锡伯语与蒙古语辅音对应关系分析
发布时间:2021-11-09 01:44
锡伯语与蒙古语相同辅音互相对应有b-b、t-t、g-g、χ-x、d?-?、t?-?、s-s、?-?、m-m、n-n、l-l、j-j,发音部位相近辅音对应有d-t、g-x、k-x、χ-g、m-b、n-r、n-l、l-n、l-r、r-l、d-s,发音方法相近辅音对应有d-?、?-d、s-?、?-s、f-x、?-s、?-?、?-x、n-?。此外,锡伯语与蒙古语之间还存在发音部位和发音方法均不相同的辅音之间的特殊对应现象。虽然特殊对应现象较少出现,但锡伯语和蒙古语的比较研究中不容忽视此类对应关系。
【文章来源】:满语研究. 2020,(01)
【文章页数】:8 页
【文章目录】:
一、一般对应
1.锡伯语辅音b对应现代蒙古语辅音b。
2.锡伯语辅音t对应现代蒙古语辅音t。
(1)词首对应
(2)词中或词末对应
3.锡伯语辅音g对应现代蒙古语辅音g。
(1)词首对应
(2)词中对应
4.锡伯语的辅音χ对应现代蒙古语辅音x。
(1)词首对应
(2)词中对应
(3)词末对应
5.锡伯语辅音d?对应现代蒙古语辅音?。
(1)词首对应
(2)词中或词末辅音
6.锡伯语词辅音t?对应现代蒙古语辅音?。
(1)词首对应
(2)词中对应
7.锡伯语辅音s对应现代蒙古语辅音s。
(1)词首对应
(2)词中或词末对应
8.锡伯语词?对应现代蒙古语词首辅音?。
9.锡伯语辅音m对应现代蒙古语辅音m。
10.锡伯语辅音n对应现代蒙古语辅音n。
(1)词首对应
(2)词中对应
(3)词末对应
11.锡伯语辅音l对应现代蒙古语辅音l。
12.锡伯语首辅音j对应现代蒙古语辅音j。
二、特殊对应
1.锡伯语辅音d对应现代蒙古语辅音?和s。
2.锡伯语辅音d对应现代蒙古语辅音t。
3.锡伯语辅音t对应现代蒙古语辅音?和?。
4.锡伯语辅音g对应现代蒙古语辅音x。
5.锡伯语辅音k对应现代蒙古语辅音x。
(1)词首对应
(2)词中或词末对应
6.锡伯语辅音χ对应现代蒙古语辅音g。
7.锡伯语辅音s对应现代蒙古语辅音?、?、?。
8.锡伯语词辅音?对应现代蒙古语词首辅音?和s。
9.锡伯语辅音f对应现代蒙古语辅音b、x、n等。
10.锡伯语辅音v对应现代蒙古语辅音b。
11.锡伯语辅音?对应现代蒙古语辅音s、?、?、x。
(1)?和s的对应
(2)?和?的对应
(3)?和?的对应
(4)?和x的对应
12.锡伯语词辅音m对应现代蒙古语辅音b。
13.锡伯语辅音n对应现代蒙古语辅音?、?、r、g、 l。
(1)n和?的对应
(2)n和?的对应
(3)n和r的对应
(4)n和g的对应
(5)n和l的对应
14.锡伯语辅音l对应现代蒙古语辅音n和r。
(1)l和n的对应
(2)l和r的对应
15.锡伯语辅音r对应现代蒙古语辅音l。
16.锡伯语辅音j对应现代蒙古语辅音?、?、 n。
三、辅音脱落或零辅音对应
1.锡伯语词首辅音b对应现代蒙古语零辅音。
2.锡伯语零辅音对应现代蒙古语辅音b。
3.锡伯语零辅音对应现代蒙古语辅音x。
4.锡伯语词首辅音f对应现代蒙古语零辅音。
本文编号:3484399
【文章来源】:满语研究. 2020,(01)
【文章页数】:8 页
【文章目录】:
一、一般对应
1.锡伯语辅音b对应现代蒙古语辅音b。
2.锡伯语辅音t对应现代蒙古语辅音t。
(1)词首对应
(2)词中或词末对应
3.锡伯语辅音g对应现代蒙古语辅音g。
(1)词首对应
(2)词中对应
4.锡伯语的辅音χ对应现代蒙古语辅音x。
(1)词首对应
(2)词中对应
(3)词末对应
5.锡伯语辅音d?对应现代蒙古语辅音?。
(1)词首对应
(2)词中或词末辅音
6.锡伯语词辅音t?对应现代蒙古语辅音?。
(1)词首对应
(2)词中对应
7.锡伯语辅音s对应现代蒙古语辅音s。
(1)词首对应
(2)词中或词末对应
8.锡伯语词?对应现代蒙古语词首辅音?。
9.锡伯语辅音m对应现代蒙古语辅音m。
10.锡伯语辅音n对应现代蒙古语辅音n。
(1)词首对应
(2)词中对应
(3)词末对应
11.锡伯语辅音l对应现代蒙古语辅音l。
12.锡伯语首辅音j对应现代蒙古语辅音j。
二、特殊对应
1.锡伯语辅音d对应现代蒙古语辅音?和s。
2.锡伯语辅音d对应现代蒙古语辅音t。
3.锡伯语辅音t对应现代蒙古语辅音?和?。
4.锡伯语辅音g对应现代蒙古语辅音x。
5.锡伯语辅音k对应现代蒙古语辅音x。
(1)词首对应
(2)词中或词末对应
6.锡伯语辅音χ对应现代蒙古语辅音g。
7.锡伯语辅音s对应现代蒙古语辅音?、?、?。
8.锡伯语词辅音?对应现代蒙古语词首辅音?和s。
9.锡伯语辅音f对应现代蒙古语辅音b、x、n等。
10.锡伯语辅音v对应现代蒙古语辅音b。
11.锡伯语辅音?对应现代蒙古语辅音s、?、?、x。
(1)?和s的对应
(2)?和?的对应
(3)?和?的对应
(4)?和x的对应
12.锡伯语词辅音m对应现代蒙古语辅音b。
13.锡伯语辅音n对应现代蒙古语辅音?、?、r、g、 l。
(1)n和?的对应
(2)n和?的对应
(3)n和r的对应
(4)n和g的对应
(5)n和l的对应
14.锡伯语辅音l对应现代蒙古语辅音n和r。
(1)l和n的对应
(2)l和r的对应
15.锡伯语辅音r对应现代蒙古语辅音l。
16.锡伯语辅音j对应现代蒙古语辅音?、?、 n。
三、辅音脱落或零辅音对应
1.锡伯语词首辅音b对应现代蒙古语零辅音。
2.锡伯语零辅音对应现代蒙古语辅音b。
3.锡伯语零辅音对应现代蒙古语辅音x。
4.锡伯语词首辅音f对应现代蒙古语零辅音。
本文编号:3484399
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/3484399.html