考辨订正,恢复了契约文书的原貌,为北京契约文书的相关研究和整理提供有益的语言参考。结语部分简要总结全文的基本观点、创新及不足之处。文末附有清至民国北京契约文书俗字表,以供学界参考。 

【文章来源】：安庆师范大学安徽省

【文章页数】：64 页

【学位级别】：硕士

【部分图文】：

满文是一种竖写拼音形式的文字


本文编号：3441921