基于中介语语料库的疑问句偏误分析

发布时间：2022-12-05 21:01

　　疑问句是对外汉语语法教学的一个重要知识点。高级阶段留学生在使用疑问句时仍然存在许多偏误。为了反映高级阶段留学生疑问句的偏误特点,论文以中介语语料库的疑问句偏误为研究对象,全面考察该语料库的疑问句偏误状况,指出高级阶段留学生在表达疑问句时存在的问题,为疑问句的习得研究和疑问句教学提供一些参考建议。 第一章主要阐述论文的选题缘由、研究目的、理论依据、研究内容、研究方法和当前对外汉语教学领域关于疑问句的研究成果,主要包括汉外疑问句对比研究、疑问句习得研究、疑问句教学研究三个方面。 第二章将疑问句的偏误归纳为疑问句结构形式偏误、疑问句语境偏误、疑问句篇章衔接偏误、疑问句语法偏误四大类型。通过对提取的语料进行统计,总结出高级阶段疑问句的大类偏误分布较为均衡,小类偏误类型分布不均衡。疑问句偏误具有顽固化、复杂化、综合化的特点。 第三章结合疑问句偏误的类型,探讨得出疑问句偏误产生的因素主要有母语迁移、目的语规则泛化、教材不足,并提出明确不同阶段的疑问句教学重点、训练学生表达复杂的疑问句、强化疑问句的语境教学、培养学生在篇章中运用疑问句的能力的教学建议。 

【文章页数】：62 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
第一章 绪论
    1.1 选题缘由
    1.2 研究综述
    1.3 研究对象
    1.4 理论依据
    1.5 研究方法
第二章 疑问句偏误类型
    2.1 结构形式偏误
    2.2 疑问句语境偏误
    2.3 疑问句篇章偏误
    2.4 疑问句语法偏误
    2.5 小结
第三章 偏误原因和教学建议
    3.1 偏误原因探索
    3.2 疑问句教学建议
结论
参考文献
附录
致谢


【参考文献】：
期刊论文
[1]对外汉语四类疑问句的习得顺序[J]. 李艳.  湛江师范学院学报. 2010(05)
[2]对外汉语教学语法疑问句系统考察[J]. 蔡建丰.  暨南大学华文学院学报. 2009(01)
[3]韩语和汉语的选择问句对比研究[J]. 徐冰若.  职业技术. 2006(16)
[4]韩汉语选择问句对比[J]. 柳英绿.  汉语学习. 2004(06)
[5]略论偏误分析的基本原则[J]. 肖奚强.  语言文字应用. 2001(01)
[6]外国人汉语学习中疑问句方面的常见错误分析[J]. 朴正顺.  东疆学刊. 2000(03)
[7]疑问范畴与疑问句式[J]. 徐杰.  语言研究. 1999(02)
[8]试论篇章中疑问句的功能[J]. 吴世红.  中国俄语教学. 1998(04)
[9]非对比性偏误浅析[J]. 田善继.  汉语学习. 1995(06)
[10]外国人学汉语的语法偏误分析[J]. 鲁健骥.  语言教学与研究. 1994(01)

博士论文
[1]俄汉语是非问句对比研究[D]. 兰巧玲.黑龙江大学 2007

硕士论文
[1]现代汉语疑问句习得研究[D]. 刘志成.辽宁师范大学 2010
[2]留学生特指问反问句运用情况研究[D]. 王颖.华东师范大学 2011
[3]以英语为母语的留学生汉语正反问句使用偏误分析[D]. 朱蕊.华中师范大学 2011
[4]对外汉语教学疑问句语法项目选取与排序研究[D]. 宋芳.北京语言大学 2006
[5]外国留学生疑问句系统习得顺序的考察[D]. 张红欣.南京师范大学 2007
[6]汉、越语疑问句对比及教学难点研究[D]. 阮青松.广西民族大学 2007
[7]中高级留学生汉语反问句习得情况考察[D]. 朱淑仪.北京语言大学 2007
[8]初、中级留学生习得汉语反问句的调查研究[D]. 潘莉.暨南大学 2007
[9]汉泰特指疑问句对比及偏误分析[D]. 何意德.暨南大学 2009
[10]泰国中学汉语教材疑问句系统考察及学生习得情况分析[D]. 钟梅芬.暨南大学 2010



本文编号：3710343